Prevent store names from wrapping on search page

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/client/src/routes/+page.svelte

@@ -182,8 +182,8 @@
                       ? 'text-red-400/70 line-through'
                       : selectedStoreIds.has(store.id)
                         ? 'text-text-primary'
-                        : 'text-text-tertiary'}">{store.name}</span>
-                  <span class="ml-auto text-2xs
+                        : 'text-text-tertiary'} whitespace-nowrap">{store.name}</span>
+                  <span class="ml-auto text-2xs whitespace-nowrap
                     {isBroken
                       ? 'text-red-400/50'
                       : store.last_scrape_ok === null