677 lines
44 KiB
XML
677 lines
44 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
~ Copyright 2021, Lawnchair
|
||
~
|
||
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
~ You may obtain a copy of the License at
|
||
~
|
||
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
~
|
||
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||
~ limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
|
||
<!--
|
||
|
||
Actions and Verbs
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="preview_label">Pratinjau</string>
|
||
<string name="action_create">Buat</string>
|
||
<string name="action_backup">Cadangkan</string>
|
||
<string name="action_restore">Pulihkan</string>
|
||
<string name="action_delete">Hapus</string>
|
||
<string name="action_reset">Atur ulang</string>
|
||
<string name="action_unlock">Buka kunci</string>
|
||
<string name="action_lock">Kunci</string>
|
||
<string name="action_apply">Terapkan</string>
|
||
<string name="action_customize">Kustomisasi</string>
|
||
<string name="always_choice">Selalu</string>
|
||
<string name="never_choice">Tidak pernah</string>
|
||
<string name="clipboard">Papan klip</string>
|
||
<string name="action_copy_link">Salin tautan</string>
|
||
<string name="action_copy">Salin</string>
|
||
<string name="action_paste">Tempel</string>
|
||
<string name="action_done">Selesai</string>
|
||
<string name="select_all">Pilih semua</string>
|
||
<string name="deselect_all">Batal pilih semua</string>
|
||
<string name="inverse_selection">Balik pilihan</string>
|
||
<string name="loading">Memuat…</string>
|
||
<string name="dismiss">Dismiss</string>
|
||
<string name="download_update">Unduh pembaruan</string>
|
||
<string name="install_update">Pasang pembaruan</string>
|
||
<string name="view_changes">View changes</string>
|
||
<string name="pro_updated">Sudah versi terbaru!</string>
|
||
<!-- Changes dialog strings -->
|
||
<string name="changes_dialog_title">Updates</string>
|
||
<string name="changes_dialog_error">Failed to load changes</string>
|
||
<string name="changes_dialog_no_changes">No changes found</string>
|
||
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
|
||
<string name="changes_dialog_commit_info">by %1$s • %2$s • %3$s</string>
|
||
<!-- Time ago strings -->
|
||
<string name="time_just_now">just now</string>
|
||
<string name="time_minutes_ago">%dm</string>
|
||
<string name="time_hours_ago">%dh</string>
|
||
<string name="time_days_ago">%dd</string>
|
||
<string name="time_weeks_ago">%dw</string>
|
||
<string name="time_months_ago">%dmo</string>
|
||
<string name="time_years_ago">%dy</string>
|
||
<string name="managed_by_lawnchair">Dikelola oleh Lawnchair</string>
|
||
<!-- When mentioning settings UI -->
|
||
<string name="smartspace_preferences">Preferensi</string>
|
||
<string name="settings_button_text">Pengaturan beranda</string>
|
||
<string name="system_settings">Pengaturan sistem</string>
|
||
<string name="title_change_settings">Ubah pengaturan</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
General "words" used throughout Lawnchair
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="others_category_label">Lainnya</string>
|
||
<!-- Selection options -->
|
||
<string name="dynamic">Dinamis</string>
|
||
<string name="presets">Preset</string>
|
||
<string name="custom">Kustom</string>
|
||
<string name="feed_default">Standar</string>
|
||
<string name="system">Sistem</string>
|
||
<!-- Relating to the Launcher ui -->
|
||
<string name="columns">Kolom</string>
|
||
<string name="rows">Baris</string>
|
||
<string name="label">Label</string>
|
||
<string name="icons">Ikon</string>
|
||
<string name="grid">Kisi</string>
|
||
<string name="layout">Tata Letak</string>
|
||
<!-- Generic styling options -->
|
||
<string name="show_wallpaper">Show wallpaper</string>
|
||
<string name="wallpaper">Wallpaper</string>
|
||
<string name="style">Gaya</string>
|
||
<string name="background_opacity">Tingkat transparan latar belakang</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Separated Search bar background</string>
|
||
<!-- Toast text and tips -->
|
||
<string name="copied_toast">Disalin ke papan klip</string>
|
||
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Hasil disalin ke papan klip</string>
|
||
<string name="item_removed">Butir dihapus</string>
|
||
<!-- Miscellaneous -->
|
||
<string name="what_to_show">Yang ditampilkan</string>
|
||
<string name="wallpapers">Wallpaper</string>
|
||
<string name="caddy_beta">Caddy (Beta)</string>
|
||
<string name="caddy">Caddy</string>
|
||
<string name="app_drawer_folder">Folder untuk laci aplikasi</string>
|
||
<string name="app_drawer_folder_settings">Folder laci</string>
|
||
<string name="add_folder">Buat folder</string>
|
||
<string name="edit_folder">Ubah folder</string>
|
||
<string name="add_label">Tambah</string>
|
||
<string name="edit_label">Ubah</string>
|
||
<string name="apply_label">Terapkan</string>
|
||
<string name="delete_label">Hapus</string>
|
||
<string name="folder_list_note">Geser ke kiri untuk mengedit, geser ke kanan untuk menghapus, atau ketuk untuk memperbarui item</string>
|
||
<string name="apps_in_folder_label">Sembunyikan aplikasi folder</string>
|
||
<string name="apps_in_folder_description">Aplikasi yang dimasukkan ke dalam folder tidak akan ditampilkan di daftar aplikasi</string>
|
||
<string name="folders_filter_duplicates">Tunjukkan aplikasi yang unik saja</string>
|
||
<string name="my_folder_label">Folder saya</string>
|
||
<!-- A11y description -->
|
||
<string name="accessibility_service_description">Agar dapat melakukan suatu aksi (misalnya mengunci ponsel) saat melakukan gesture, Lawnchair butuh izin aksesibilitas.\n\nLawnchair tidak melihat aksi pengguna apa pun, meskipun kemampuan tersebut dibutuhkan untuk semua layanan aksesibilitas. Lawnchair mengabaikan event yang dikirim oleh sistem.\n\nAgar dapat mengunci ponsel Anda, atau membuka layar terbaru, Lawnchair memakai API aksesibilitas \"performGlobalAction\".</string>
|
||
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
|
||
<string name="x_by_y">%1$d × %2$d</string>
|
||
<string name="x_and_y">%1$s & %2$s</string>
|
||
<string name="advanced">Tingkat lanjut</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Preference Dashboard
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="settings">Pengaturan</string>
|
||
<string name="general_label">Umum</string>
|
||
<string name="general_description">Warna, paket icon, titik notifikasi</string>
|
||
<string name="home_screen_label">Layar beranda</string>
|
||
<string name="home_screen_description">Umpan, kisi, lambang</string>
|
||
<string name="dock_label">Bilah</string>
|
||
<string name="dock_description">Bilah pencarian, jumlah lambang</string>
|
||
<string name="app_drawer_label">Laci aplikasi</string>
|
||
<string name="app_drawer_description">Aplikasi tersembunyi, jumlah kolom, lambang</string>
|
||
<string name="drawer_search_label">Pencarian laci</string>
|
||
<string name="drawer_search_description">Saran jaring, pencarian global</string>
|
||
<string name="folders_label">Folder</string>
|
||
<string name="folders_description">Jumlah baris dan kolom</string>
|
||
<string name="gestures_label">Isyarat</string>
|
||
<string name="gestures_description">Ketukan dan usapan</string>
|
||
<string name="quickstep_label">Layar terbaru</string>
|
||
<string name="quickstep_description">Tombol Hapus Semua, radius sudut</string>
|
||
<string name="about_label">Tentang</string>
|
||
<string name="app_info_drop_target_label">Info aplikasi</string>
|
||
<string name="debug_restart_launcher">Muat ulang Lawnchair</string>
|
||
<string name="experimental_features_label">Masa datang eksperimental</string>
|
||
<!-- Experimental features -->
|
||
<string name="font_picker_label">Perubahan huruf</string>
|
||
<string name="font_picker_description">Beberapa teks tetap tidak berubah</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_label">Perubahan kalender Sekilas</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_description">Memungkinkan menampilkan tanggal dalam sistem kalender bukan masehi</string>
|
||
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Tingkatkan batas ukuran kisi</string>
|
||
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Tingkatkan batas ukuran kisi yang diperbolehkan dari 10x10 ke 20x20</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_label">Selalu muat ulang lambang</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_description">Hindari menggunakan ikon yang telah di tembolok dari paket lambang</string>
|
||
<string name="icon_swipe_gestures">Gerakan menggeser ikon</string>
|
||
<string name="icon_swipe_gestures_description">Lakukan tindakan saat menggeser ke kiri atau kanan pada ikon alih-alih memindahkan layar beranda</string>
|
||
<string name="show_deck_layout">Tata letak dek</string>
|
||
<string name="show_deck_layout_description">Tampilkan opsi tata letak untuk menyembunyikan laci aplikasi dan secara otomatis menambahkan aplikasi baru ke layar beranda</string>
|
||
<string name="recents_lock_unlock">Kunci/buka kunci</string>
|
||
<string name="recents_lock_unlock_description">Cegah aplikasi terpilih untuk ditutup saat menekan \"Bersihkan semua\"</string>
|
||
<!--Overlay-->
|
||
<string name="overlay_fade_in">Memudar</string>
|
||
<string name="overlay_suck_in">Menyedot</string>
|
||
<string name="app_closing_animation">Animasi penutupan aplikasi</string>
|
||
<string name="overlay_label">Lapisan</string>
|
||
<string name="overlay_none">Tidak ada</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Notifications
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="set_default_launcher_tip">Untuk mengakses pintasan dan kelebihan tambahan, atur Lawnchair sebagai peluncur bawaan Anda</string>
|
||
<string name="notification_dots">Titik notifikasi</string>
|
||
<string name="show_notification_count">Tampilkan jumlah notifikasi</string>
|
||
<string name="notification_dots_color">Warna titik notifikasi</string>
|
||
<string name="notification_dots_text_color">Warna hitungan notifikasi</string>
|
||
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Peringatan: Warna titik dan angka notifikasi tidak memiliki kontras yang cukup satu sama lain</string>
|
||
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Peringatan: Warna titik dan hitungan notifikasi mungkin tidak selalu memiliki kontras yang cukup antara satu sama lain</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Icons
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- General strings -->
|
||
<string name="icon_style_label">Gaya ikon</string>
|
||
<string name="icon_shape_label">Bentuk ikon</string>
|
||
<string name="icon_sizes">Ukuran lambang</string>
|
||
<string name="show_labels">Tampilkan label</string>
|
||
<string name="label_size">Ukuran label</string>
|
||
<string name="twoline_label">Gunakan beberapa baris</string>
|
||
<!-- Icon-related settings -->
|
||
<string name="transparent_background_icons_label">Ikon bertema transparan</string>
|
||
<string name="transparent_background_icons_description">Gunakan latar belakang transparan pada ikon bertema</string>
|
||
<string name="auto_adaptive_icons_label">Ikon adaptif otomatis</string>
|
||
<string name="auto_adaptive_icons_description">Untuk semua aplikasi non-adaptif</string>
|
||
<string name="shadow_bg_icons_label">Tampilkan bayang di belakang ikon</string>
|
||
<string name="background_lightness_label">Kecerahan latar belakang</string>
|
||
<string name="adaptive_icon_background_description">Gunakan 100% kecerahan latar belakang untuk warna putih</string>
|
||
<string name="reset_custom_icons">Atur ulang ikon kustom</string>
|
||
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Semua ikon kustom akan diatur ulang. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
|
||
<!-- Icon picker -->
|
||
<string name="icon_picker_default_category">Ikon</string>
|
||
<string name="icon_picker_reset_to_default">Atur ulang ke default</string>
|
||
<string name="icon_pack_external_picker">Buka pemilih eksternal</string>
|
||
<string name="pick_icon_from_label">Pilih ikon dari</string>
|
||
<string name="icon_picker_load_failed">Tidak dapat memuat lebih banyak ikon</string>
|
||
<!-- Icon shapes -->
|
||
<string name="icon_shape_system">Sistem</string>
|
||
<string name="icon_shape_circle">Lingkaran</string>
|
||
<string name="icon_shape_cylinder">Silinder</string>
|
||
<string name="icon_shape_diamond">Berlian</string>
|
||
<string name="icon_shape_egg">Telur</string>
|
||
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
|
||
<string name="icon_shape_octagon">Segi delapan</string>
|
||
<string name="icon_shape_hexagon">Heksagon</string>
|
||
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
|
||
<string name="icon_shape_rounded_square">Kotak bundar</string>
|
||
<string name="icon_shape_sharp_square">Kotak tajam</string>
|
||
<string name="icon_shape_square">Persegi</string>
|
||
<string name="icon_shape_squircle">Squircle</string>
|
||
<string name="icon_shape_teardrop">Tetesan air</string>
|
||
<!-- Icon shape (Material 3 Expressive) -->
|
||
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Four-sided cookie</string>
|
||
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Seven-sided cookie</string>
|
||
<string name="icon_shape_arch">Arch</string>
|
||
<!-- Custom icon shapes -->
|
||
<string name="custom_icon_shape">Bentuk ikon kustom</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_create">Buat bentuk ikon kustom</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_edit">Edit bentuk ikon kustom</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner">Bentuk sudut</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Bulat</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Halus</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Potong</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_top_left">Kiri atas</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_top_right">Kanan atas</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Kiri bawah</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Kanan bawah</string>
|
||
<string name="export_to_clipboard">Ekspor ke papan klip</string>
|
||
<string name="import_from_clipboard">Impor dari papan klip</string>
|
||
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Papan klip tidak mengandung bentuk ikon yang valid</string>
|
||
<!-- Icon pack settings -->
|
||
<string name="icon_pack">Paket ikon</string>
|
||
<string name="themed_icon_pack">Sumber ikon bertema</string>
|
||
<string name="themed_icon_pack_tint">Rona dengan warna aksen</string>
|
||
<string name="system_icons">Ikon sistem</string>
|
||
<string name="themed_icon_title">Ikon bertema</string>
|
||
<string name="themed_icons_off_label">Mati</string>
|
||
<string name="themed_icons_home_label">Layar beranda</string>
|
||
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Layar beranda dan laci aplikasi</string>
|
||
<string name="lawnicons_not_installed_description">Tidak ada paket ikon yang didukung</string>
|
||
<!-- Fonts -->
|
||
<string name="pref_fonts_add_fonts">Tambahkan font</string>
|
||
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">Font OTF dan TTF didukung</string>
|
||
<string name="pref_fonts_missing_font">Font tidak ditemukan</string>
|
||
<string name="font_label">Font (eksperimental)</string>
|
||
<string name="fontWorkspace">Umum</string>
|
||
<string name="fontHeading">Judul</string>
|
||
<string name="fontHeadingMedium">Judul (medium)</string>
|
||
<string name="fontBody">Badan</string>
|
||
<string name="fontBodyMedium">Badan (sedang)</string>
|
||
<string name="font_variant_italic">Miring</string>
|
||
<string name="font_weight_thin">Tipis</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_light">Ekstra tipis</string>
|
||
<string name="font_weight_light">Tipis</string>
|
||
<string name="font_weight_regular">Reguler</string>
|
||
<string name="font_weight_medium">Medium</string>
|
||
<string name="font_weight_semi_bold">Semi Tebal</string>
|
||
<string name="font_weight_bold">Tebal</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_bold">Ekstra tebal</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_black">Hitam</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Colors and theme
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Theme -->
|
||
<string name="theme_label">Tema</string>
|
||
<string name="theme_light">Terang</string>
|
||
<string name="theme_dark">Gelap</string>
|
||
<string name="theme_system_default">Sistem</string>
|
||
<string name="theme_follow_wallpaper">Cocokan dengan wallpaper</string>
|
||
<!-- Color style -->
|
||
<string name="color_style_label">Style warna</string>
|
||
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
|
||
<string name="color_style_tonal_spot">Spot berwarna</string>
|
||
<string name="color_style_vibrant">Bersemangat</string>
|
||
<string name="color_style_expressive">Ekspresif</string>
|
||
<string name="color_style_rainbow">Pelangi</string>
|
||
<string name="color_style_fruit_salad">Salad Buah</string>
|
||
<string name="color_style_content">Konten</string>
|
||
<string name="color_style_monochromatic">Monokrom</string>
|
||
<!-- Accent color and color picker -->
|
||
<string name="colors">Warna</string>
|
||
<string name="accent_color">Warna aksen</string>
|
||
<string name="swatches">Swatch</string>
|
||
<string name="rgb">RGB</string>
|
||
<string name="rgb_red">Merah</string>
|
||
<string name="rgb_green">Hijau</string>
|
||
<string name="rgb_blue">Biru</string>
|
||
<string name="hsb">HSB</string>
|
||
<string name="hsb_hue">Warna</string>
|
||
<string name="hsb_saturation">Saturasi</string>
|
||
<string name="hsb_brightness">Kecerahan</string>
|
||
<string name="hex">Hex</string>
|
||
<string name="color_sliders">Sliders</string>
|
||
<string name="invalid_color">Warna tidak valid</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Smartspace
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Date formats -->
|
||
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregorian</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_persian">Persia</string>
|
||
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
|
||
<!-- Battery labels -->
|
||
<string name="smartspace_battery_charging">Mengisi daya</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_full">Daya terisi penuh</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_low">Baterai lemah</string>
|
||
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Penuh dalam %2$s"</string>
|
||
<string name="smartspace_widget">At a Glance</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_description">Untuk ditampilkan</string>
|
||
<!-- Data and time format settings -->
|
||
<string name="smartspace_calendar">Kalender</string>
|
||
<string name="smartspace_date_and_time">Tanggal dan waktu</string>
|
||
<string name="smartspace_date">Tanggal</string>
|
||
<string name="smartspace_time">Waktu</string>
|
||
<string name="smartspace_time_format">Format waktu</string>
|
||
<string name="smartspace_time_follow_system">Gunakan pengaturan sistem</string>
|
||
<string name="smartspace_time_12_hour_format">Format 12-jam</string>
|
||
<string name="smartspace_time_24_hour_format">Format 24-jam</string>
|
||
<!-- Available targets -->
|
||
<string name="smartspace_weather">Cuaca</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_status">Status baterai</string>
|
||
<string name="smartspace_now_playing">Sedang Memutar</string>
|
||
<!-- Smartspacer strings -->
|
||
<string name="maximum_number_of_targets">Jumlah target maksimum</string>
|
||
<string name="open_smartspacer_settings">Buka pengaturan Smartspacer</string>
|
||
<string name="smartspacer_settings">Pengaturan Smartspacer</string>
|
||
<!-- Setup settings -->
|
||
<string name="smartspace_requires_setup">Ketuk untuk menyiapkan</string>
|
||
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Untuk gunakan <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, nyalakan Titik Notifikasi.</string>
|
||
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
|
||
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Tampilkan di layar beranda</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_toggle_description">Sekilas dapat ditambahkan secara manual ke layar beranda dengan menaruh widget Lawnchair</string>
|
||
<!-- List of available providers -->
|
||
<string name="smartspace_mode_label">Penyedia Sekilas</string>
|
||
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
|
||
<string name="smartspace_mode_google_search">Pencarian Google</string>
|
||
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
|
||
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
|
||
<string name="accessibility_smartspace_page">Halaman %1$d dari %2$d</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Jumat, 3 Maret</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
About the app
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="support">Dukungan</string>
|
||
<string name="translate">Terjemahkan</string>
|
||
<string name="donate">Donasi</string>
|
||
<string name="product">Produk</string>
|
||
<string name="design_and_development">Desain dan pengembangan</string>
|
||
<string name="development">Pengembangan</string>
|
||
<string name="quickswitch_maintenance">Pemeliharaan QuickSwitch</string>
|
||
<string name="devops">DevOps</string>
|
||
<string name="support_and_pr">Bantuan dan relasi Publik</string>
|
||
<string name="community">Community</string>
|
||
<string name="telegram">Telegram</string>
|
||
<string name="news">Berita</string>
|
||
<string name="legal">Legal</string>
|
||
<string name="acknowledgements">Ucapan Terima Kasih</string>
|
||
<string name="privacy_policy">Privacy policy</string>
|
||
<string name="contributor_status_active">Active</string>
|
||
<string name="update_check_failed">Failed to check for updates</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Backup and restore
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="create_backup">Buat cadangan</string>
|
||
<string name="what_to_backup">Untuk dicadangkan</string>
|
||
<string name="backup_content_layout_and_settings">Tata letak dan pengaturan</string>
|
||
<string name="backup_content_wallpaper">Wallpaper</string>
|
||
<string name="backup_create_success">Cadangan dibuat</string>
|
||
<string name="backup_create_error">Gagal membuat cadangan</string>
|
||
<string name="restore_backup">Pulihkan cadangan</string>
|
||
<string name="what_to_restore">Untuk dipulihkan</string>
|
||
<string name="backup_restore_success">Cadangan dipulihkan</string>
|
||
<string name="backup_restore_error">Gagal memulihkan cadangan</string>
|
||
<string name="invalid_backup_file">Berkas cadangan tidak valid</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Gesture settings
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="gesture_double_tap">Ketuk dua kali</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_up">Geser ke atas</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_down">Geser ke bawah</string>
|
||
<string name="gesture_home_tap">Tombol beranda</string>
|
||
<string name="gesture_back_tap">Tombol kembali</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_left">Geser ke kiri</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_right">Geser ke kanan</string>
|
||
<string name="gesture_handler_no_op">Tidak melakukan apa-apa</string>
|
||
<string name="gesture_handler_sleep">Tidur</string>
|
||
<string name="gesture_handler_recents">Buka layar terbaru</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_notifications">Buka panel notifikasi</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_option">Buka apli</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_config">Buka %1$s</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">Buka laci apli</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_search">Buka pencarian apli</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_search">Buka pencarian</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_assistant">Buka asisten</string>
|
||
<string name="pick_app_for_gesture">Pilih apli</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_hint_title">Izin admin diperlukan</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_hint">Untuk menggunakan Ketuk Dua Kali untuk Tidur, atur Lawnchair sebagai apli admin perangkat. Ketuk \"Buka pengaturan\", lalu ketuk \"Aktifkan apli admin perangkat ini.\"</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_warning">Tap Dua Kali untuk Tidur akan dimatikan.</string>
|
||
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Aktifkan layanan aksesibilitas</string>
|
||
<string name="dt2s_a11y_hint">Untuk menggunakan Ketuk-Ganda untuk Tidur, aktifkan layanan aksesibilitas Lawnchair. Ketuk \"Buka pengaturan\", pilih \"Lawnchair\" dan aktifkan \"Gunakan Lawnchair\".\n\nLawnchair menggunakan metode performGlobalAction dari Aksesibilitas untuk melakukan tindakan ini. Ini adalah izin sensitif yang memungkinkan pemantauan aplikasi lain. Namun, Lawnchair tidak dikonfigurasi untuk fungsi tersebut dan tidak menerima acara apa pun.</string>
|
||
<string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Buka pengaturan</string>
|
||
<string name="recents_a11y_hint">Untuk menggunakan Buka layar terbaru, aktifkan layanan aksesibilitas Lawnchair. Ketuk \"Buka pengaturan\", pilih \"Lawnchair\" dan aktifkan \"Gunakan Lawnchair\".\n\nLawnchair menggunakan metode `performGlobalAction` dari Aksesibilitas untuk melakukan tindakan ini. Ini adalah izin sensitif yang memungkinkan pemantauan aplikasi lain. Namun, Lawnchair tidak dikonfigurasi untuk fungsi tersebut dan tidak menerima kejadian apa pun.</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Bug reporting
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="lawnchair_bug_report">Laporan bug Lawnchair</string>
|
||
<string name="crash_report_notif_title">%1$s mogok</string>
|
||
<string name="action_upload_crash_report">Unggah laporan mogok</string>
|
||
<string name="action_upload_error">Gagal mengunggah</string>
|
||
<string name="dogbin_uploading">Mengunggah…</string>
|
||
<string name="bugreport_channel_name">Laporan bug</string>
|
||
<string name="status_channel_name">Status unggahan</string>
|
||
<string name="bugreport_group_summary">%d laporan baru</string>
|
||
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Beberapa laporan baru</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Preferences (without special screens)
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- General and home screen settings -->
|
||
<string name="home_screen_rotation_label">Rotasi layar beranda</string>
|
||
<string name="home_screen_rotation_description">Izinkan rotasi layar beranda ketika perangkat diputar</string>
|
||
<string name="wallpaper_blur">Wallpaper samar (eksperimental)</string>
|
||
<string name="wallpaper_background_blur">Intensitas blur</string>
|
||
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Ambang batas faktor</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_label">Dek</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Dek (Beta)</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_description">Akses aplikasi Anda dengan mudah dengan Deck, pengalaman tanpa laci terbaik yang dirancang untuk kesederhanaan dan pengaturan yang mulus</string>
|
||
<string name="auto_add_shortcuts_label">Tambahkan apli baru ke layar beranda</string>
|
||
<string name="minus_one_enable">Tampilkan umpan</string>
|
||
<string name="minus_one_unavailable">Tidak ada aplikasi feed yang terpasang</string>
|
||
<string name="minus_one">Umpan</string>
|
||
<string name="feed_provider">Penyedia umpan</string>
|
||
<string name="wallpaper_scrolling_label">Geser wallpaper</string>
|
||
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Efek kedalaman wallpaper</string>
|
||
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Perbesar dan perkecil wallpaper ketika beralih area dalam peluncur</string>
|
||
<string name="show_sys_ui_scrim">Bayangan atas</string>
|
||
<string name="home_screen_grid">Kisi layar utama</string>
|
||
<string name="home_screen_lock">Kunci layar beranda</string>
|
||
<string name="home_screen_unlock">Buka kunci layar beranda</string>
|
||
<string name="home_screen_locked">Layar beranda dikunci</string>
|
||
<string name="home_screen_lock_description">Mencegah perubahan pada tata letak layar utama</string>
|
||
<string name="show_dot_pagination_label">Tampilkan penomoran titik</string>
|
||
<string name="show_dot_pagination_description">Gunakan titik, bukan garis, untuk menunjukkan nomor halaman</string>
|
||
<string name="show_material_u_popup_label">Gunakan gaya pop-up baru</string>
|
||
<string name="show_material_u_popup_description">Gunakan gaya pop-up Material You yang bulat dan sedikit terkonsolidasi</string>
|
||
<string name="popup_menu">Gaya pop-up</string>
|
||
<string name="popup_menu_items">Item di menu pop-up</string>
|
||
<string name="edit_menu_items">Sunting item di menu pop-up</string>
|
||
<string name="wallpaper_quick_picker">Pemilih cepat wallpaper</string>
|
||
<string name="status_bar_label">Bar status</string>
|
||
<string name="show_status_bar">Tampilkan bar status</string>
|
||
<string name="dark_status_bar_label">Bar status gelap</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_label">Jam di bilah status</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_description">Sembunyikan jam bilah status secara dinamis di layar pertama</string>
|
||
<string name="home_screen_text_color">Warna teks</string>
|
||
<string name="color_light">Terang</string>
|
||
<string name="color_dark">Gelap</string>
|
||
<string name="force_rounded_widgets">Sudut lengkung</string>
|
||
<string name="allow_widget_overlap">Izinkan tumpang tindih</string>
|
||
<string name="force_widget_resize_label">Paksa ubah ukuran widget</string>
|
||
<string name="force_widget_resize_description">Memungkinkan pengubahan ukuran widget yang dibatasi pada ukuran tertentu</string>
|
||
<string name="widget_unlimited_size_label">Hapus batasan ukuran</string>
|
||
<string name="widget_unlimited_size_description">Menghapus batasan ukuran minimum dan maksimum widget</string>
|
||
<!-- Dock settings -->
|
||
<string name="show_hotseat_title">Tampilkan dok</string>
|
||
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Pengaturan bilah pencarian hanya tersedia bila Dok ditampilkan. Ketuk untuk menampilkan Dok.</string>
|
||
<string name="search_bar_label">Bilah pencarian</string>
|
||
<string name="search_bar_settings">Pengaturan bilah pencarian</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_label">Widget bilah pencarian</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_disabled">Dimatikan</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_google_search">Bilah Penelusuran Google</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Transparansi latar belakang</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Ketebalan garis luar</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Warna garis luar</string>
|
||
<string name="corner_radius_label">Radius sudut</string>
|
||
<string name="apply_accent_color_label">Terapkan warna aksen</string>
|
||
<string name="search_provider">Penyedia pencarian</string>
|
||
<string name="hotseat_background">Tampilkan latar belakang</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Margin kiri</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Margin kanan</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Margin atas</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Margin bawah</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_color_label">Warna latar belakang</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_alpha">Tingkat transparan latar belakang</string>
|
||
<!-- Pause apps shortcut -->
|
||
<string name="pause">Jeda</string>
|
||
<string name="pause_apps_dialog_title">Jeda %1$s?</string>
|
||
<string name="pause_apps_dialog_message">Notifikasi untuk %1$s akan dijeda</string>
|
||
<string name="paused_apps_dialog_title">Apl dijeda</string>
|
||
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s dijeda langsung dari peluncur</string>
|
||
<string name="paused_apps_drop_target_label">Jeda apl</string>
|
||
<string name="dock_icons">Ikon dok</string>
|
||
<string name="hotseat_bottom_space_label">Padding bawah</string>
|
||
<string name="page_indicator_height">Ketinggian indikator halaman</string>
|
||
<!-- Search providers -->
|
||
<string name="search_provider_app_search">Pencarian apli</string>
|
||
<string name="search_provider_custom">Kustom</string>
|
||
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s dan Lawnchair memiliki persetujuan pembagian hasil.\n\nMencari dengan %1$s membantu mendukung Lawnchair.</string>
|
||
<string name="app_label">Aplikasi</string>
|
||
<string name="website_label">Website</string>
|
||
<string name="qsb_search_provider_app_required">Aplikasi diperlukan</string>
|
||
<!-- Dock search bar a11y -->
|
||
<string name="label_search">Pencarian</string>
|
||
<string name="label_lens">Google Lens</string>
|
||
<string name="label_voice_search">Penelusuran Suara</string>
|
||
<!-- App drawer settings -->
|
||
<string name="hidden_apps_label">Apli tersembunyi</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Muat apli dalam jumlah besar</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Muat dan tampilkan ikon dalam jumlah besar daripada secara individual</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Ingat posisi</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">Mengingat posisi laci aplikasi setelah keluar dari laci</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Tampilkan bilah gulir</string>
|
||
<string name="app_drawer_columns">Kolom laci apli</string>
|
||
<string name="row_height_label">Tinggi baris</string>
|
||
<string name="app_drawer_indent_label">Padding horizontal</string>
|
||
<string name="app_drawer_bg_color_label">Warna latar belakang</string>
|
||
<!-- HiddenAppsPreferences -->
|
||
<string name="hide_from_drawer">Sembunyikan dari laci apli</string>
|
||
<string name="hidden_apps_label_with_count">Apli tersembunyi (%1$d)</string>
|
||
<plurals name="apps_count">
|
||
<item quantity="other">%1$d apli</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- Folder settings -->
|
||
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Transparansi latar belakang pratinjau ikon</string>
|
||
<string name="folder_bg_opacity_label">Transparansi latar belakang folder</string>
|
||
<string name="folder_preview_bg_color_label">Warna latar belakang ikon</string>
|
||
<string name="max_folder_columns">Kolom folder maksimum</string>
|
||
<string name="max_folder_rows">Baris folder maksimum</string>
|
||
<!-- Quickstep settings -->
|
||
<string name="quickswitch_ignored_warning">Pengaturan ini akan diabaikan karena Lawnchair tidak diatur sebagai penyedia layar terbaru</string>
|
||
<string name="quickstep_incompatible">Integrasi sistem tidak kompatibel</string>
|
||
<string name="quickstep_incompatible_description">Perangkat Anda dikonfigurasi untuk menggunakan gestur sistem (dikenal sebagai Quickstep) disediakan oleh %1$s, tetapi versi %1$s tidak kompatibel dengan versi Android Anda. Untuk melanjutkan menggunakan perangkat Anda, harap lepas pembarian %1$s atau nonaktifkan %1$s sebagai penyedia gestur sistem.</string>
|
||
<string name="translucent_background">Latar belakang transparan</string>
|
||
<string name="translucent_background_alpha">Transparansi latar belakang</string>
|
||
<string name="recents_actions_label">Tindakan cepat</string>
|
||
<string name="action_share">Bagikan</string>
|
||
<string name="action_lens">Lens</string>
|
||
<string name="recents_clear_all">Bersihkan semua</string>
|
||
<string name="task_menu_force_stop">Tutup paksa</string>
|
||
<string name="window_corner_radius_label">Radius sudut layar</string>
|
||
<string name="override_window_corner_radius_label">Radius sudut layar kustom</string>
|
||
<string name="window_corner_radius_description">Saat Anda menggeser ke atas untuk membuka layar terbaru, aplikasi saat ini mengikuti jari Anda, mengecil menjadi kartu. Gunakan slider ini untuk menyesuaikan radius sudut kartu saat hampir memenuhi layar sehingga cocok dengan sudut layar Anda.</string>
|
||
<string name="taskbar_label">Bilah Tugas</string>
|
||
<string name="enable_taskbar_experimental">Tampilkan taskbar (eksperimental)</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
All Apps search
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Launcher strings used -->
|
||
<string name="all_apps_device_search_hint">Search apps, web, and more</string>
|
||
<string name="all_apps_search_bar_hint">Cari Aplikasi</string>
|
||
<string name="all_apps_no_search_results">Tidak ada apli yang cocok dengan \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Dari web</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Kontak dari perangkat</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_files">Berkas dari perangkat</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Pengaturan dari perangkat</string>
|
||
<string name="all_apps_search_market_message">Cari lebih banyak aplikasi</string>
|
||
<string name="all_apps_search_on_web_message">Cari di <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Tidak ada toko aplikasi atau browser yang terinstal</string>
|
||
<string name="all_apps_search_on_web_general">Cari di web</string>
|
||
<string name="clear_history">Bersihkan riwayat pencarian</string>
|
||
<string name="search_input_action_clear_results">Bersihkan bilah pencarian</string>
|
||
<!-- Search settings -->
|
||
<string name="pref_category_search">Cari</string>
|
||
<string name="show_app_search_bar">Tampilkan bilah pencarian</string>
|
||
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Tampilkan keyboard otomatis</string>
|
||
<string name="fuzzy_search_title">Pencarian acak</string>
|
||
<string name="fuzzy_search_desc">Perkirakan kecocokan untuk pencarian aplikasi</string>
|
||
<string name="suggestion_pref_screen_title">Saran</string>
|
||
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">Tampilkan saran aplikasi di bagian atas laci</string>
|
||
<string name="perform_wide_search_title">Pencarian perangkat</string>
|
||
<string name="perform_wide_search_description">Cari kontak, berkas, dan pengaturan Anda</string>
|
||
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Tampilkan aplikasi tersembunyi dalam hasil pencarian</string>
|
||
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Jika nama lengkap diketik</string>
|
||
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Penyedia saran web</string>
|
||
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Tampilkan ikon penyedia saran web di bilah pencarian</string>
|
||
<string name="allapps_match_qsb_style_label">Sesuaikan tindakan bilah pencarian dok</string>
|
||
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Menekan bilah pencarian dok akan membuka UI pencarian laci aplikasi</string>
|
||
<string name="app_search_algorithm">Algoritma pencarian</string>
|
||
<string name="search_algorithm_app_search">Pencarian Aplikasi</string>
|
||
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Pencarian global (dalam perangkat)</string>
|
||
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Pencarian global (melalui ASI)</string>
|
||
<string name="custom_search_label">Search engine name</string>
|
||
<string name="custom_search_url">Search engine URL</string>
|
||
<string name="custom_search_suggestions_url">Search suggestions URL</string>
|
||
<string name="custom_search_input_hint">%s will be replaced with the search query</string>
|
||
<string name="custom_search_suggestions_hint">%s will be replaced with the search query. Results must be in JSON OpenSearch format.</string>
|
||
<!-- Labels of each search result types -->
|
||
<string name="show_search_result_types">Tampilkan dalam hasil pencarian</string>
|
||
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps and shortcuts</string>
|
||
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">Pintasan apli</string>
|
||
<string name="search_pref_result_people_title">Orang</string>
|
||
<string name="search_pref_result_tips_title">Tips Pixel</string>
|
||
<string name="search_pref_result_settings_title">Pengaturan Android</string>
|
||
<string name="search_pref_result_files_title">File</string>
|
||
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Photos and videos</string>
|
||
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio files</string>
|
||
<string name="search_pref_result_all_files_title">All files</string>
|
||
<string name="search_pref_result_web_title">Saran web</string>
|
||
<string name="search_pref_result_history_title">Riwayat pencarian</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_calculator">Kalkulator</string>
|
||
<string name="search_empty_state_title">Start searching</string>
|
||
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Find apps, contacts, and more. Your recent searches will appear here.</string>
|
||
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Find apps, contacts, and more.</string>
|
||
<!-- Description for each search result type -->
|
||
<string name="search_pref_files_search_on">Search on</string>
|
||
<string name="search_pref_result_files_description">Media, file, dan lainnya</string>
|
||
<string name="search_pref_result_contacts_description">Kontak dan lainnya</string>
|
||
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Via <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
|
||
<string name="max_apps_result_count_title">Jumlah maksimal aplikasi</string>
|
||
<string name="max_people_result_count_title">Jumlah maksimal orang</string>
|
||
<string name="max_file_result_count_title">Jumlah maksimal file</string>
|
||
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Jumlah maksimal pengaturan</string>
|
||
<string name="max_recent_result_count_title">Maksimum item riwayat pencarian</string>
|
||
<string name="max_suggestion_result_count_title">Jumlah maksimum saran</string>
|
||
<string name="max_web_suggestion_delay">Penundaan saran web maksimum</string>
|
||
<!-- Permission management -->
|
||
<string name="missing_notification_access_label">Akses notifikasi diperlukan</string>
|
||
<string name="missing_notification_access_desc">Untuk menggunakan Titik Notifikasi, aktifkan notifikasi aplikasi untuk <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="warn_contact_permission_title">Contacts permission needed</string>
|
||
<string name="warn_contact_permission_content">To search for contacts, grant contacts and phone permissions to <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="permissions_music_audio">Music and audio access needed</string>
|
||
<string name="permissions_music_audio_description">To search your music and other audio files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library.</string>
|
||
<!-- Photos and videos -->
|
||
<string name="permissions_photos_videos">Photos and videos access needed</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_description">To search your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your media library.</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_full">Access your full media library?</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_full_description">To search all your photos and videos, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs full access to your media library.</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Grant full media permissions</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Manage selected items</string>
|
||
<!-- External storage -->
|
||
<string name="permissions_external_storage">External storage access needed</string>
|
||
<string name="permissions_external_storage_description">To search your files, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> needs permission to access your device\'s external storage.</string>
|
||
<string name="permissions_manage_storage">Manage storage access needed</string>
|
||
<string name="permissions_manage_storage_description">To display your files in search results, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires permission to manage all files on your device. This permission is used solely to list files and will not be used to read or change the content of your personal files.</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_base">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires permission %2$s. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
|
||
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">to read all files on your device</string>
|
||
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">to manage all files on your device</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Multiple permissions needed</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">To display wallpaper previews and include them in backups, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> requires the following permissions. This is due to system limitations for accessing wallpaper data.</string>
|
||
<string name="permission_label_manage_all_files">Manage all files on device</string>
|
||
<string name="permission_label_read_photos_videos">Read photos and videos</string>
|
||
<string name="manage_storage_access_denied_title">Cannot enable manage storage access</string>
|
||
<string name="manage_storage_access_denied_description">Due to Play Store policy, <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> cannot request full storage access here. To access all files, please download <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> from GitHub. Alternatively, you can grant access to photos, videos, and audio files individually in settings.</string>
|
||
<string name="open_permission_settings">Buka pengaturan</string>
|
||
<string name="grant_requested_permissions">Berikan izin</string>
|
||
<string name="permissions_needed">Permissions needed</string>
|
||
<string name="grant_requested_permissions_tap">Tap to grant permissions</string>
|
||
</resources>
|