msemes/Flexera-Launcher
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations by GitHub Action (#7507)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Lawnchair BotandCrowdin Bot authored and GitHub committed 2026-11-08 00:21:47 +00:00
1 parent aeb92c164b
commit 677e9c4aa3
6 files changed
+327 -328
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

fastlane/metadata/android/ca-ES/full_description.txt
+1 -1
View File
@@ -1 +1 @@
<p><i>Lawnchair.</i> Get it? It's a bad pun, we know. Based on Launcher3 from AOSP, Lawnchair has all the features of the Pixel Launcher (including the Google Feed), plus customizability. Best of all? No root required.</p><p><i>Lawnchair</i> is a free, open-source home app for Android. Taking Launcher3—Android’s default home app—as a starting point, it ports Pixel Launcher features and introduces rich customization options.</p><p><b>NOTE: These are betas of the upcoming version for the next version of <i>Lawnchair</i>. Use at your own risk!</b></p><p>Icon size, label, rows, and columns are all adjustable. <i>Lawnchair</i>admet paquets d'icones i la píndola també és personalitzable. An incomplete feature list includes:</p><ul><li><b>Material You Theming:</b> Adapts to your wallpaper and system theme.</li><li><b>At a Glance Widget:</b> Displays information at a glance with support for Smartspacer.</li><li><b>QuickSwitch Support:</b> Integrates with Android Recents on Android 10 and newer. (requires root)</li><li><b>Global Search:</b> Allows quick access to apps, contacts, and web results from the home screen.</li><li><b>Customization Options:</b> Provides options to tweak icons, fonts, and colors to your liking.</li></ul>
<p><i>Lawnchair.</i> Ho entens? És un joc de paraules dolent, ho sabem. Basat en el Launcher3 d'AOSP, Lawnchair té totes les característiques del llançador del Pixel (incloent-hi el Google Feed), a més de personalització. El millor de tot? No es necessita root.</p><p><i>Lawnchair</i> és un llançador per a Android gratuït i de codi obert. Agafant el Launcher3—el llançador per defecte d'Android—com a punt de partida, porta les característiques del llançador del Pixel i introdueix àmplies opcions de personalització.</p><p><b>NOTA: Aquestes són versions beta de la pròxima versió de <i>Lawnchair</i>. Utilitza sota la teva responsabilitat!</b></p><p>La mida de les icones, les etiquetes, les files i les columnes es poden ajustar. <i>Lawnchair</i> admet paquets d'icones i la píndola també és personalitzable. Aquestes no són les úniques característiques, i se n'afegeixen més regularment. Una llista incompleta de característiques inclou:</p><ul><li><b>Disseny de Material You:</b> S'adapta al teu fons de pantalla i tema del sistema.</li><li><b>Widget D'una ullada:</b> Mostra informació d'una ullada amb suport per a Smartspacer.</li><li><b>Suport per a QuickSwitch:</b> S'integra amb Android Recents a Android 10 i superior. (necessita root)</li><li><b>Cerca global:</b> Permet accedir ràpidament a les apps, contactes i resultats web des de la pantalla d'inici.</li><li><b>Opcions de personalització:</b> Proporciona opcions per ajustar icones, fonts i colors al teu gust.</li></ul>
fastlane/metadata/android/ca-ES/short_description.txt
+1 -1
View File
@@ -1 +1 @@
Pantalla d'inici basat en Launcher3 d'AOSP
Pantalla d'inici basada en el Launcher3 d'AOSP
lawnchair/res/values-ca-rES/strings.xml
+128 -128
View File
@@ -21,14 +21,14 @@
Actions and Verbs
-->
<string name="preview_label">Vista prèvia</string>
<string name="preview_label">Previsualitza</string>
<string name="action_create">Crea</string>
<string name="action_backup">Còpia de seguretat</string>
<string name="action_restore">Restaura</string>
<string name="action_delete">Elimina</string>
<string name="action_reset">Reiniciar</string>
<string name="action_unlock">Desbloquejar</string>
<string name="action_lock">Bloquejar</string>
<string name="action_unlock">Desbloqueja</string>
<string name="action_lock">Bloqueja</string>
<string name="action_apply">Aplica</string>
<string name="action_customize">Personalitza</string>
<string name="always_choice">Sempre</string>
@@ -36,23 +36,23 @@
<string name="clipboard">Porta-retalls</string>
<string name="action_copy_link">Copia l\'enllaç</string>
<string name="action_copy">Copia</string>
<string name="action_paste">Enganxar</string>
<string name="action_paste">Enganxa</string>
<string name="action_done">Feta</string>
<string name="select_all">Seleccionar tot</string>
<string name="deselect_all">Desseleccionar tot</string>
<string name="inverse_selection">Invertir selecció</string>
<string name="select_all">Selecciona-ho tot</string>
<string name="deselect_all">Desselecciona-ho tot</string>
<string name="inverse_selection">Inverteix selecció</string>
<string name="loading">Carregant…</string>
<string name="dismiss">Dismiss</string>
<string name="download_update">Descarregar actualització</string>
<string name="install_update">Instal·lar actualització</string>
<string name="dismiss">Descarta</string>
<string name="download_update">Descarrega actualització</string>
<string name="install_update">Instal·la actualització</string>
<string name="view_changes">Veure canvis</string>
<string name="pro_updated">You\'re up-to-date</string>
<string name="pro_updated">Estàs al dia</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Actualitzacions</string>
<string name="changes_dialog_error">Couldn\'t load updates</string>
<string name="changes_dialog_error">No es poden carregar les actualitzacions</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">No s\'han trobat canvis</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">by %1$s • %2$s • %3$s</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Compilació #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">de %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">just ara</string>
<plurals name="time_minutes_ago">
@@ -64,20 +64,20 @@
<item quantity="other">%dh</item>
</plurals>
<plurals name="time_days_ago">
<item quantity="one">%dd</item>
<item quantity="other">%dd</item>
<item quantity="one">%d dia</item>
<item quantity="other">%d dies</item>
</plurals>
<plurals name="time_weeks_ago">
<item quantity="one">%dw</item>
<item quantity="other">%dw</item>
<item quantity="one">%d setmana</item>
<item quantity="other">%d setmanes</item>
</plurals>
<plurals name="time_months_ago">
<item quantity="one">%dmo</item>
<item quantity="other">%dmo</item>
<item quantity="one">%d mes</item>
<item quantity="other">%d mesos</item>
</plurals>
<plurals name="time_years_ago">
<item quantity="one">%dy</item>
<item quantity="other">%dy</item>
<item quantity="one">%d any</item>
<item quantity="other">%d anys</item>
</plurals>
<string name="managed_by_lawnchair">Gestionat per Lawnchair</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
@@ -102,52 +102,52 @@
<string name="rows">Files</string>
<string name="label">Etiqueta</string>
<string name="icons">Icones</string>
<string name="grid">Graella</string>
<string name="grid">Quadrícula</string>
<string name="layout">Diseny</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">Mostrar fons de pantalla</string>
<string name="show_wallpaper">Mostra el fons de pantalla</string>
<string name="wallpaper">Fons de pantalla</string>
<string name="style">Estil</string>
<string name="background_opacity">Opacitat del fons</string>
<!-- Toast text and tips -->
<string name="copied_toast">S\'ha copiat al porta-retalls</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Resultat copiat al porta-retalls</string>
<string name="item_removed">Item removed</string>
<string name="item_removed">Element esborrat</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">What to show</string>
<string name="wallpapers">Wallpapers</string>
<string name="what_to_show">Què mostrar</string>
<string name="wallpapers">Fons de pantalla</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
<string name="caddy">Caddy</string>
<string name="app_drawer_folder">App drawer folders</string>
<string name="selected_apps">Selected apps</string>
<string name="add_apps">Add apps</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">App drawer folder</string>
<string name="add_folder">Create folder</string>
<string name="edit_folder">Edit folder</string>
<string name="add_label">Add</string>
<string name="edit_label">Edit</string>
<string name="app_drawer_folder">Carpetes del calaix d\'aplicacions</string>
<string name="selected_apps">Aplicacions seleccionades</string>
<string name="add_apps">Afegeix aplicacions</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">Carpeta del calaix d\'aplicacions</string>
<string name="add_folder">Crea carpeta</string>
<string name="edit_folder">Edita carpeta</string>
<string name="add_label">Afegeix</string>
<string name="edit_label">Edita</string>
<string name="apply_label">Aplica</string>
<string name="delete_label">Elimina</string>
<string name="folder_list_note">Swipe left to edit, swipe right to delete, or tap to update items</string>
<string name="apps_in_folder_label">Hide folder apps</string>
<string name="apps_in_folder_description">Apps assigned to folders are excluded from app lists</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Only show unique apps</string>
<string name="folder_manage_apps">Manage apps</string>
<string name="my_folder_label">My folder</string>
<string name="sort_active_items_action">Sort active items</string>
<string name="folder_list_note">Llisca cap a l\'esquerra per editar, llisca cap a la dreta per eliminar, o toca per actualitzar elements</string>
<string name="apps_in_folder_label">Amaga aplicacions de carpetes</string>
<string name="apps_in_folder_description">Les aplicacions assignades a carpetes s\'exclouen de la llista d\'aplicacions</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Només mostra aplicacions úniques</string>
<string name="folder_manage_apps">Gestiona les aplicacions</string>
<string name="my_folder_label">La meva carpeta</string>
<string name="sort_active_items_action">Ordena els elements actius</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">To perform certain actions when you use a gesture, such as locking your phone, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch your actions, though all accessibility services require this privilege. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nTo lock your phone or open the Recents screen, Lawnchair uses the performGlobalAction accessibility service.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d &#xd7; %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
<string name="advanced">Advanced</string>
<string name="advanced">Avançat</string>
<!-- Draggable -->
<string name="reorderable_move_up">Move up</string>
<string name="reorderable_move_down">Move down</string>
<string name="reorderable_active_items">Active items</string>
<string name="reorderable_disabled_items">Other items</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">Disabled items will appear here</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">Active items will appear here</string>
<string name="reorderable_move_up">Mou amunt</string>
<string name="reorderable_move_down">Mou avall</string>
<string name="reorderable_active_items">Elements actius</string>
<string name="reorderable_disabled_items">Altres elements</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">Els elements desactivats apareixeran aquí</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">Els elements actius apareixeran aquí</string>
<!--
Preference Dashboard
@@ -158,56 +158,56 @@
<string name="settings_pick_a_page">Pick a setting from the menu</string>
<string name="general_label">General</string>
<string name="general_description">Colors, icon packs, notification dots</string>
<string name="home_screen_label">Home screen</string>
<string name="home_screen_description">Feed, grid, icons</string>
<string name="home_screen_actions">Home screen actions</string>
<string name="home_screen_label">Pantalla d\'inici</string>
<string name="home_screen_description">Feed, quadrícula, icones</string>
<string name="home_screen_actions">Accions de la pantalla d\'inici</string>
<string name="dock_label">Dock</string>
<string name="dock_description">Search bar, icon count</string>
<string name="app_drawer_label">App drawer</string>
<string name="app_drawer_label">Calaix d\'aplicacions</string>
<string name="app_drawer_description">Hidden apps, column count, icons</string>
<string name="drawer_search_label">Drawer search</string>
<string name="drawer_search_description">Web suggestions, global search</string>
<string name="drawer_search_description">Suggeriments web, cerca global</string>
<string name="folders_label">Carpetes</string>
<string name="folders_description">Row and column count</string>
<string name="folders_description">Nombre de files i columnes</string>
<string name="gestures_label">Gestos</string>
<string name="gestures_description">Taps and swipes</string>
<string name="quickstep_label">Recents screen</string>
<string name="quickstep_description">Clear all button, corner radius</string>
<string name="backup_and_restore_label">Backup and restore</string>
<string name="backup_and_restore_label">Còpia de seguretat i restauració</string>
<string name="backup_and_restore_description">Save current setup, restore backups</string>
<string name="about_label">Quant a</string>
<string name="app_info_drop_target_label">App info</string>
<string name="debug_restart_launcher">Reinicia Lawnchair</string>
<string name="experimental_features_label">Experimental features</string>
<string name="experimental_features_label">Funcions experimentals</string>
<!-- Experimental features -->
<string name="workspace_label">Workspace</string>
<string name="workspace_label">Espai de treball</string>
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
<string name="internal_label">Internal</string>
<string name="internal_label">Intern</string>
<string name="internal_description">Internal may be less stable than other experimental groups</string>
<string name="font_picker_label">Font customization</string>
<string name="font_picker_label">Personalització de font</string>
<string name="font_picker_description">Alguns textos romanen sense canvis</string>
<string name="smartspace_calendar_label">At a Glance calendar customization</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Mostrant sempre la data en calendari de sistema no-Gregorià</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Increase maximum grid size limit</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase maximum allowed home screen grid size from 10 &#xd7; 10 to 20 &#xd7; 20</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Permet mostrar la data en sistemes de calendari no Gregorià</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Augmenta el límit de la mida màxima de la quadrícula</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Augmenta la mida màxima permesa de la quadrícula de la pantalla d\'inici de 10 &#xd7; 10 a 20 &#xd7; 20</string>
<string name="always_reload_icons_label">Always reload icons</string>
<string name="always_reload_icons_description">Avoid caching to reload icons immediately when theme or accent color changes</string>
<string name="always_reload_icons_warning">This will cause icons to refresh regularly, impacting performance. Turn off if the icon pack doesn\'t update regularly.</string>
<string name="show_deck_layout">Deck layout</string>
<string name="show_deck_layout_description">Show a layout option to hide the app drawer and automatically add new apps to the home screen</string>
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressive</string>
<string name="material_expressive_description">Enable Material 3 Expressive changes in the workspace</string>
<string name="folder_shape_label">Folder shape</string>
<string name="material_expressive_description">Activa els canvis de Material 3 Expressive a l\'espai de treball</string>
<string name="folder_shape_label">Forma de carpeta</string>
<string name="folder_label">Folder</string>
<string name="app_icon_shape_label">Aplicació</string>
<string name="gesturenavcontract_label">Use GestureNavContract API</string>
<string name="gesturenavcontract_label">Utilitza l\'API GestureNavContract</string>
<string name="gesturenavcontract_description">Support Android\'s enhanced animations when using gesture navigation</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">Your device isn\'t fully supported. This may cause visual issue for some animations.</string>
<string name="vibration_feedback_level_label">Vibration feedback level</string>
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">None</string>
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Minimal</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">El teu dispositiu no és totalment compatible. Això podria causar problemes visuals en algunes animacions.</string>
<string name="vibration_feedback_level_label">Nivell de vibració</string>
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">Cap</string>
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Mínim</string>
<string name="vibration_feedback_default_choice">Predeterminat</string>
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Expressive</string>
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Expressiu</string>
<string name="recents_lock_unlock">App locking</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">Prevent the selected app from closing when you tap \"Clear all\"</string>
<!--Overlay-->
@@ -223,26 +223,26 @@
<string name="global_predictions_label">Show suggestion features</string>
<string name="app_predictions_label">App suggestions</string>
<string name="prediction_mode_label">Suggestions provider</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">This feature requires Android 10 or higher</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">Aquesta funció requereix Android 10 o superior</string>
<string name="prediction_mode_system">Sistema</string>
<string name="prediction_mode_none">Desactivat</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Use device usage data</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Use your device\'s usage statistics to make suggestions more accurate</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label">Blocked apps</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Blocked apps (%1$d)</string>
<string name="prediction_system_settings">Manage system suggestions</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Aplicacions bloquejades (%1$d)</string>
<string name="prediction_system_settings">Gestiona els suggeriments del sistema</string>
<string name="missing_usage_access_label">Usage access needed</string>
<string name="missing_usage_access_desc">To improve app suggestions, turn on usage access for <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<string name="missing_usage_access_desc">Per millorar els suggeriments d\'aplicacions, activa l\'accés d\'ús per a <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<!--
Notifications
-->
<string name="set_default_launcher_tip">To access shortcuts and additional features, set Lawnchair as your default launcher</string>
<string name="notification_dots">Notification dots</string>
<string name="show_notification_count">Show notification counter</string>
<string name="notification_dots_color">Notification dot color</string>
<string name="notification_dots_text_color">Notification counter color</string>
<string name="notification_dots">Punts de notificació</string>
<string name="show_notification_count">Mostra comptador de notificacions</string>
<string name="notification_dots_color">Color del punt de notificació</string>
<string name="notification_dots_text_color">Color del comptador de notificació</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Notification dot and counter colors don\'t have enough contrast with each other</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Notification dot and counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
<!--
@@ -251,13 +251,13 @@
-->
<!-- General strings -->
<string name="icon_style_label">Icon style</string>
<string name="apply_icon_pack_title">Apply icon pack</string>
<string name="icon_shape_label">Icon shape</string>
<string name="icon_sizes">Icon size</string>
<string name="show_labels">Show labels</string>
<string name="label_size">Label size</string>
<string name="twoline_label">Use multiple lines</string>
<string name="icon_style_label">Estil de la icona</string>
<string name="apply_icon_pack_title">Aplica paquet d\'icones</string>
<string name="icon_shape_label">Forma d\'icona</string>
<string name="icon_sizes">Mida de la icona</string>
<string name="show_labels">Mostra etiquetes</string>
<string name="label_size">Mida de l\'etiqueta</string>
<string name="twoline_label">Utilitza diverses línies</string>
<!-- Icon-related settings -->
<string name="transparent_background_icons_label">Transparent icon backgrounds</string>
<string name="auto_adaptive_icons_label">Auto-adaptive icons</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="background_lightness_label">Background lightness</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">Use 100% background lightness for white</string>
<string name="reset_custom_icons">Reset custom icons</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Totes les icones seran reiniciades. Vols continuar?</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Totes les icones personalitzades es restabliran. Vols continuar?</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen">Clear home screen</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">Home screen will be cleared. Do you want to continue?</string>
<!-- Icon picker -->
@@ -282,29 +282,29 @@
<string name="icon_shape_egg">Ou</string>
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
<string name="icon_shape_octagon">Octàgon</string>
<string name="icon_shape_hexagon">Hexagon</string>
<string name="icon_shape_hexagon">Hexàgon</string>
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
<string name="icon_shape_rounded_square">Rounded square</string>
<string name="icon_shape_sharp_square">Sharp square</string>
<string name="icon_shape_rounded_square">Quadrat arrodonit</string>
<string name="icon_shape_sharp_square">Quadrat ben definit</string>
<string name="icon_shape_square">Quadrat</string>
<string name="icon_shape_squircle">Quadrat Superellipse</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Gota d\'aigua</string>
<string name="icon_shape_squircle">Cercle quadrat</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Llàgrima</string>
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_very_sunny">Very sunny</string>
<string name="icon_shape_complex_clover">Complex clover</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Four-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seven-sided cookie</string>
<string name="icon_shape_arch">Arch</string>
<string name="icon_shape_very_sunny">Molt assolellat</string>
<string name="icon_shape_complex_clover">Trèvol complex</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Galeta de quatre costats</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Galeta de set costats</string>
<string name="icon_shape_arch">Arc</string>
<!-- Additional icon shapes -->
<string name="icon_shape_cloudy">Cloudy</string>
<string name="icon_shape_flower">Flower</string>
<string name="icon_shape_heart">Heart</string>
<string name="icon_shape_leaf">Leaf</string>
<string name="icon_shape_meow">Meow</string>
<string name="icon_shape_pebble">Pebble</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Rounded hexagon</string>
<string name="icon_shape_stretched">Stretched</string>
<string name="icon_shape_vessel">Vessel</string>
<string name="icon_shape_cloudy">Ennuvolat</string>
<string name="icon_shape_flower">Flor</string>
<string name="icon_shape_heart">Cor</string>
<string name="icon_shape_leaf">Fulla</string>
<string name="icon_shape_meow">Meu</string>
<string name="icon_shape_pebble">Còdol</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Hexàgon arrodonit</string>
<string name="icon_shape_stretched">Estirada</string>
<string name="icon_shape_vessel">Recipient</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Custom icon shape</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Create custom icon shape</string>
@@ -312,22 +312,22 @@
<string name="custom_folder_shape">Custom folder shape</string>
<string name="custom_folder_shape_create">Create custom folder shape</string>
<string name="custom_folder_shape_edit">Edit custom folder shape</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Corner shape</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Forma de la cantonada</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Rodona</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Suau</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Tall</string>
<string name="custom_icon_shape_top_left">Top left</string>
<string name="custom_icon_shape_top_right">Top right</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Bottom left</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Bottom right</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Tallada</string>
<string name="custom_icon_shape_top_left">Superior esquerra</string>
<string name="custom_icon_shape_top_right">Superior dreta</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Inferior esquerra</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Inferior dreta</string>
<string name="export_to_clipboard">Export to clipboard</string>
<string name="import_from_clipboard">Import from clipboard</string>
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Clipboard doesn\'t contain a valid icon shape</string>
<!-- Icon pack settings -->
<string name="icon_pack">Icon pack</string>
<string name="get_more_icon_packs">Get more icons</string>
<string name="icon_pack">Paquet d\'icones</string>
<string name="get_more_icon_packs">Obtén més icones</string>
<string name="fallback_icon_source_title">Fallback icon source</string>
<string name="system_icons">System icons</string>
<string name="system_icons">Icones del sistema</string>
<string name="force_monochrome_label">Force monochrome</string>
<string name="force_monochrome_description">Recolor unsupported apps with the current accent color.</string>
<string name="enforce_themed_icons_title">Enforce themed icons</string>
@@ -338,20 +338,20 @@
<string name="themed_icons_home_label">Home screen</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Home screen and app drawer</string>
<string name="themed_icons_no_fallback">No fallback</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">Paquet d\'icones no suportat</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">No hi ha paquets d\'icones compatibles</string>
<string name="advanced_icon_settings_title">Advanced icon settings</string>
<string name="reshape_unthemed_icons_title">Reshape unthemed icons</string>
<string name="reshape_unthemed_icons_description">By adding a background</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Add fonts</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF and TTF fonts are supported</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts">Afegeix fonts</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">Les fonts OTF i TTF són compatibles</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">Font no trobada</string>
<string name="font_label">Font (experimental)</string>
<string name="fontWorkspace">General</string>
<string name="fontHeading">Encapçalaments</string>
<string name="fontHeadingMedium">Headings (medium)</string>
<string name="fontHeadingMedium">Encapçalaments (mitjana)</string>
<string name="fontBody">Cos</string>
<string name="fontBodyMedium">Body (medium)</string>
<string name="fontBodyMedium">Cos (mitjana)</string>
<string name="font_variant_italic">Italica</string>
<string name="font_weight_thin">Fina</string>
<string name="font_weight_extra_light">Extra light</string>
@@ -455,9 +455,9 @@
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">At a Glance provider</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Recerca de Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Cerca de Google</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
<string name="smartspace_media_info_separator">" - "</string>
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
<string name="accessibility_smartspace_page">Pàgina %1$d de %2$d</string>
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Dv. 3 de març</string>
<!--
@@ -505,7 +505,7 @@
<string name="invalid_backup_file">Invalid backup file</string>
<string name="restore_nova_backup">Restore Nova backup</string>
<string name="invalid_nova_backup_file">Invalid Nova backup file</string>
<string name="nova_grid_label">Graella</string>
<string name="nova_grid_label">Quadrícula</string>
<string name="nova_grid_value">%1$d x %2$d</string>
<string name="nova_dock_label">Dock</string>
<string name="nova_app_label">Apps</string>
@@ -591,7 +591,7 @@
<string name="home_lawn_deck_description">Effortlessly access your apps with Deck, a drawerless experience designed for simplicity and seamless organization</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Add new apps to home screen</string>
<string name="minus_one_enable">Show feed</string>
<string name="minus_one_unavailable">Sense aplicacions al feed</string>
<string name="minus_one_unavailable">No hi ha aplicacions de feed instal·lades</string>
<string name="minus_one">Canal de notícies</string>
<string name="feed_provider">Feed provider</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Scroll wallpaper</string>
@@ -600,11 +600,11 @@
<string name="show_sys_ui_scrim">Top shadow</string>
<string name="infinite_scrolling_label">Infinite scrolling</string>
<string name="infinite_scrolling_description">Swipe to loop between the first and last pages</string>
<string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
<string name="home_screen_grid">Quadrícula de la pantalla d\'inici</string>
<string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
<string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
<string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
<string name="home_screen_lock_description">Prevenir canvis a la visualització del menú principal</string>
<string name="home_screen_lock_description">Evita canvis a la distribució de la pantalla principal</string>
<string name="horizontal_padding_label">Horizontal padding</string>
<string name="vertical_padding_label">Vertical padding</string>
<string name="top_padding_label">Top padding</string>
@@ -688,7 +688,7 @@
<string name="website_label">Lloc web</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">App required</string>
<!-- Dock search bar a11y -->
<string name="label_search">Busca</string>
<string name="label_search">Cerca</string>
<string name="label_lens">Google Lens</string>
<string name="label_voice_search">Cerca de veu</string>
<!-- App drawer settings -->
@@ -793,7 +793,7 @@
<string name="search_pref_result_all_files_title">All files</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Web suggestions</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Search history</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Calculador</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Calculadora</string>
<string name="search_empty_state_title">Start searching</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Find apps, contacts, and more. Your recent searches will appear here.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Find apps, contacts, and more</string>
lawnchair/res/values-de-rDE/strings.xml
+153 -154
View File
@@ -27,8 +27,8 @@
<string name="action_restore">Wiederherstellen</string>
<string name="action_delete">Löschen</string>
<string name="action_reset">Zurücksetzen</string>
<string name="action_unlock">Lösen</string>
<string name="action_lock">Anpinnen</string>
<string name="action_unlock">Ablösen</string>
<string name="action_lock">Anheften</string>
<string name="action_apply">Anwenden</string>
<string name="action_customize">Anpassen</string>
<string name="always_choice">Immer</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="download_update">Update herunterladen</string>
<string name="install_update">Update installieren</string>
<string name="view_changes">Änderungen ansehen</string>
<string name="pro_updated">Ihre Version ist aktuell</string>
<string name="pro_updated">Du bist auf dem neuesten Stand</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Änderungen</string>
<string name="changes_dialog_error">Updates konnten nicht geladen werden</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
General "words" used throughout Lawnchair
-->
<string name="others_category_label">Andere</string>
<string name="others_category_label">Sonstige</string>
<!-- Selection options -->
<string name="dynamic">Dynamisch</string>
<string name="presets">Voreinstellungen</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">Was angezeigt werden soll</string>
<string name="wallpapers">Hintergrundbilder</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (Beta)</string>
<string name="caddy">Caddy</string>
<string name="app_drawer_folder">Ordner in App-Übersicht</string>
<string name="selected_apps">Ausgewählte Apps</string>
@@ -131,12 +131,12 @@
<string name="folder_list_note">Zum Bearbeiten nach links, zum Löschen nach rechts wischen oder zum Aktualisieren der Elemente tippen</string>
<string name="apps_in_folder_label">Ordner-Apps ausblenden</string>
<string name="apps_in_folder_description">Ordnern zugewiesene Apps sind von der App-Liste ausgeschlossen</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Nur Apps, die keine Duplikate sind, zeigen</string>
<string name="folder_manage_apps">Manage apps</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Nur Apps anzeigen, die keine Duplikate sind</string>
<string name="folder_manage_apps">Apps verwalten</string>
<string name="my_folder_label">Mein Ordner</string>
<string name="sort_active_items_action">Sort active items</string>
<string name="sort_active_items_action">Aktive Elemente sortieren</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">To perform certain actions when you use a gesture, such as locking your phone, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch your actions, though all accessibility services require this privilege. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nTo lock your phone or open the Recents screen, Lawnchair uses the performGlobalAction accessibility service.</string>
<string name="accessibility_service_description">Um bestimmte Aktionen beim Verwenden einer Geste auszuführen, wie beispielsweise das Sperren deines Telefons, benötigt Lawnchair Zugriff auf die Barrierefreiheitsfunktionen.\n\nLawnchair überwacht deine Aktionen nicht, allerdings benötigen alle Barrierefreiheitsdienste diese Berechtigung. Lawnchair verwirft alle vom System gesendeten Ereignisse.\n\nUm dein Telefon zu sperren oder „Zuletzt verwendet“ anzuzeigen, nutzt Lawnchair den performGlobalAction-Barrierefreiheitsdienst.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d &#xd7; %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
@@ -146,8 +146,8 @@
<string name="reorderable_move_down">Nach unten verschieben</string>
<string name="reorderable_active_items">Aktive Elemente</string>
<string name="reorderable_disabled_items">Inaktive Elemente</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">Disabled items will appear here</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">Active items will appear here</string>
<string name="reorderable_disabled_hint">Deaktivierte Elemente werden hier angezeigt</string>
<string name="reorderable_add_hint_items">Aktive Elemente werden hier angezeigt</string>
<!--
Preference Dashboard
@@ -155,7 +155,7 @@
-->
<string name="settings">Einstellungen</string>
<!-- Shown on large screens until a settings page is picked from the menu beside it. -->
<string name="settings_pick_a_page">Pick a setting from the menu</string>
<string name="settings_pick_a_page">Wähle eine Einstellung aus dem Menü aus</string>
<string name="general_label">Allgemein</string>
<string name="general_description">Farben, Symbolpakete, Benachrichtigungspunkte</string>
<string name="home_screen_label">Startbildschirm</string>
@@ -166,13 +166,13 @@
<string name="app_drawer_label">App-Übersicht</string>
<string name="app_drawer_description">Versteckte Apps, Spaltenanzahl, Symbole</string>
<string name="drawer_search_label">App-Übersicht-Suche</string>
<string name="drawer_search_description">Web-Vorschläge, globale Suche</string>
<string name="drawer_search_description">Webvorschläge, globale Suche</string>
<string name="folders_label">Ordner</string>
<string name="folders_description">Zeilen- und Spaltenanzahl</string>
<string name="gestures_label">Gesten</string>
<string name="gestures_description">Tippen und Wischen</string>
<string name="quickstep_label">Letzte Apps</string>
<string name="quickstep_description">Clear all button, corner radius</string>
<string name="quickstep_label">Zuletzt verwendet</string>
<string name="quickstep_description">Schaltfläche „Alle Apps schließen“, Eckenradius</string>
<string name="backup_and_restore_label">Sichern und Wiederherstellen</string>
<string name="backup_and_restore_description">Aktuelles Setup speichern, Backups wiederherstellen</string>
<string name="about_label">Über</string>
@@ -183,37 +183,37 @@
<string name="workspace_label">Arbeitsprofil</string>
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
<string name="internal_label">Intern</string>
<string name="internal_description">Internal may be less stable than other experimental groups</string>
<string name="internal_description">Intern ist möglicherweise weniger stabil als andere experimentelle Gruppen</string>
<string name="font_picker_label">Schriftartanpassung</string>
<string name="font_picker_description">Manche Texte bleiben unverändert</string>
<string name="smartspace_calendar_label">\"Auf einen Blick\"-Kalenderanpassung</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Ermögliche die Anzeige des Datums in nicht-gregorianischen Kalendersystemen</string>
<string name="smartspace_calendar_label">„Auf einen Blick“-Kalenderanpassung</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Anzeige des Datums in nicht-gregorianischen Kalendersystemen zulassen</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Maximale Rastergröße erhöhen</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase maximum allowed home screen grid size from 10 &#xd7; 10 to 20 &#xd7; 20</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Die maximal zulässige Rastergröße des Startbildschirms von 10 &#xd7; 10 auf 20 &#xd7; 20 erhöhen</string>
<string name="always_reload_icons_label">Symbole immer neu laden</string>
<string name="always_reload_icons_description">Avoid caching to reload icons immediately when theme or accent color changes</string>
<string name="always_reload_icons_warning">This will cause icons to refresh regularly, impacting performance. Turn off if the icon pack doesn\'t update regularly.</string>
<string name="show_deck_layout">Deck-Layout</string>
<string name="always_reload_icons_description">Caching vermeiden, damit Symbole bei Änderungen des Designs oder der Akzentfarbe sofort neu geladen werden</string>
<string name="always_reload_icons_warning">Dadurch werden die Symbole regelmäßig aktualisiert, was sich auf die Leistung auswirkt. Deaktiviere dies, wenn das Symbolpaket nicht regelmäßig aktualisiert wird.</string>
<string name="show_deck_layout">Decklayout</string>
<string name="show_deck_layout_description">Eine Layout-Option anzeigen, um die App-Übersicht auszublenden und neue Apps automatisch zum Startbildschirm hinzuzufügen</string>
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressive</string>
<string name="material_expressive_description">Enable Material 3 Expressive changes in the workspace</string>
<string name="material_expressive_description">Material 3 Expressive im Arbeitsbereich aktivieren</string>
<string name="folder_shape_label">Ordnerform</string>
<string name="folder_label">Ordner</string>
<string name="app_icon_shape_label">App</string>
<string name="gesturenavcontract_label">API für GestureNavContract verwenden</string>
<string name="gesturenavcontract_description">Support Android\'s enhanced animations when using gesture navigation</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">Your device isn\'t fully supported. This may cause visual issue for some animations.</string>
<string name="gesturenavcontract_label">GestureNavContract-API verwenden</string>
<string name="gesturenavcontract_description">Unterstützung der erweiterten Animationen von Android beim Verwenden der Gestensteuerung</string>
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">Dein Gerät wird nicht vollständig unterstützt. Dies kann bei einigen Animationen zu Darstellungsfehlern führen.</string>
<string name="vibration_feedback_level_label">Vibrations-Feedback-Level</string>
<string name="vibration_feedback_no_feedback_choice">Keines</string>
<string name="vibration_feedback_minimal_choice">Minimal</string>
<string name="vibration_feedback_default_choice">Standard</string>
<string name="vibration_feedback_expressive_choice">Ausdrucksvoll</string>
<string name="recents_lock_unlock">App locking</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">Prevent the selected app from closing when you tap \"Clear all\"</string>
<string name="recents_lock_unlock">App-Sperre</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">Verhindert, dass die ausgewählte App geschlossen wird, wenn du auf „Alle Apps schließen“ tippst</string>
<!--Overlay-->
<string name="app_closing_animation">App-Schließ-Animation</string>
<string name="overlay_fade_in">Fade in</string>
<string name="overlay_suck_in">Suck in</string>
<string name="overlay_fade_in">Einblenden</string>
<string name="overlay_suck_in">Einziehen</string>
<string name="overlay_label">Overlay</string>
<string name="overlay_none">Keines</string>
<!--
@@ -223,16 +223,16 @@
<string name="global_predictions_label">Vorschlagsfunktionen anzeigen</string>
<string name="app_predictions_label">App-Vorschläge</string>
<string name="prediction_mode_label">Anbieter von Vorschlägen</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">This feature requires Android 10 or higher</string>
<string name="app_predictions_disable_reason_pre_q_description">Diese Funktion erfordert Android 10 oder höher</string>
<string name="prediction_mode_system">System</string>
<string name="prediction_mode_none">Aus</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_label">Gerätenutzungsdaten verwenden</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Verwende die Nutzungsdaten Deines Gerätes, um genauere Vorschläge zu erhalten</string>
<string name="prediction_weighted_usage_stats_description">Die Nutzungsdaten deines Gerätes verwenden, um genauere Vorschläge zu erhalten</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label">Blockierte Apps</string>
<string name="dismissed_prediction_apps_label_with_count">Blockierte Apps (%1$d)</string>
<string name="prediction_system_settings">Systemvorschläge verwalten</string>
<string name="missing_usage_access_label">Nutzungszugriff benötigt</string>
<string name="missing_usage_access_desc">Um App-Vorschläge zu verbessern, aktiviere den Nutzungszugriff für <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<string name="missing_usage_access_label">Zugriffsberechtigung erforderlich</string>
<string name="missing_usage_access_desc">Um die App-Vorschläge zu verbessern, aktiviere den Zugriff auf Nutzungsdaten für <xliff:g id="name" example="Lawnchair">%1$s</xliff:g></string>
<!--
Notifications
@@ -241,10 +241,10 @@
<string name="set_default_launcher_tip">Um auf Verknüpfungen und zusätzliche Funktionen zuzugreifen, richte Lawnchair als Standard-Start-App ein</string>
<string name="notification_dots">Benachrichtigungspunkte</string>
<string name="show_notification_count">Benachrichtigungszähler anzeigen</string>
<string name="notification_dots_color">Farbe des Benachrichtigungspunktes</string>
<string name="notification_dots_color">Benachrichtigungspunkt-Farbe</string>
<string name="notification_dots_text_color">Benachrichtigungszähler-Farbe</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Notification dot and counter colors don\'t have enough contrast with each other</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Notification dot and counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Die Farben der Benachrichtigungspunkte und Benachrichtigungszähler weisen keinen ausreichenden Kontrast zueinander auf</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Die Farben der Benachrichtigungspunkte und Benachrichtigungszähler weisen möglicherweise nicht immer einen ausreichenden Kontrast zueinander auf</string>
<!--
Icons
@@ -259,21 +259,21 @@
<string name="label_size">Beschriftungsgröße</string>
<string name="twoline_label">Mehrere Zeilen verwenden</string>
<!-- Icon-related settings -->
<string name="transparent_background_icons_label">Transparent icon backgrounds</string>
<string name="transparent_background_icons_label">Transparente Symbolhintergründe</string>
<string name="auto_adaptive_icons_label">Automatische adaptive Symbole</string>
<string name="shadow_bg_icons_label">Schatten hinter Symbolen anzeigen</string>
<string name="background_lightness_label">Hintergrundhelligkeit</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">Verwende 100% Hintergrundhelligkeit für Weiß</string>
<string name="reset_custom_icons">Benutzerdefinierte Symbole zurücksetzen</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">100 % Hintergrundhelligkeit für Weiß verwenden</string>
<string name="reset_custom_icons">Eigene Symbole zurücksetzen</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Alle benutzerdefinierten Symbole werden zurückgesetzt. Möchtest du fortfahren?</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen">Startbildschirm leeren</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">Startbildschirm wird geleert. Möchtest Du fortfahren?</string>
<string name="remove_all_views_from_home_screen_desc">Startbildschirm wird geleert. Möchtest du fortfahren?</string>
<!-- Icon picker -->
<string name="icon_picker_default_category">Symbole</string>
<string name="icon_picker_reset_to_default">Zurücksetzen auf Standard</string>
<string name="icon_pack_external_picker">Externe Auswahlfunktion öffnen</string>
<string name="pick_icon_from_label">Symbol auswählen von</string>
<string name="icon_picker_load_failed">Konnte keine weiteren Symbole laden</string>
<string name="icon_picker_load_failed">Es konnten keine weiteren Symbole geladen werden</string>
<!-- Icon shapes -->
<string name="icon_shape_system">System</string>
<string name="icon_shape_circle">Kreis</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
<string name="icon_shape_very_sunny">Sehr sonnig</string>
<string name="icon_shape_complex_clover">Komplexes Kleeblatt</string>
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Vierseitiges Cookie</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Siebseitiges Cookie</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Siebenseitiges Cookie</string>
<string name="icon_shape_arch">Bogen</string>
<!-- Additional icon shapes -->
<string name="icon_shape_cloudy">Wolke</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="icon_shape_leaf">Blatt</string>
<string name="icon_shape_meow">Miau</string>
<string name="icon_shape_pebble">Kiesel</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Rounded hexagon</string>
<string name="icon_shape_roundedhexagon">Abgerundetes Sechseck</string>
<string name="icon_shape_stretched">Gedehnt</string>
<string name="icon_shape_vessel">Boot</string>
<!-- Custom icon shapes -->
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="custom_folder_shape">Eigene Ordnerform</string>
<string name="custom_folder_shape_create">Eigene Ordnerform erstellen</string>
<string name="custom_folder_shape_edit">Eigene Ordnerform bearbeiten</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Form der Ecken</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Eckenform</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Runde Ecken</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Quadreis-Symbol-Ecken</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Abgeschrägte Symbol-Ecken</string>
@@ -324,27 +324,27 @@
<string name="import_from_clipboard">Aus Zwischenablage importieren</string>
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Zwischenablage enthält keine gültige Symbolform</string>
<!-- Icon pack settings -->
<string name="icon_pack">Symbol-Paket</string>
<string name="get_more_icon_packs">Get more icons</string>
<string name="fallback_icon_source_title">Fallback icon source</string>
<string name="system_icons">System-Symbole</string>
<string name="icon_pack">Symbolpaket</string>
<string name="get_more_icon_packs">Weitere Symbole erhalten</string>
<string name="fallback_icon_source_title">Fallback-Symbolquelle</string>
<string name="system_icons">Systemsymbole</string>
<string name="force_monochrome_label">Einfarbigkeit erzwingen</string>
<string name="force_monochrome_description">Recolor unsupported apps with the current accent color.</string>
<string name="enforce_themed_icons_title">Enforce themed icons</string>
<string name="enforce_themed_icons_description">Even to unsupported apps (not recommended)</string>
<string name="force_monochrome_description">Nicht unterstützte Apps mit der aktuellen Akzentfarbe neu einfärben.</string>
<string name="enforce_themed_icons_title">Symboldesigns erzwingen</string>
<string name="enforce_themed_icons_description">Auch für nicht unterstützte Apps (nicht empfohlen)</string>
<string name="themed_icon_title">Symboldesigns</string>
<string name="themed_icons_description">Adapt supported app icons to match your device\'s theme and color scheme. These icons are applied on top of your existing icon packs.</string>
<string name="themed_icons_description">Passe die Symbole der unterstützten Apps an das Design und das Farbschema deines Gerätes an. Diese Symbole werden über deine vorhandenen Symbolpakete angewandt.</string>
<string name="themed_icons_off_label">Aus</string>
<string name="themed_icons_home_label">Startbildschirm</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Startbildschirm und App-Übersicht</string>
<string name="themed_icons_no_fallback">No fallback</string>
<string name="themed_icons_no_fallback">Kein Fallback</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">Keine unterstützten Symbolpakete</string>
<string name="advanced_icon_settings_title">Advanced icon settings</string>
<string name="reshape_unthemed_icons_title">Reshape unthemed icons</string>
<string name="reshape_unthemed_icons_description">By adding a background</string>
<string name="advanced_icon_settings_title">Erweiterte Symbol-Einstellungen</string>
<string name="reshape_unthemed_icons_title">Symbole ohne Design neu gestalten</string>
<string name="reshape_unthemed_icons_description">Durch Hinzufügen eines Hintergrunds</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Schriftarten hinzufügen</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF und TTF Schriftarten werden unterstützt</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF- und TTF-Schriftarten werden unterstützt</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">Schriftart nicht gefunden</string>
<string name="font_label">Schriftart (experimentell)</string>
<string name="fontWorkspace">Allgemein</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="color_style_vibrant">Lebendig</string>
<string name="color_style_expressive">Ausdrucksvoll</string>
<string name="color_style_rainbow">Regenbogen</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruit Salad</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Fruchtsalat</string>
<string name="color_style_content">Inhalt</string>
<string name="color_style_monochromatic">Einfarbig</string>
<!-- Accent color and color picker -->
@@ -429,31 +429,31 @@
<!-- Available targets -->
<string name="smartspace_weather">Wetter</string>
<string name="smartspace_battery_status">Ladestand</string>
<string name="smartspace_torch">Flashlight status</string>
<string name="smartspace_now_playing">Now playing</string>
<string name="smartspace_torch">Taschenlampen-Status</string>
<string name="smartspace_now_playing">Derzeit läuft</string>
<string name="smartspace_onboarding">Einführung</string>
<!-- Torch strings -->
<string name="torch_status_on">Flashlight on</string>
<string name="torch_action_off">Tap to turn off</string>
<string name="torch_status_on">Taschenlampe an</string>
<string name="torch_action_off">Zum Ausschalten antippen</string>
<!-- Onboarding strings -->
<string name="onboarding_open_settings_title">Set up Lawnchair</string>
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Long-press on the home screen to open settings</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Meet the new Lawnchair</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">See what\'s new</string>
<string name="onboarding_open_settings_title">Richte Lawnchair ein</string>
<string name="onboarding_open_settings_subtitle">Drücke lange auf den Startbildschirm, um die Einstellungen zu öffnen</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Lerne den neuen Lawnchair kennen</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_subtitle">Das gibt’s Neues</string>
<string name="onboarding_welcome">Willkommen bei Lawnchair!</string>
<string name="onboarding_swipe_up">Swipe up to open the app drawer</string>
<string name="onboarding_swipe_up">Wische nach oben, um die App-Übersicht zu öffnen</string>
<!-- Smartspacer strings -->
<string name="maximum_number_of_targets">Maximale Anzahl von Zielen</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Smartspacer Einstellungen öffnen</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer Einstellungen</string>
<!-- Setup settings -->
<string name="smartspace_requires_setup">Zum Einrichten tippen</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">To use <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, turn on notification dots</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Um <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g> zu verwenden, aktiviere die Benachrichtigungspunkte</string>
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Auf Startbildschirm anzeigen</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be added to the home screen with the Lawnchair widget</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">„Auf einen Blick“ kann mit dem Lawnchair-Widget auf den Startbildschirm hinzugefügt werden</string>
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">At a Glance Anbieter</string>
<string name="smartspace_mode_label">„Auf einen Blick“-Anbieter</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Google-Suche</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
@@ -474,7 +474,7 @@
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch Betreiber</string>
<string name="devops">DevOps</string>
<string name="support_and_pr">Support und PR</string>
<string name="community">Gemeinschaft</string>
<string name="community">Community</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Neuigkeiten</string>
<string name="legal">Rechtliches</string>
@@ -482,10 +482,10 @@
<string name="privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
<string name="contributor_status_active">Aktiv</string>
<string name="update_check_failed">Fehler bei der Suche nach Updates</string>
<string name="major_update_label">Update to major version?</string>
<string name="major_update_description">You are updating from version <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g>. This newer version is a major update and may be less stable.</string>
<string name="pro_disabled_by_unknown">Updates are not available</string>
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">You are already running a newer version</string>
<string name="major_update_label">Auf die Hauptversion aktualisieren?</string>
<string name="major_update_description">Du aktualisierst von Version <xliff:g example="15" id="current_major_version">%1$s</xliff:g>. Diese neuere Version ist ein umfangreiches Update und möglicherweise weniger stabil.</string>
<string name="pro_disabled_by_unknown">Es sind keine Updates verfügbar</string>
<string name="pro_disabled_by_major_is_newer">Du verwendest bereits eine neuere Version</string>
<string name="updater">Änderungen</string>
<!--
@@ -524,15 +524,15 @@
<string name="gesture_double_tap">Doppeltipp</string>
<string name="gesture_swipe_up">Nach oben wischen</string>
<string name="gesture_swipe_down">Nach unten wischen</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Two-finger swipe down</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Two-finger swipe up</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_down">Mit zwei Fingern nach unten wischen</string>
<string name="gesture_two_finger_swipe_up">Mit zwei Fingern nach oben wischen</string>
<string name="gesture_home_tap">Home-Schaltfläche</string>
<string name="gesture_back_tap">Zurück-Taste</string>
<string name="gesture_swipe_left">Nach links wischen</string>
<string name="gesture_swipe_right">Nach rechts wischen</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Nichts tun</string>
<string name="gesture_handler_sleep">Ruhezustand</string>
<string name="gesture_handler_recents">Letzte Apps anzeigen</string>
<string name="gesture_handler_recents">Zuletzt verwendete Apps anzeigen</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Benachrichtigungsleiste öffnen</string>
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Schnelleinstellungen öffnen</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">App öffnen</string>
@@ -550,12 +550,12 @@
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">Benachrichtigungsleiste öffnen</string>
<string name="quick_settings_a11y_hint">die Schnelleinstellungen öffnen</string>
<string name="recents_screen_a11y_hint">den Anwendungsverlauf öffnen</string>
<string name="generic_a11y_hint">To %1$s, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", choose \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"</string>
<string name="generic_a11y_hint">Um %1$s zu nutzen, aktiviere den Lawnchair-Barrierefreiheitsdienst. Tippe auf „Einstellungen öffnen“, wähle „Lawnchair“ aus und aktiviere „Lawnchair verwenden“.</string>
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair verwendet die \"performGlobalAction\"-Bedienungshilfe, um diese Aktion auszuführen. Dies ist eine sensible Berechtigung, die die Überwachung anderer Apps erlaubt. Lawnchair ist jedoch nicht für diese Funktionalität konfiguriert und empfängt keine Ereignisse.</string>
<string name="sleep_mode_label">Ruhemodus</string>
<string name="sleep_mode_auto">Automatisch</string>
<string name="sleep_mode_root">Root</string>
<string name="sleep_mode_accessibility">Bedienungshilfeeinstellung</string>
<string name="sleep_mode_accessibility">Barrierefreiheitsdienst</string>
<string name="sleep_mode_device_admin">Geräteadmin</string>
<!--
@@ -578,9 +578,9 @@
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Startbildschirm-Drehung</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when the device is rotated</string>
<string name="auto_updater_label">Automatically check for updates</string>
<string name="auto_updater_description">Checks for Nightly updates when opening the About screen</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Drehung des Startbildschirms zulassen, wenn das Gerät gedreht wird</string>
<string name="auto_updater_label">Automatisch nach Updates suchen</string>
<string name="auto_updater_description">Beim Öffnen des Info-Bildschirms wird nach Nightly-Updates gesucht</string>
<string name="live_information_label">Live-Informationen</string>
<string name="live_information_description">Zeigt Ankündigungen an und legt die Standardmerkmale fest</string>
<string name="wallpaper_blur">Bildschirmhintergrund unscharf machen (experimentell)</string>
@@ -588,7 +588,7 @@
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Faktor-Schwellenwert</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Deck</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Deck (Beta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Effortlessly access your apps with Deck, a drawerless experience designed for simplicity and seamless organization</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Mit Deck, einer auf Einfachheit und nahtlose Organisation ausgelegten Bedienoberfläche ohne App-Übersicht, kannst du mühelos auf deine Apps zugreifen</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Neue Apps zum Startbildschirm hinzufügen</string>
<string name="minus_one_enable">Feed anzeigen</string>
<string name="minus_one_unavailable">Keine Feed-Apps installiert</string>
@@ -606,9 +606,9 @@
<string name="home_screen_locked">Startbildschirm ist gesperrt</string>
<string name="home_screen_lock_description">Verhindert Änderungen am Startbildschirm-Layout</string>
<string name="horizontal_padding_label">Horizontaler Abstand</string>
<string name="vertical_padding_label">Vertical padding</string>
<string name="top_padding_label">Top padding</string>
<string name="widget_padding_label">Widget padding</string>
<string name="vertical_padding_label">Vertikaler Abstand</string>
<string name="top_padding_label">Oberer Abstand</string>
<string name="widget_padding_label">Widget-Abstand</string>
<string name="set_default_home_page">Als Standard-Startseite festlegen</string>
<string name="default_home_page_set">Standard-Startseite aktualisiert</string>
<string name="move_page_left">Seite nach links verschieben</string>
@@ -618,7 +618,7 @@
<string name="edit_mode_page_strip_page">Seite %1$d</string>
<string name="edit_mode_page_strip_set_home">Als Startseite festlegen</string>
<string name="edit_mode_page_strip_home_selected">Standard-Startseite</string>
<string name="edit_mode_page_strip_tip">Seiten zur Neuanordnung ziehen. Tippe auf das Haus-Symbol um Deine Standard-Startseite festzulegen.</string>
<string name="edit_mode_page_strip_tip">Seiten zur Neuanordnung ziehen. Tippe auf das Haus-Symbol um deine Standard-Startseite festzulegen.</string>
<string name="popup_menu">Pop-up-Menü</string>
<string name="popup_menu_items">Pop-up-Menü-Einträge</string>
<string name="edit_menu_items">Pop-up-Menü-Einträge bearbeiten</string>
@@ -627,24 +627,24 @@
<string name="show_status_bar">Statusleiste anzeigen</string>
<string name="dark_status_bar_label">Dunkle Statusleiste</string>
<string name="status_bar_clock_label">Statusleisten-Uhr</string>
<string name="status_bar_clock_description">Dynamically hide the status bar clock on the first screen</string>
<string name="status_bar_clock_description">Die Uhr in der Statusleiste auf dem ersten Bildschirm dynamisch ausblenden</string>
<string name="home_screen_text_color">Textfarbe</string>
<string name="color_light">Hell</string>
<string name="color_dark">Dunkel</string>
<string name="force_rounded_widgets">Abgerundete Ecken</string>
<string name="allow_widget_overlap">Überlappen zulassen</string>
<string name="force_widget_resize_label">Erzwinge Widget-Größenänderung</string>
<string name="force_widget_resize_description">Größenänderung von Widgets erlauben, für die eine bestimmte Größe vorgegeben ist</string>
<string name="force_widget_resize_label">Widget-Größenänderung erzwingen</string>
<string name="force_widget_resize_description">Größenänderung von Widgets zulassen, für die eine bestimmte Größe vorgegeben ist</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Größenbeschränkungen entfernen</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Entfernt die minimale und maximale Größenvorgabe von Widgets</string>
<!-- Dock settings -->
<string name="show_hotseat_title">Dock anzeigen</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Search bar settings are available when the dock is visible. Tap to show the dock</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Die Suchleisten-Einstellungen sind verfügbar, wenn das Dock sichtbar ist. Tippe hier, um das Dock anzuzeigen</string>
<string name="search_bar_label">Suchleiste</string>
<string name="search_bar_settings">Suchleisten-Einstellungen</string>
<string name="hotseat_mode_label">Suchleisten-Widget</string>
<string name="hotseat_mode_disabled">Deaktiviert</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Google search bar</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Google-Suchleiste</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Deckkraft des Hintergrund</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Konturstärke</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Konturfarbe</string>
@@ -657,7 +657,7 @@
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Oberer Abstand</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Unterer Abstand</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Hintergrundfarbe</string>
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Hintergrund-Eckradius</string>
<string name="hotseat_bg_corner_radius">Hintergrund-Eckenradius</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">Hintergrunddeckkraft</string>
<!-- Pause apps shortcut -->
<string name="pause">Anhalten</string>
@@ -668,22 +668,22 @@
<string name="paused_apps_drop_target_label">App anhalten</string>
<string name="open_in_store_drop_target_label">Im Store öffnen</string>
<string name="dock_icons">Dock-Symbole</string>
<string name="dock_rows">Dock rows</string>
<string name="dock_rows">Dock-Zeilen</string>
<string name="dock_pages">Dock-Seiten</string>
<string name="state_folded">%1$s (folded)</string>
<string name="state_unfolded">%1$s (unfolded)</string>
<string name="folded_label">Folded</string>
<string name="unfolded_label">Unfolded</string>
<string name="when_folded_label">When folded</string>
<string name="when_unfolded_label">When unfolded</string>
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair pairs two pages together to fill the larger display</string>
<string name="foldable_columns_error">The folded value must be less than or equal to the unfolded value. It will be automatically adjusted if needed.</string>
<string name="state_folded">%1$s (zusammengeklappt)</string>
<string name="state_unfolded">%1$s (aufgeklappt)</string>
<string name="folded_label">Zusammengeklappt</string>
<string name="unfolded_label">Aufgeklappt</string>
<string name="when_folded_label">Wenn zusammengeklappt</string>
<string name="when_unfolded_label">Wenn aufgeklappt</string>
<string name="unfolded_grid_description">Lawnchair fügt zwei Seiten zusammen, um den größeren Bildschirm auszufüllen</string>
<string name="foldable_columns_error">Der Wert im zusammengeklappten Zustand muss kleiner oder gleich dem Wert im aufgeklappten Zustand sein. Er wird bei Bedarf automatisch angepasst.</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Unterer Abstand</string>
<string name="page_indicator_height">Seitenindikator-Höhe</string>
<!-- Search providers -->
<string name="search_provider_app_search">App-Suche</string>
<string name="search_provider_custom">Benutzerdefiniert</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s &amp; Lawnchair haben eine Umsatzbeteiligungsvereinbarung.\n\nSuchen mit %1$s unterstützten Lawnchair.</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s und Lawnchair haben eine Umsatzbeteiligungsvereinbarung.\n\nDas Suchen mit %1$s unterstützt Lawnchair.</string>
<string name="app_label">App</string>
<string name="website_label">Webseite</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">App erforderlich</string>
@@ -692,20 +692,20 @@
<string name="label_lens">Google Lens</string>
<string name="label_voice_search">Sprachsuche</string>
<!-- App drawer settings -->
<string name="hidden_apps_label">Versteckte Anwendungen</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Anwendungen auf einmal laden</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Lade und zeige Symbole auf einmal statt einzeln</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember scroll position</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Save the last scrolled location when closing the app drawer</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Scroll-Leiste anzeigen</string>
<string name="hidden_apps_label">Versteckte Apps</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Apps auf einmal laden</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Symbole auf einmal statt einzeln laden und anzeigen</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Scrollposition speichern</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Die zuletzt angezeigte Position beim Schließen der App-Übersicht speichern</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Scrollleiste anzeigen</string>
<string name="app_drawer_columns">Spalten der App-Übersicht</string>
<string name="row_height_label">Zeilenhöhe</string>
<string name="app_drawer_haptic_feedback_label">Haptisches Feedback</string>
<string name="app_drawer_indent_label">Horizontaler Abstand</string>
<string name="app_drawer_bg_color_label">Hintergrundfarbe</string>
<string name="work_profile_tab_background_label">Tab background color</string>
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Show background behind search bar</string>
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Show background behind tabs</string>
<string name="work_profile_tab_background_label">Tab-Hintergrundfarbe</string>
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Hintergrund hinter der Suchleiste anzeigen</string>
<string name="work_profile_tab_container_background_label">Hintergrund hinter den Tabs anzeigen</string>
<!-- HiddenAppsPreferences -->
<string name="hide_from_drawer">Aus der App-Übersicht ausblenden</string>
<string name="hidden_apps_label_with_count">Versteckte Apps (%1$d)</string>
@@ -714,16 +714,16 @@
<item quantity="other">%1$d Apps</item>
</plurals>
<!-- Folder settings -->
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Deckkraft der Symbolvorschau</string>
<string name="folder_bg_opacity_label">Ordnerhintergrunddeckkraft</string>
<string name="folder_preview_bg_color_label">Symbolhintergrund-Farbe</string>
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Symbolvorschau-Hintergrunddeckkraft</string>
<string name="folder_bg_opacity_label">Ordner-Hintergrunddeckkraft</string>
<string name="folder_preview_bg_color_label">Symbol-Hintergrundfarbe</string>
<string name="max_folder_columns">Maximalzahl Ordnerspalten</string>
<string name="max_folder_rows">Maximalzahl Ordnerzeilen</string>
<!-- Quickstep settings -->
<string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored because Lawnchair isn\'t set as the Recents screen provider</string>
<string name="quickswitch_ignored_warning">Diese Einstellungen werden ignoriert, da Lawnchair nicht als Anbieter für „Zuletzt verwendet“ festgelegt ist</string>
<string name="quickstep_incompatible">Inkompatible Systemintegration</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Your device is configured to have system gestures, known as Quickstep, provided by %1$s, but this version of %1$s isn\'t compatible with your Android version. To continue using your device, uninstall %1$s updates or disable %1$s as a system gesture provider.</string>
<string name="translucent_background">Transluzenter Hintergrund</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Dein Gerät ist so konfiguriert, dass es Systemgesten namens Quickstep nutzt, die von %1$s bereitgestellt werden. Diese Version von %1$s ist jedoch nicht mit deiner Android-Version kompatibel. Um das Gerät weiterhin nutzen zu können, deinstalliere die Updates für %1$s oder deaktiviere %1$s als Systemgesten-Anbieter.</string>
<string name="translucent_background">Durchscheinender Hintergrund</string>
<string name="translucent_background_alpha">Hintergrunddeckkraft</string>
<string name="recents_actions_label">Schnellaktionen</string>
<string name="action_share">Teilen</string>
@@ -731,10 +731,10 @@
<string name="recents_clear_all">Alle Apps schließen</string>
<string name="task_menu_force_stop">Schließen erzwingen</string>
<string name="window_corner_radius_label">Radius der Bildschirmecken</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Benutzerdefinierter Radius der Bildschirmecken</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Eigener Radius der Bildschirmecken</string>
<string name="window_corner_radius_description">Wenn du nach oben wischst, um auf die zuletzt verwendeten Apps zuzugreifen, folgt die geöffnete App deinem Finger und verkleinert sich zu einer Karte. Verwende diesen Regler, um den Eckenradius der Karte anzupassen, wenn sie fast im Vollbildmodus ist, sodass er mit den Ecken deines Bildschirms übereinstimmt.</string>
<string name="taskbar_label">Taskbar</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Taskbar anzeigen (experimentell)</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Taskleiste anzeigen (experimentell)</string>
<!--
All Apps search
@@ -743,14 +743,14 @@
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Web und mehr durchsuchen</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">Apps durchsuchen</string>
<string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"
<string name="all_apps_no_search_results">Keine Apps gefunden, die mit „<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>“ übereinstimmen
</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Aus dem Internet</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Kontakte auf dem Gerät</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Dateien auf dem Gerät</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Geräteeinstellungen</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Weitere Apps suchen</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Search on <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
<string name="all_apps_search_on_web_message">Auf <xliff:g example="Startseite" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> suchen
</string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Kein App-Store oder Browser installiert</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">Im Internet suchen</string>
@@ -761,25 +761,25 @@
<string name="show_app_search_bar">Suchleiste anzeigen</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Tastatur automatisch anzeigen</string>
<string name="fuzzy_search_title">Unscharfe Suche</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Ungefähre Übereinstimmung für Anwendungs-Suche</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Ungefähre Übereinstimmung für Anwendungssuche</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">App-Vorschläge oben in der App-Übersicht anzeigen</string>
<string name="perform_wide_search_title">Gerätesuche</string>
<string name="perform_wide_search_description">Kontakte, Dateien und Einstellungen Deines Gerätes durchsuchen</string>
<string name="perform_wide_search_description">Kontakte, Dateien und Einstellungen deines Telefons durchsuchen</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Versteckte Apps in Suchergebnissen anzeigen</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Wenn vollständiger Name eingegeben wird</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web-Vorschlag-Anbieter</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Show the web suggestion provider icon in the search bar</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Das Symbol des Web-Vorschlag-Anbieters in der Suchleiste anzeigen</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">An Suchleisten-Aktionen im Dock angleichen</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Tapping the dock search bar opens the app drawer search view</string>
<string name="app_search_algorithm">Such-Algorithmus</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Durch Antippen der Suchleiste im Dock wird die App-Übersicht-Suche geöffnet</string>
<string name="app_search_algorithm">Suchalgorithmus</string>
<string name="search_algorithm_app_search">App-Suche</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Globale Suche (auf dem Gerät)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Globale Suche (über ASI)</string>
<string name="custom_search_label">Suchmaschinen-Name</string>
<string name="custom_search_url">Suchmaschinen-URL</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">URL für Suchvorschläge</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s wird durch den Suchbegriff ersetzt</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s wird durch die Suchanfrage ersetzt. Ergebnisse müssen im JSON OpenSearch Format sein.</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37;s wird durch die Suchanfrage ersetzt</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37;s wird durch die Suchanfrage ersetzt. Ergebnisse müssen im JSON-OpenSearch-Format sein.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">In Suchergebnissen anzeigen</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps und Verknüpfungen</string>
@@ -789,58 +789,57 @@
<string name="search_pref_result_settings_title">Android-Einstellungen</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Dateien</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Fotos und Videos</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio-Dateien</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audiodateien</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">Alle Dateien</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Webvorschläge</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Suchverlauf</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Taschenrechner</string>
<string name="search_empty_state_title">Suche starten</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Finde Apps, Kontakte und mehr. Deine letzten Suchen werden hier angezeigt.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Find apps, contacts, and more</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Finde Apps, Kontakte und mehr. Hier werden deine letzten Suchanfragen angezeigt.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Finde Apps, Kontakte und mehr</string>
<!-- Description for each search result type -->
<string name="search_pref_files_search_on">Suche in</string>
<string name="search_pref_result_files_description">Medien, Dateien und mehr</string>
<string name="search_pref_result_contacts_description">Kontakte und mehr</string>
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Über <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g>
</string>
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
<string name="max_apps_result_count_title">Maximalzahl Apps</string>
<string name="max_people_result_count_title">Maximalzahl Kontakte</string>
<string name="max_file_result_count_title">Maximalzahl Dateien</string>
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maximalzahl Einstellungen</string>
<string name="max_recent_result_count_title">Maximalzahl Elemente im Suchverlauf</string>
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maximalzahl Vorschläge</string>
<string name="max_apps_result_count_title">Maximale Anzahl an Apps</string>
<string name="max_people_result_count_title">Maximale Anzahl an Kontakten</string>
<string name="max_file_result_count_title">Maximale Anzahl an Dateien</string>
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maximale Anzahl an Einstellungen</string>
<string name="max_recent_result_count_title">Maximale Anzahl an Elementen im Suchverlauf</string>
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maximale Anzahl an Vorschlägen</string>
<string name="max_web_suggestion_delay">Maximale Verzögerung für Webvorschläge</string>
<!-- Permission management -->
<string name="missing_notification_access_label">Benachrichtigungszugriff erforderlich</string>
<string name="missing_notification_access_desc">To show notification dots, turn on app notifications for <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
</string>
<string name="missing_notification_access_desc">Um Benachrichtigungspunkte anzuzeigen, aktiviere die App-Benachrichtigungen für <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> </string>
<string name="warn_contact_permission_title">Kontakte-Berechtigung erforderlich</string>
<string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>
<string name="warn_contact_permission_content">Um nach Kontakten zu suchen, erteile <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigungen für Kontakte und das Telefon
</string>
<string name="permissions_music_audio">Musik- und Audio-Berechtigung erforderlich</string>
<string name="permissions_music_audio_description">To search your music and other audio files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library</string>
<string name="permissions_music_audio_description">Um deine Musik- und anderen Audiodateien zu durchsuchen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigung, auf deine Medienbibliothek zuzugreifen</string>
<!-- Photos and videos -->
<string name="permissions_photos_videos">Foto- und Videozugriff benötigt</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">To search your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Auf Deine vollständige Medienbibliothek zugreifen?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">To search all your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs full access to your media library</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">Um deine Fotos und Videos zu durchsuchen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigung, auf deine Medienbibliothek zuzugreifen</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Auf deine gesamte Medienbibliothek zugreifen?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Um alle deine Fotos und Videos zu durchsuchen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> vollen Zugriff auf deine Medienbibliothek</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Vollständige Medienberechtigungen gewähren</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Gewählte Elemente verwalten</string>
<!-- External storage -->
<string name="permissions_external_storage">Externe Speicher-Berechtigung erforderlich</string>
<string name="permissions_external_storage_description">To search your files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your device\'s external storage</string>
<string name="permissions_external_storage_description">Um deine Dateien zu durchsuchen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigung, auf den externen Speicher deines Gerätes zuzugreifen</string>
<string name="permissions_manage_storage">Speicherzugriff verwalten erforderlich</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">Um Deine Dateien in Suchergebnissen anzuzeigen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Erlaubnis, alle Dateien auf Deinem Gerät zu verwalten. Diese Berechtigung wird ausschließlich zur Anzeige von Dateien verwendet und nicht zum Lesen oder Ändern des Inhalts Deiner persönlichen Dateien.</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">Um deine Dateien in Suchergebnissen anzuzeigen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Erlaubnis, alle Dateien auf deinem Gerät zu verwalten. Diese Berechtigung wird ausschließlich zur Anzeige von Dateien verwendet und nicht zum Lesen oder Ändern des Inhalts deiner persönlichen Dateien.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Um Vorschauen für Hintergrundbilder anzuzeigen und sie in Backups einzubinden, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigung %2$s. Dies liegt an Systembeschränkungen für den Zugriff auf Hintergrunddaten.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">um alle Dateien auf Deinem Gerät zu lesen</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">um alle Dateien auf Deinem Gerät zu verwalten</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">um alle Dateien auf deinem Gerät zu lesen</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">um alle Dateien auf deinem Gerät zu verwalten</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Mehrere Berechtigungen erforderlich</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Um Vorschauen für Hintergrundbilder anzuzeigen und sie in Backups einzubinden, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> folgende Berechtigungen. Dies liegt an Systembeschränkungen für den Zugriff auf Hintergrunddaten.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Alle Dateien auf dem Gerät verwalten</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Fotos und Videos lesen</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Cannot turn on manage storage access</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Aufgrund der Play-Store-Richtlinien kann <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> hier keinen vollständigen Speicherzugriff anfordern. Um auf alle Dateien zuzugreifen, lade <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> von GitHub herunter. Alternativ kannst Du den Zugriff auf Fotos, Videos und Audiodateien in den Einstellungen einzeln erlauben.</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Speicherzugriff verwalten kann nicht aktiviert werden</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Aufgrund der Play-Store-Richtlinien kann <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> hier keinen vollständigen Speicherzugriff anfordern. Um auf alle Dateien zuzugreifen, lade <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> von GitHub herunter. Alternativ kannst du den Zugriff auf Fotos, Videos und Audiodateien in den Einstellungen einzeln erlauben.</string>
<string name="open_permission_settings">Einstellungen öffnen</string>
<string name="grant_requested_permissions">Berechtigungen erteilen</string>
<string name="permissions_needed">Berechtigung benötigt</string>
lawnchair/res/values-sk-rSK/strings.xml
+43 -43
View File
@@ -38,58 +38,58 @@
<string name="action_copy">Kopírovať</string>
<string name="action_paste">Prilepiť</string>
<string name="action_done">Hotovo</string>
<string name="select_all">Select all</string>
<string name="deselect_all">Deselect all</string>
<string name="inverse_selection">Inverse selection</string>
<string name="select_all">Vybrať všetko</string>
<string name="deselect_all">Zrušiť výber</string>
<string name="inverse_selection">Invertovať výber</string>
<string name="loading">Načítava sa…</string>
<string name="dismiss">Dismiss</string>
<string name="download_update">Download update</string>
<string name="install_update">Install update</string>
<string name="view_changes">View changes</string>
<string name="pro_updated">You\'re up-to-date</string>
<string name="dismiss">Zavrieť</string>
<string name="download_update">Stiahnuť aktualizáciu</string>
<string name="install_update">Inštalovať aktualizáciu</string>
<string name="view_changes">Zobraziť zmeny</string>
<string name="pro_updated">Všetko je aktuálne</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Updates</string>
<string name="changes_dialog_error">Couldn\'t load updates</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">No changes found</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">by %1$s • %2$s • %3$s</string>
<string name="changes_dialog_title">Aktualizácie</string>
<string name="changes_dialog_error">Nepodarilo sa načítať aktualizácie</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Neboli nájdené žiadne zmeny</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Zostava č. #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">od %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">just now</string>
<string name="time_just_now">práve teraz</string>
<plurals name="time_minutes_ago">
<item quantity="one">%dm</item>
<item quantity="few">%dm</item>
<item quantity="many">%dm</item>
<item quantity="other">%dm</item>
<item quantity="one">%d min</item>
<item quantity="few">%d min</item>
<item quantity="many">%d min</item>
<item quantity="other">%d min</item>
</plurals>
<plurals name="time_hours_ago">
<item quantity="one">%dh</item>
<item quantity="few">%dh</item>
<item quantity="many">%dh</item>
<item quantity="other">%dh</item>
<item quantity="one">%d h</item>
<item quantity="few">%d h</item>
<item quantity="many">%d h</item>
<item quantity="other">%d h</item>
</plurals>
<plurals name="time_days_ago">
<item quantity="one">%dd</item>
<item quantity="few">%dd</item>
<item quantity="many">%dd</item>
<item quantity="other">%dd</item>
<item quantity="one">%d d</item>
<item quantity="few">%d d</item>
<item quantity="many">%d d</item>
<item quantity="other">%d d</item>
</plurals>
<plurals name="time_weeks_ago">
<item quantity="one">%dw</item>
<item quantity="few">%dw</item>
<item quantity="many">%dw</item>
<item quantity="other">%dw</item>
<item quantity="one">%d týžd</item>
<item quantity="few">%d týžd</item>
<item quantity="many">%d týžd</item>
<item quantity="other">%d týžd</item>
</plurals>
<plurals name="time_months_ago">
<item quantity="one">%dmo</item>
<item quantity="few">%dmo</item>
<item quantity="many">%dmo</item>
<item quantity="other">%dmo</item>
<item quantity="one">%d mes.</item>
<item quantity="few">%d mes.</item>
<item quantity="many">%d mes.</item>
<item quantity="other">%d mes.</item>
</plurals>
<plurals name="time_years_ago">
<item quantity="one">%dy</item>
<item quantity="few">%dy</item>
<item quantity="many">%dy</item>
<item quantity="other">%dy</item>
<item quantity="one">%d r.</item>
<item quantity="few">%d r.</item>
<item quantity="many">%d r.</item>
<item quantity="other">%d r.</item>
</plurals>
<string name="managed_by_lawnchair">Spravované Lawnchair</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
@@ -102,7 +102,7 @@
General "words" used throughout Lawnchair
-->
<string name="others_category_label">Others</string>
<string name="others_category_label">Ostatné</string>
<!-- Selection options -->
<string name="dynamic">Dynamické</string>
<string name="presets">Predvoľby</string>
@@ -117,17 +117,17 @@
<string name="grid">Mriežka</string>
<string name="layout">Rozloženie</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">Show wallpaper</string>
<string name="show_wallpaper">Zobraziť tapetu</string>
<string name="wallpaper">Tapeta</string>
<string name="style">Style</string>
<string name="style">Štýl</string>
<string name="background_opacity">Priehľadnosť pozadia</string>
<!-- Toast text and tips -->
<string name="copied_toast">Kopírovať do schránky</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Result copied to clipboard</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Výsledok skopírovaný do schránky</string>
<string name="item_removed">Odstránená položka</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">Čo ukázať</string>
<string name="wallpapers">Wallpapers</string>
<string name="wallpapers">Tapety</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (beta)</string>
<string name="caddy">Caddy</string>
<string name="app_drawer_folder">App drawer folders</string>
lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
+1 -1
View File
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="app_drawer_folder">โฟลเดอร์ในรายการแอป</string>
<string name="selected_apps">เลือกแอพ</string>
<string name="add_apps">เพิ่มแอพ</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">App drawer folder</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">โฟลเดอร์ในรายการแอป</string>
<string name="add_folder">สร้างโฟลเดอร์</string>
<string name="edit_folder">แก้ไขโฟลเดอร์</string>
<string name="add_label">เพิ่ม</string>