Files
Flexera-Launcher/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
T
2026-01-10 20:48:41 +07:00

678 lines
46 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright 2021, Lawnchair
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
<!--
Actions and Verbs
-->
<string name="preview_label">Ön izleme</string>
<string name="action_create">Oluştur</string>
<string name="action_backup">Yedek</string>
<string name="action_restore">Eski haline getir</string>
<string name="action_delete">Sil</string>
<string name="action_reset">Sıfırla</string>
<string name="action_unlock">Kilidi aç</string>
<string name="action_lock">Kilitle</string>
<string name="action_apply">Uygula</string>
<string name="action_customize">Özelleştir</string>
<string name="always_choice">Daima</string>
<string name="never_choice">Asla</string>
<string name="clipboard">Pano</string>
<string name="action_copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
<string name="action_copy">Kopyala</string>
<string name="action_paste">Yapıştır</string>
<string name="action_done">Tamam</string>
<string name="select_all">Tümünü seç</string>
<string name="deselect_all">Hiçbirini seçme</string>
<string name="inverse_selection">Diğerlerini seç</string>
<string name="loading">Yükleniyor…</string>
<string name="dismiss">Yok say</string>
<string name="download_update">Güncellemeyi indir</string>
<string name="install_update">Güncellemeyi kur</string>
<string name="view_changes">Değişiklikleri göster</string>
<string name="pro_updated">Güncel!</string>
<!-- Changes dialog strings -->
<string name="changes_dialog_title">Güncellemeler</string>
<string name="changes_dialog_error">Değişiklikler yüklenirken bir hata oluştu</string>
<string name="changes_dialog_no_changes">Değişiklik bulunmadı</string>
<string name="changes_dialog_build_format">Yapı #%1$d → #%2$d</string>
<string name="changes_dialog_commit_info">yapan: %1$s • %2$s • %3$s</string>
<!-- Time ago strings -->
<string name="time_just_now">tam şimdi</string>
<string name="time_minutes_ago">%ddk</string>
<string name="time_hours_ago">%dsa</string>
<string name="time_days_ago">%dg</string>
<string name="time_weeks_ago">%dhft</string>
<string name="time_months_ago">%day</string>
<string name="time_years_ago">%dyıl</string>
<string name="managed_by_lawnchair">Lawnchair tarafından yönetilmektedir</string>
<!-- When mentioning settings UI -->
<string name="smartspace_preferences">Tercihler</string>
<string name="settings_button_text">Ana ekran ayarları</string>
<string name="system_settings">Sistem ayarları</string>
<string name="title_change_settings">Ayarları değiştir</string>
<!--
General "words" used throughout Lawnchair
-->
<string name="others_category_label">Diğerleri</string>
<!-- Selection options -->
<string name="dynamic">Dinamik</string>
<string name="presets">Ön Ayarlar</string>
<string name="custom">Özel</string>
<string name="feed_default">Varsayılan</string>
<string name="system">Sistem</string>
<!-- Relating to the Launcher ui -->
<string name="columns">Sütunlar</string>
<string name="rows">Satırlar</string>
<string name="label">Etiket</string>
<string name="icons">Simgeler</string>
<string name="grid">Izgara</string>
<string name="layout">Düzen</string>
<!-- Generic styling options -->
<string name="show_wallpaper">Duvar kağıdını göster</string>
<string name="wallpaper">Duvar Kağıdı</string>
<string name="style">Stil</string>
<string name="background_opacity">Arka plan opaklığı</string>
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Separated Search bar background</string>
<!-- Toast text and tips -->
<string name="copied_toast">Panoya kaydedildi</string>
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Sonuç panoya kopyalandı</string>
<string name="item_removed">Öğe kaldırıldı</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="what_to_show">Ne gösterilsin</string>
<string name="wallpapers">Duvar kağıtları</string>
<string name="caddy_beta">Caddy (Beta)</string>
<string name="caddy">Caddy</string>
<string name="app_drawer_folder">Uygulama çekmecesi klasörleri</string>
<string name="app_drawer_folder_settings">Çekmece klasörü</string>
<string name="add_folder">Klasör oluştur</string>
<string name="edit_folder">Klasörü düzenle</string>
<string name="add_label">Ekle</string>
<string name="edit_label">Düzenle</string>
<string name="apply_label">Uygula</string>
<string name="delete_label">Sil</string>
<string name="folder_list_note">Düzenlemek için sola kaydırın, silmek için sağa kaydırın veya öğeleri güncellemek için dokunun</string>
<string name="apps_in_folder_label">Klasör uygulamalarını gizle</string>
<string name="apps_in_folder_description">Klasörlere koyulan uygulamalar uygulama listelerinden hariç tutulur</string>
<string name="folders_filter_duplicates">Sadece farklı uygulamaları göster</string>
<string name="my_folder_label">Benim klasörüm</string>
<!-- A11y description -->
<string name="accessibility_service_description">Belirli eylemleri (örneğin telefonunuzu kilitlemek) bir hareketle gerçekleştirebilmek için, Lawnchair erişilebilirlik iznine ihtiyaç duyar.\n\nLawnchair hiçbir kullanıcı etkinliğini izlemez; ancak tüm erişilebilirlik servislerinde bu ayrıcalık gereklidir. Lawnchair, sistem tarafından gönderilen tüm olayları yok sayar.\n\nTelefonunuzu kilitlemek veya Son uygulamalar ekranını açmak için Lawnchair, performGlobalAction Erişilebilirlik servisini kullanır.</string>
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
<string name="x_by_y">%1$d x %2$d</string>
<string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
<string name="advanced">Gelişmiş</string>
<!--
Preference Dashboard
-->
<string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="general_label">Genel</string>
<string name="general_description">Renkler, simge paketleri, bildirim rozetleri</string>
<string name="home_screen_label">Ana ekran</string>
<string name="home_screen_description">Akış, ızgara, simgeler</string>
<string name="dock_label">Alt Sıra</string>
<string name="dock_description">Arama çubuğu, simge sayısı</string>
<string name="app_drawer_label">Uygulama çekmecesi</string>
<string name="app_drawer_description">Gizlenmiş uygulamalar, sütun sayısı, simgeler</string>
<string name="drawer_search_label">Uygulama çekmecesi arama çubuğu</string>
<string name="drawer_search_description">Web önerileri, küresel arama</string>
<string name="folders_label">Klasörler</string>
<string name="folders_description">Satır ve sütun sayısı</string>
<string name="gestures_label">Hareketler</string>
<string name="gestures_description">Dokunmalar ve kaydırmalar</string>
<string name="quickstep_label">Son Kullanılanlar</string>
<string name="quickstep_description">Tümünü Temizle tuşu, köşe yarıçapı</string>
<string name="about_label">Hakkında</string>
<string name="app_info_drop_target_label">Uygulama Hakkında</string>
<string name="debug_restart_launcher">Lawnchair\'i Yeniden Başlat</string>
<string name="experimental_features_label">Deneyimsel özellikler</string>
<!-- Experimental features -->
<string name="font_picker_label">Yazı tipi özelleştirmesi</string>
<string name="font_picker_description">Bazı metinler değişmeden kalır</string>
<string name="smartspace_calendar_label">Bir Bakışta takvim özelleştirme</string>
<string name="smartspace_calendar_description">Gregoryen olmayan takvim sistemlerinde tarihin gösterilmesine izin ver</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Maksimum ızgara sayısını yükselt</string>
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">İzin verilen maksimum na ekran ızgara boyutunu 10 x 10\'dan 20 x 20\'ye artırın</string>
<string name="always_reload_icons_label">Simgeleri her zaman yeniden yükle</string>
<string name="always_reload_icons_description">Ön belleklenmiş simgeleri kullanmaktan kaçın</string>
<string name="icon_swipe_gestures">Simge kaydırma hareketleri</string>
<string name="icon_swipe_gestures_description">Ana ekranda kaydırmak yerine simgeleri sola ya da sağa kaydırarak işlemler yap</string>
<string name="show_deck_layout">Deck düzeni</string>
<string name="show_deck_layout_description">Uygulama çekmecesini gizle ve yeni uygulamaları ana ekrana ekle seçeneğini göster</string>
<string name="recents_lock_unlock">Kilitle/kilidi aç</string>
<string name="recents_lock_unlock_description">\"Tümünü Temizle\"ye basıldığında seçilen uygulamanın kapanmasını engelle</string>
<!--Overlay-->
<string name="overlay_fade_in">Solarak giriş</string>
<string name="overlay_suck_in">Çek</string>
<string name="app_closing_animation">Uygulama kapatma animasyonu</string>
<string name="overlay_label">Kaplama</string>
<string name="overlay_none">Hiçbiri</string>
<!--
Notifications
-->
<string name="set_default_launcher_tip">Kısayollar ve ek özellikler için Lawnchair\'ı varsayılan başlatıcınız yapın</string>
<string name="notification_dots">Bildirim rozetleri</string>
<string name="show_notification_count">Bildirim sayımı göster</string>
<string name="notification_dots_color">Bildirim noktası rengi</string>
<string name="notification_dots_text_color">Bildirim sayacı rengi</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Uyarı: Bildirim noktası ve sayaç renkleri birbiriyle yeterli kontrasta sahip değil</string>
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Uyarı: Bildirim noktası ve sayaç renkleri her zaman birbiriyle yeterli kontrasta sahip olmayabilir</string>
<!--
Icons
-->
<!-- General strings -->
<string name="icon_style_label">Simge stili</string>
<string name="icon_shape_label">Simge şekli</string>
<string name="icon_sizes">Simge boyutu</string>
<string name="show_labels">Etiketleri göster</string>
<string name="label_size">Etiket boyutu</string>
<string name="twoline_label">Birden fazla satır kullan</string>
<!-- Icon-related settings -->
<string name="transparent_background_icons_label">Şeffaf temalı simgeler</string>
<string name="transparent_background_icons_description">Temalı ikonlarda saydam arkaplan kullan</string>
<string name="auto_adaptive_icons_label">Otomatik uyarlanabilir simgeler</string>
<string name="auto_adaptive_icons_description">Uyarlanabilir olmayan tüm simgeler için</string>
<string name="shadow_bg_icons_label">Simgelerin arkasında gölge göster</string>
<string name="background_lightness_label">Arka plan açıklığı</string>
<string name="adaptive_icon_background_description">Beyaz için %100 arka plan açıklığı kullan</string>
<string name="reset_custom_icons">Özel simgeleri sıfırla</string>
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Tüm özel simgeler sıfırlanacak. Devam etmek istiyor musun?</string>
<!-- Icon picker -->
<string name="icon_picker_default_category">Simgeler</string>
<string name="icon_picker_reset_to_default">Varsayılanlara sıfırla</string>
<string name="icon_pack_external_picker">Harici seçiciyi aç</string>
<string name="pick_icon_from_label">Şuradan simge seç</string>
<string name="icon_picker_load_failed">Daha fazla simge yüklenemedi</string>
<!-- Icon shapes -->
<string name="icon_shape_system">Sistem</string>
<string name="icon_shape_circle">Yuvarlak</string>
<string name="icon_shape_cylinder">Silindir</string>
<string name="icon_shape_diamond">Elmas</string>
<string name="icon_shape_egg">Yumurta</string>
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
<string name="icon_shape_octagon">Sekizgen</string>
<string name="icon_shape_hexagon">Altıgen</string>
<string name="icon_shape_sammy">Tek kullanıcı arayüzü</string>
<string name="icon_shape_rounded_square">Yuvarlak kare</string>
<string name="icon_shape_sharp_square">Keskin kare</string>
<string name="icon_shape_square">Kare</string>
<string name="icon_shape_squircle">Yuvarlatılmış Kare</string>
<string name="icon_shape_teardrop">Damla</string>
<!-- Icon shape (Material 3 Expressive) -->
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Dörtgen kurabiye</string>
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Yedigen kurabiye</string>
<string name="icon_shape_arch">Kavis</string>
<!-- Custom icon shapes -->
<string name="custom_icon_shape">Özel simge şekli</string>
<string name="custom_icon_shape_create">Özel simge şekli oluştur</string>
<string name="custom_icon_shape_edit">Özel simge şeklini düzenleyin</string>
<string name="custom_icon_shape_corner">Köşe şekli</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Daire</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Yumuşak</string>
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Keskin Köşe</string>
<string name="custom_icon_shape_top_left">Sol üst</string>
<string name="custom_icon_shape_top_right">Sağ üst</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Sol alt</string>
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Sağ alt</string>
<string name="export_to_clipboard">Panoya aktar</string>
<string name="import_from_clipboard">Panodan içe aktar</string>
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Pano geçerli bir simge şekli içermiyor</string>
<!-- Icon pack settings -->
<string name="icon_pack">Simge paketi</string>
<string name="themed_icon_pack">Temalı simge kaynağı</string>
<string name="themed_icon_pack_tint">Vurgulu renk tonu</string>
<string name="system_icons">Sistem simgeleri</string>
<string name="themed_icon_title">Temalı simgeler</string>
<string name="themed_icons_off_label">Kapat</string>
<string name="themed_icons_home_label">Ana ekran</string>
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Ana ekran ve uygulama çekmecesi</string>
<string name="lawnicons_not_installed_description">Desteklenen bir simge paketi bulunamadı</string>
<!-- Fonts -->
<string name="pref_fonts_add_fonts">Yazı tipleri ekle</string>
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF ve TTF yazı tipleri desteklenir</string>
<string name="pref_fonts_missing_font">Yazı tipi bulunamadı</string>
<string name="font_label">Yazı tipi (deneysel)</string>
<string name="fontWorkspace">Genel</string>
<string name="fontHeading">Başlıklar</string>
<string name="fontHeadingMedium">Başlıklar (orta)</string>
<string name="fontBody">Gövde</string>
<string name="fontBodyMedium">Gövde (orta)</string>
<string name="font_variant_italic">İtalik</string>
<string name="font_weight_thin">İnce</string>
<string name="font_weight_extra_light">Ekstra hafif</string>
<string name="font_weight_light">Aydınlık</string>
<string name="font_weight_regular">Normal</string>
<string name="font_weight_medium">Orta</string>
<string name="font_weight_semi_bold">Yarı Kalın</string>
<string name="font_weight_bold">Kalın</string>
<string name="font_weight_extra_bold">Ekstra kalın</string>
<string name="font_weight_extra_black">En Kalın</string>
<!--
Colors and theme
-->
<!-- Theme -->
<string name="theme_label">Tema</string>
<string name="theme_light">Aydınlık</string>
<string name="theme_dark">Karanlık</string>
<string name="theme_system_default">Sistem</string>
<string name="theme_follow_wallpaper">Duvar kağıdını eşleştir</string>
<!-- Color style -->
<string name="color_style_label">Renk stili</string>
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
<string name="color_style_tonal_spot">Tonal Nokta</string>
<string name="color_style_vibrant">Canlı</string>
<string name="color_style_expressive">Etkileyici</string>
<string name="color_style_rainbow">Gökkuşağı</string>
<string name="color_style_fruit_salad">Meyve Salatası</string>
<string name="color_style_content">İçerik</string>
<string name="color_style_monochromatic">Tek renkli</string>
<!-- Accent color and color picker -->
<string name="colors">Renkler</string>
<string name="accent_color">Vurgu rengi</string>
<string name="swatches">Paletler</string>
<string name="rgb">RGB</string>
<string name="rgb_red">Kırmızı </string>
<string name="rgb_green">Yeşil</string>
<string name="rgb_blue">Mavi</string>
<string name="hsb">HSB</string>
<string name="hsb_hue">Renk Tonu</string>
<string name="hsb_saturation">Doygunluk</string>
<string name="hsb_brightness">Parlaklık</string>
<string name="hex">Hex</string>
<string name="color_sliders">Kaydırıcılar</string>
<string name="invalid_color">Geçersiz renk</string>
<!--
Smartspace
-->
<!-- Date formats -->
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregoryen</string>
<string name="smartspace_calendar_persian">Farsça</string>
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
<!-- Battery labels -->
<string name="smartspace_battery_charging">Şarj ediliyor</string>
<string name="smartspace_battery_full">Şarj oldu</string>
<string name="smartspace_battery_low">Pil zayıf</string>
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — %2$s içinde tamamen dolacak"</string>
<string name="smartspace_widget">Bir Bakışta</string>
<string name="smartspace_widget_description">Ne gösterilsin</string>
<!-- Data and time format settings -->
<string name="smartspace_calendar">Takvim</string>
<string name="smartspace_date_and_time">Tarih ve saat</string>
<string name="smartspace_date">Tarih</string>
<string name="smartspace_time">Zaman</string>
<string name="smartspace_time_format">Saat biçimi</string>
<string name="smartspace_time_follow_system">Sistemi takip et</string>
<string name="smartspace_time_12_hour_format">12 saatlik biçim</string>
<string name="smartspace_time_24_hour_format">24 saatlik biçim</string>
<!-- Available targets -->
<string name="smartspace_weather">Hava durumu</string>
<string name="smartspace_battery_status">Pil durumu</string>
<string name="smartspace_now_playing">Şimdi Oynatılıyor</string>
<!-- Smartspacer strings -->
<string name="maximum_number_of_targets">Maksimum hedef sayısı</string>
<string name="open_smartspacer_settings">Smartspacer ayarlarını aç</string>
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer ayarları</string>
<!-- Setup settings -->
<string name="smartspace_requires_setup">Kurulum için dokunun</string>
<string name="event_provider_missing_notification_dots"><xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g> kullanmak için, bildirim noktalarını aç.</string>
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Ana ekranda göster</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">Bir Bakışta widget\'i ana ekrana manuel olarak Lawnchair widget\'i kullanılarak eklenebilir</string>
<!-- List of available providers -->
<string name="smartspace_mode_label">Bir Bakışta sağlayıcı</string>
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
<string name="smartspace_mode_google_search">Google Arama</string>
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
<string name="accessibility_smartspace_page">Sayfa %1$d of %2$d</string>
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">3 Mart Cuma</string>
<!--
About the app
-->
<string name="support">Destek</string>
<string name="translate">Çeviri</string>
<string name="donate">Bağış</string>
<string name="product">Ürün</string>
<string name="design_and_development">Tasarım ve geliştirme</string>
<string name="development">Geliştirme</string>
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch bakımı</string>
<string name="devops">DevOps</string>
<string name="support_and_pr">Destek ve PR</string>
<string name="community">Topluluk</string>
<string name="telegram">Telegram</string>
<string name="news">Haberler</string>
<string name="legal">Yasal</string>
<string name="acknowledgements">Teşekkürler</string>
<string name="privacy_policy">Gizlilik sözleşmesi</string>
<string name="contributor_status_active">Aktif</string>
<string name="update_check_failed">Güncellemeler denetlenirken bir hata oluştu</string>
<!--
Backup and restore
-->
<string name="create_backup">Yedek oluştur</string>
<string name="what_to_backup">Neler yedeklenmeli</string>
<string name="backup_content_layout_and_settings">Yerleşim ve ayarlar</string>
<string name="backup_content_wallpaper">Duvar Kağıdı</string>
<string name="backup_create_success">Yedek oluşturuldu</string>
<string name="backup_create_error">Yedek oluşturulamadı</string>
<string name="restore_backup">Yedeklemeyi geri yükle</string>
<string name="what_to_restore">Neler geri yüklenecek</string>
<string name="backup_restore_success">Yedekleme geri yüklendi</string>
<string name="backup_restore_error">Yedek oluşturulamadı</string>
<string name="invalid_backup_file">Geçersiz yedekleme dosyası</string>
<!--
Gesture settings
-->
<string name="gesture_double_tap">İki kez tıklayın</string>
<string name="gesture_swipe_up">Yukarı kaydırın</string>
<string name="gesture_swipe_down">Aşağı doğru kaydırın</string>
<string name="gesture_home_tap">Ana sayfa düğmesi</string>
<string name="gesture_back_tap">Geri düğmesi</string>
<string name="gesture_swipe_left">Sola kaydır</string>
<string name="gesture_swipe_right">Sağa kaydır</string>
<string name="gesture_handler_no_op">Hiçbir şey yapma</string>
<string name="gesture_handler_sleep">Uyku</string>
<string name="gesture_handler_recents">Son uygulamaları aç</string>
<string name="gesture_handler_open_notifications">Bildirim panelini aç</string>
<string name="gesture_handler_open_app_option">Uygulamayı aç</string>
<string name="gesture_handler_open_app_config">Aç %1$s</string>
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Uygulama çekmecesini aç</string>
<string name="gesture_handler_open_app_search">Uygulama aramayı aç</string>
<string name="gesture_handler_open_search">Aramayı aç</string>
<string name="gesture_handler_open_assistant">Asistanı aç</string>
<string name="pick_app_for_gesture">Uygulama seç</string>
<string name="dt2s_admin_hint_title">Yönetici izinleri gerekli</string>
<string name="dt2s_admin_hint">Ekranı Kapatmak İçin Çift Dokunun\'u kullanmak için Lawnchair\'i bir cihaz yöneticisi uygulaması olarak ayarlayın. Ayarları Aç\'a tıklayın, ardından \"Bu cihaz yöneticisi uygulamasını aktif et\" seçeneğine tıklayın</string>
<string name="dt2s_admin_warning">Ekranı Kapatmak İçin Çift Dokunun kapatılacaktır.</string>
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Erişilebilirlik hizmetini açın</string>
<string name="dt2s_a11y_hint">Çift Dokunarak Uyutma özelliğini kullanmak için Lawnchair erişilebilirlik servisini açın. \"Ayarları aç\" seçeneğine dokunun, \"Lawnchair\"i seçin ve \"Etkinleştir\" seçeneğini aktif edin.\n\nLawnchair, bu işlemi gerçekleştirmek için Erişilebilirlik’in performGlobalAction yöntemini kullanır. Bu, diğer uygulamaları izlemeye olanak tanıyan hassas bir izindir. Ancak, Lawnchair bu işlevsellik için yapılandırılmamıştır ve herhangi bir etkinlik almaz.</string>
<string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Ayarları aç</string>
<string name="recents_a11y_hint">Son Kullanılanlar özelliğini kullanmak için Lawnchair erişilebilirlik hizmetini açın. \"Ayarları aç\"a dokunun, \"Lawnchair\"i seçin ve etkinleştirin.\n\nLawnchair, bu işlemi gerçekleştirmek için Accessibility\'nin performGlobalAction yöntemini kullanır. Bu, diğer uygulamaları izlemeye olanak tanıyan hassas bir izindir. Ancak Lawnchair, bu işlev için yapılandırılmamıştır ve herhangi bir olay almaz.</string>
<!--
Bug reporting
-->
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair Hata Bildirme</string>
<string name="crash_report_notif_title">%1$s çalışmayı Durdurdu</string>
<string name="action_upload_crash_report">Çökme günlüğünü yükle</string>
<string name="action_upload_error">Yükleme Başarısız</string>
<string name="dogbin_uploading">Yükleniyor…</string>
<string name="bugreport_channel_name">Hata raporları</string>
<string name="status_channel_name">Yükleme durumu</string>
<string name="bugreport_group_summary">%d yeni rapor</string>
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Birden fazla yeni rapor</string>
<!--
Preferences (without special screens)
-->
<!-- General and home screen settings -->
<string name="home_screen_rotation_label">Ana ekranı döndürme</string>
<string name="home_screen_rotation_description">Cihaz döndürüldüğünde ana ekranın dönmesine izin ver</string>
<string name="wallpaper_blur">Duvar kağıdı bulanıklaştırma (deneysel)</string>
<string name="wallpaper_background_blur">Bulanıklaştırma yoğunluğu</string>
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Bulanıklık faktörü eşiği</string>
<string name="home_lawn_deck_label">Deck</string>
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Deck (Beta)</string>
<string name="home_lawn_deck_description">Deck ile uygulamalarınıza zahmetsizce erişin; sadelik ve kusursuz düzen için tasarlanmış en iyi çekmecesiz deneyimi yaşayın</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label">Ana ekrana yeni uylulamaları ekle</string>
<string name="minus_one_enable">Akışı göster</string>
<string name="minus_one_unavailable">Bir akış uygulaması yüklü değil</string>
<string name="minus_one">Akış</string>
<string name="feed_provider">Akış sağlayıcı</string>
<string name="wallpaper_scrolling_label">Duvar kağıdını kaydır</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Duvar kağıdı derinlik efekti</string>
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Başlatıcının alanları arasında geçiş yaparken duvar kağıdını yakınlaştırın ve uzaklaştırın</string>
<string name="show_sys_ui_scrim">Üst gölge</string>
<string name="home_screen_grid">Ana ekran ızgarası</string>
<string name="home_screen_lock">Ana ekranı kilitle</string>
<string name="home_screen_unlock">Ana ekranın kilidini aç</string>
<string name="home_screen_locked">Ana ekran kilitli</string>
<string name="home_screen_lock_description">Ana Ekran düzeninde değişiklik yapılmasının önle</string>
<string name="show_dot_pagination_label">Nokta sayfalandırmasını göster</string>
<string name="show_dot_pagination_description">Sayfa numarasının gösterirken çizgi yerine nokta kullanın</string>
<string name="show_material_u_popup_label">Yeni açılır pencere stilini kullan</string>
<string name="show_material_u_popup_description">Material You\'nun hareketli ve biraz birleştirilmiş pop-up stilini kullanın</string>
<string name="popup_menu">Açılır menü</string>
<string name="popup_menu_items">Açılır menü öğeleri</string>
<string name="edit_menu_items">Açılır menü öğelerini düzenle</string>
<string name="wallpaper_quick_picker">Duvar kağıdı hızlı seçim</string>
<string name="status_bar_label">Durum çubuğu</string>
<string name="show_status_bar">Durum çubuğunu göster</string>
<string name="dark_status_bar_label">Karanlık durum çubuğu</string>
<string name="status_bar_clock_label">Durum çubuğu saati</string>
<string name="status_bar_clock_description">Ana ekranda durum çubuğu saatini dinamik olarak gizle</string>
<string name="home_screen_text_color">Metin rengi</string>
<string name="color_light">Aydınlık</string>
<string name="color_dark">Karanlık</string>
<string name="force_rounded_widgets">Yuvarlatılmış köşeler</string>
<string name="allow_widget_overlap">Çakışmaya izin ver</string>
<string name="force_widget_resize_label">Widget\'ı yeniden boyutlandırmaya zorla</string>
<string name="force_widget_resize_description">Belirli bir boyutla kısıtlanmış widget\'ların yeniden boyutlandırılmasına izin ver</string>
<string name="widget_unlimited_size_label">Boyut kısıtlamalarını kaldırın</string>
<string name="widget_unlimited_size_description">Widget\'ların maksimum ve minimum boyut sınırlamalarını kaldırır</string>
<!-- Dock settings -->
<string name="show_hotseat_title">Dock\'u göster</string>
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Arama çubuğu ayarları, Dock görünür olduğunda kullanılabilir. Dock\'u göstermek için dokunun.</string>
<string name="search_bar_label">Arama çubuğu</string>
<string name="search_bar_settings">Arama çubuğu ayarları</string>
<string name="hotseat_mode_label">Arama çubuğu widget\'ı</string>
<string name="hotseat_mode_disabled">Devre dışı</string>
<string name="hotseat_mode_google_search">Google Arama çubuğu</string>
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Arka plan opaklığı</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Dış çizgi genişliği</string>
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Dış çizgi rengi</string>
<string name="corner_radius_label">Köşe yarıçapı</string>
<string name="apply_accent_color_label">Vurgu rengini uygula</string>
<string name="search_provider">Arama sağlayıcısı</string>
<string name="hotseat_background">Arkaplanı göster</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Sol kenar boşluğu</string>
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Sağ kenar boşluğu</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Üst boşluk</string>
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Alt boşluk</string>
<string name="hotseat_bg_color_label">Arkaplan rengi</string>
<string name="hotseat_bg_alpha">Arka plan opaklığı</string>
<!-- Pause apps shortcut -->
<string name="pause">Duraklat</string>
<string name="pause_apps_dialog_title">%1$s duraklatılsın mı?</string>
<string name="pause_apps_dialog_message">%1$s için bildirimler duraklatılacak</string>
<string name="paused_apps_dialog_title">Uygulama duraklatıldı</string>
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s doğrudan başlatıcıdan duraklatıldı</string>
<string name="paused_apps_drop_target_label">Uygulamayı duraklat,</string>
<string name="dock_icons">Alt sıra simgeleri</string>
<string name="hotseat_bottom_space_label">Alt dolgu</string>
<string name="page_indicator_height">Sayfa gösterge yüksekliği</string>
<!-- Search providers -->
<string name="search_provider_app_search">Uygulama araması</string>
<string name="search_provider_custom">Özel</string>
<string name="search_provider_sponsored_description">Lawnchar\'ın %1$s ile sponsorluk anlaşması vardır\n\n %1$s ile arama yaparak Lawnchair\'a katkı sağlayabilirsiniz.</string>
<string name="app_label">Uygulama</string>
<string name="website_label">Web sitesi</string>
<string name="qsb_search_provider_app_required">Uygulama gerekli</string>
<!-- Dock search bar a11y -->
<string name="label_search">Ara</string>
<string name="label_lens">Google Lens</string>
<string name="label_voice_search">Sesli Arama</string>
<!-- App drawer settings -->
<string name="hidden_apps_label">Gizli uygulamalar</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Uygulamaları toplu olarak yükle</string>
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Simgeleri tek tek yüklemek yerine toplu olarak yükleyin ve görüntüleyin</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Konumu hatırla</string>
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Uygulama çekmecesini kapadıktan sonra bile pozisyonunu hatırla</string>
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Kaydırma çubuğunu göster</string>
<string name="app_drawer_columns">Uygulama çekmecesi sütunları</string>
<string name="row_height_label">Satır yüksekliği</string>
<string name="app_drawer_indent_label">Yatay dolgu</string>
<string name="app_drawer_bg_color_label">Arka plan rengi</string>
<!-- HiddenAppsPreferences -->
<string name="hide_from_drawer">Uygulama çekmecesinden gizle</string>
<string name="hidden_apps_label_with_count">Gizli uygulamalar (%1$d)</string>
<plurals name="apps_count">
<item quantity="one">%1$d app</item>
<item quantity="other">%1$d apps</item>
</plurals>
<!-- Folder settings -->
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Simge önizlemesi arkaplan opaklığı</string>
<string name="folder_bg_opacity_label">Klasör arkaplanı opaklığı</string>
<string name="folder_preview_bg_color_label">Simge arka plan rengi</string>
<string name="max_folder_columns">Maksimum klasör sütunları</string>
<string name="max_folder_rows">Maksimum klasör satırı</string>
<!-- Quickstep settings -->
<string name="quickswitch_ignored_warning">Bu ayarlar Lawnchair Son Kullanılanlar sağlayıcısı olmadığı sürece yok sayılacak</string>
<string name="quickstep_incompatible">Uyumsuz sistem entegrasyonu</string>
<string name="quickstep_incompatible_description">Cihazınız %1$s tarafından sağlanan sistem hareketlerine (Quickstep olarak bilinir) sahip olacak şekilde yapılandırılmıştır, ancak %1$s\'nin bu sürümü Android sürümünüzle uyumlu değildir. Cihazınızı kullanmaya devam etmek için lütfen %1$s güncellemelerini kaldırın veya sistem hareketi sağlayıcısı olarak %1$s\'ı devre dışı bırakın.</string>
<string name="translucent_background">Yarı saydam arka plan</string>
<string name="translucent_background_alpha">Arka plan opaklığı</string>
<string name="recents_actions_label">Hızlı işlemler</string>
<string name="action_share">Paylaş</string>
<string name="action_lens">Lens</string>
<string name="recents_clear_all">Tümünü temizle</string>
<string name="task_menu_force_stop">Zorla kapat</string>
<string name="window_corner_radius_label">Ekran köşe yarıçapı</string>
<string name="override_window_corner_radius_label">Özel ekran köşe yarıçapı</string>
<string name="window_corner_radius_description">Son Kullanılanlar\'ı açmak için yukarı kaydırdığınızda geçerli uygulama parmağınızı takip ederek bir karta küçülür. Kart neredeyse tam ekran olduğunda, ekranınızın köşeleriyle eşleşecek şekilde kartın köşe yarıçapını ayarlamak için bu kaydırıcıyı kullanın.</string>
<string name="taskbar_label">Görev çubuğu</string>
<string name="enable_taskbar_experimental">Görev çubuğunu göster (deneysel)</string>
<!--
All Apps search
-->
<!-- Launcher strings used -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Uygulama, site ve daha fazlasını aratın</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint">Uygulamaları Ara</string>
<string name="all_apps_no_search_results">\"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\" ile eşleşen bir uygulama bulunamadı</string>
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Web\'den</string>
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Cihazdaki kişiler</string>
<string name="all_apps_search_result_files">Cihazdaki dosyalar</string>
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Cihazdaki ayarlar</string>
<string name="all_apps_search_market_message">Daha fazla uygulama arayın</string>
<string name="all_apps_search_on_web_message"><xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g> üzerinde ara</string>
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Yüklü uygulama mağazası veya tarayıcı yok</string>
<string name="all_apps_search_on_web_general">İnternette aratın</string>
<string name="clear_history">Arama geçmişini temizle</string>
<string name="search_input_action_clear_results">Arama kutusunu temizle</string>
<!-- Search settings -->
<string name="pref_category_search">Ara</string>
<string name="show_app_search_bar">Arama çubuğunu göster</string>
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Klavyeyi otomatik göster</string>
<string name="fuzzy_search_title">Yaklaşık Arama</string>
<string name="fuzzy_search_desc">Uygulama aramaları için yaklaşık eşleşme</string>
<string name="suggestion_pref_screen_title">Öneriler</string>
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Önerilen uygulamaları çekmecenin üst kısmında göster</string>
<string name="perform_wide_search_title">Cihaz arama</string>
<string name="perform_wide_search_description">Telefonunuzdaki kişiler, dosyalar ve ayarlarda arama yapın</string>
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Arama sonuçlarında gizli uygulamaları göster</string>
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Tam ad yazılırsa</string>
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web önerisi sağlayıcısı</string>
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Arama çubuğunda web önerisi sağlayıcı simgesini göster</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Arama çubuğu eylemlerini eşleştir</string>
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Alt sıra arama çubuğuna tıklamak artık uygulama çekmecesi arama arayüzünü açar</string>
<string name="app_search_algorithm">Arama algoritması</string>
<string name="search_algorithm_app_search">Uygulama Araması</string>
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Genel arama (cihazda)</string>
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Genel arama (ASI aracılığıyla)</string>
<string name="custom_search_label">Makine ismi aratın</string>
<string name="custom_search_url">Makine URL\'si aratın</string>
<string name="custom_search_suggestions_url">Search suggestions URL</string>
<string name="custom_search_input_hint">&#37; arama sorgusu ile değiştirilecek</string>
<string name="custom_search_suggestions_hint">&#37; arama sorgusu ile değiştirilecek. Sonuçlar JSON OpenSearch biçiminde olmalı.</string>
<!-- Labels of each search result types -->
<string name="show_search_result_types">Arama sonuçlarında göster</string>
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Uygulamalar ve kısayollar</string>
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Uygulama kısayolları</string>
<string name="search_pref_result_people_title">İnsanlar</string>
<string name="search_pref_result_tips_title">Piksel ipuçları</string>
<string name="search_pref_result_settings_title">Android ayarları</string>
<string name="search_pref_result_files_title">Dosya arama</string>
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Fotoğraflar ve videolar</string>
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Ses dosyaları</string>
<string name="search_pref_result_all_files_title">Tüm dosyalar</string>
<string name="search_pref_result_web_title">Web önerileri</string>
<string name="search_pref_result_history_title">Arama geçmişi</string>
<string name="all_apps_search_result_calculator">Hesap makinesi</string>
<string name="search_empty_state_title">Aramayı başlat</string>
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Uygulamaları, kişileri ve daha fazlasını bulun. Son arananlar burada gözükür.</string>
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Uygulamarı, kişileri ve daha fazlasını bulun.</string>
<!-- Description for each search result type -->
<string name="search_pref_files_search_on">Şurada aratın:</string>
<string name="search_pref_result_files_description">Medya, dosyalar ve fazlası</string>
<string name="search_pref_result_contacts_description">Kişiler ve fazlası</string>
<string name="search_pref_result_web_provider_description"><xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
<string name="max_apps_result_count_title">Maksimum uygulama sayısı</string>
<string name="max_people_result_count_title">Maksimum kişi sayısı</string>
<string name="max_file_result_count_title">Maksimum dosya sayısı</string>
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maksimum ayarlar girdisi sayısı</string>
<string name="max_recent_result_count_title">Maksimum arama geçmişi sayısı</string>
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maksimum öneri sayısı</string>
<string name="max_web_suggestion_delay">Maksimum web önerisi gecikmesi</string>
<!-- Permission management -->
<string name="missing_notification_access_label">Bildirim Erişimi Gerekli</string>
<string name="missing_notification_access_desc">Bildirim Noktalarını göstermek için <xliff:g id="name" example="Uygulamam">%1$s</xliff:g> uygulama bildirimlerini açın</string>
<string name="warn_contact_permission_title">Kişiler izni gerekli</string>
<string name="warn_contact_permission_content">Kişiler içinde arama yapmak için, kişiler ve telefon izinlerini <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>\'e verin</string>
<string name="permissions_music_audio">Müzik ve ses erişimi gerekli</string>
<string name="permissions_music_audio_description">Müzik ve diğer ses dosyalarınızı aratmak için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>\'in medyalarınıza erişme iznine ihtiyacı var.</string>
<!-- Photos and videos -->
<string name="permissions_photos_videos">Fotoğraflar ve videolar izni gerekli</string>
<string name="permissions_photos_videos_description">Fotoğraf ve videolarınızı aratmak için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>\'in medyalarınıza erişme iznine ihtiyacı var.</string>
<string name="permissions_photos_videos_full">Tüm dosyalarınıza erişilsin mi?</string>
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Tüm fotoğraf ve videolarınızı aratmak için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>\'in tüm medyalarınıza erişmesi gerekir.</string>
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Medya için tam izin ver</string>
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Seçilmiş öğeleri yönet</string>
<!-- External storage -->
<string name="permissions_external_storage">Harici depolamaya erişim gerekiyor</string>
<string name="permissions_external_storage_description">Dosyalarınızı aratmak için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>\'in cihazınızın harici depolamasına erişme iznine ihtiyacı var.</string>
<string name="permissions_manage_storage">Depolama erişimi gerekli</string>
<string name="permissions_manage_storage_description">Arama sonuçlarında dosyalarınızı da görüntülemek için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> cihazınızdaki tüm dosyaları yönetme iznine ihtiyaç duyar. Bu izin sadece dosyaları sıralamak için kullanılır, kişisel dosyalarınızı okuma ya da değiştirme gibi işlemlerde kullanılmaz.</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Duvar kağıdı ön gösterimini görmek ve yedeklemek için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> %2$s iznine ihtiyaç duyar. Sistemin, duvar kağıdı verilerine erişimi kısıtlamasından kaynaklanır.</string>
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">cihazınızdaki tüm dosyaları okuma</string>
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">cihazınızdaki tüm dosyaları yönetme</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Birden fazla izin gerekli</string>
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Duvar kağıdı ön gösterimini görmek ve yedeklemek için, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> gösterilen izinlere ihtiyaç duyar. Sistemin, duvar kağıdı verilerine erişimi kısıtlamasından kaynaklanır.</string>
<string name="permission_label_manage_all_files">Cihazdaki tüm dosyaları yönetme</string>
<string name="permission_label_read_photos_videos">Fotoğraf ve videoları okuma</string>
<string name="manage_storage_access_denied_title">Depolama yönetme izni verilemedi</string>
<string name="manage_storage_access_denied_description">Play Store politikası nedeniyle, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> burada tüm dosyalara erişim talep edemez. Tüm dosyalara erişmek için lütfen <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g>\'i GitHub’dan indirin. Alternatif olarak, ayarlardan fotoğraf, video ve ses dosyalarına ayrı ayrı erişim verebilirsiniz.</string>
<string name="open_permission_settings">Ayarları aç</string>
<string name="grant_requested_permissions">İzinleri ver</string>
<string name="permissions_needed">İzinler gerekli</string>
<string name="grant_requested_permissions_tap">İzinleri vermek için dokunun</string>
</resources>