693 lines
54 KiB
XML
693 lines
54 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
~ Copyright 2021, Lawnchair
|
||
~
|
||
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
~ You may obtain a copy of the License at
|
||
~
|
||
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
~
|
||
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||
~ limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
|
||
<!--
|
||
|
||
Actions and Verbs
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="preview_label">پیش‌نمایش</string>
|
||
<string name="action_create">ساخت</string>
|
||
<string name="action_backup">پشتیبان‌گیری</string>
|
||
<string name="action_restore">بازنشانی</string>
|
||
<string name="action_delete">حذف</string>
|
||
<string name="action_reset">تنظیم مجدد</string>
|
||
<string name="action_unlock">بازکردن</string>
|
||
<string name="action_lock">قفل</string>
|
||
<string name="action_apply">اعمال</string>
|
||
<string name="action_customize">شخصی‌سازی</string>
|
||
<string name="always_choice">همیشه</string>
|
||
<string name="never_choice">هرگز</string>
|
||
<string name="clipboard">کلیپ بورد</string>
|
||
<string name="action_copy_link">رونوشت پیوند</string>
|
||
<string name="action_copy">کپی</string>
|
||
<string name="action_paste">چسباندن</string>
|
||
<string name="action_done">انجام شده</string>
|
||
<string name="select_all">انتخاب همه</string>
|
||
<string name="deselect_all">لغو‌انتخاب همه</string>
|
||
<string name="inverse_selection">انتخاب معکوس</string>
|
||
<string name="loading">درحال بارگذاری…</string>
|
||
<string name="dismiss">رد کردن</string>
|
||
<string name="download_update">بارگیری به‌روزرسانی</string>
|
||
<string name="install_update">نصب به‌روزرسانی</string>
|
||
<string name="view_changes">مشاهده تغییرات</string>
|
||
<string name="pro_updated">شما به روز هستید!</string>
|
||
<!-- Changes dialog strings -->
|
||
<string name="changes_dialog_title">به‌روزرسانی‌ها</string>
|
||
<string name="changes_dialog_error">بارگیری تغییرات ناموفق بود</string>
|
||
<string name="changes_dialog_no_changes">هیچ تغییری یافت نشد</string>
|
||
<string name="changes_dialog_build_format">ساخت #%1$d → #%2$d</string>
|
||
<string name="changes_dialog_commit_info">توسط %1$s • %2$s • %3$s</string>
|
||
<!-- Time ago strings -->
|
||
<string name="time_just_now">همین الان</string>
|
||
<string name="time_minutes_ago">%dد</string>
|
||
<string name="time_hours_ago">%dس</string>
|
||
<string name="time_days_ago">%dر</string>
|
||
<string name="time_weeks_ago">%dه</string>
|
||
<string name="time_months_ago">%dماه</string>
|
||
<string name="time_years_ago">%dسال</string>
|
||
<string name="managed_by_lawnchair">مدیریت شده توسط Lawnchair</string>
|
||
<!-- When mentioning settings UI -->
|
||
<string name="smartspace_preferences">ترجیحات</string>
|
||
<string name="settings_button_text">تنظیمات خانه</string>
|
||
<string name="system_settings">تنظیمات سیستم</string>
|
||
<string name="title_change_settings">تغییر تنظیمات</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
General "words" used throughout Lawnchair
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="others_category_label">بقیه</string>
|
||
<!-- Selection options -->
|
||
<string name="dynamic">پویا</string>
|
||
<string name="presets">از پیش تعیین شده‌ها</string>
|
||
<string name="custom">شخصی</string>
|
||
<string name="feed_default">پیش‌فرض</string>
|
||
<string name="system">سیستم</string>
|
||
<!-- Relating to the Launcher ui -->
|
||
<string name="columns">ستون‌ها</string>
|
||
<string name="rows">ردیف‌ها</string>
|
||
<string name="label">نام</string>
|
||
<string name="icons">آیکون‌ها</string>
|
||
<string name="grid">جدول</string>
|
||
<string name="layout">چیدمان</string>
|
||
<!-- Generic styling options -->
|
||
<string name="show_wallpaper">نمایش تصویر‌زمینه</string>
|
||
<string name="wallpaper">کاغذ دیواری</string>
|
||
<string name="style">سبک</string>
|
||
<string name="background_opacity">شفافیت پس‌زمینه</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">پس‌زمینه نوار جستجو جدا شده</string>
|
||
<!-- Toast text and tips -->
|
||
<string name="copied_toast">در کلیپ‌بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="calculator_search_result_copied_toast">نتیجه در کلیپ بورد کپی شد</string>
|
||
<string name="item_removed">مورد حذف شد</string>
|
||
<!-- Miscellaneous -->
|
||
<string name="what_to_show">چه چیزی نشان‌داده شود</string>
|
||
<string name="wallpapers">تصویر‌زمینه</string>
|
||
<string name="caddy_beta">کدی (بتا)</string>
|
||
<string name="caddy">کدی</string>
|
||
<string name="app_drawer_folder">ستون‌های کشوی برنامه‌ها</string>
|
||
<string name="app_drawer_folder_settings">پوشه کشو</string>
|
||
<string name="add_folder">ایجاد پوشه</string>
|
||
<string name="edit_folder">ویرایش پوشه</string>
|
||
<string name="add_label">افزودن</string>
|
||
<string name="edit_label">ویرایش</string>
|
||
<string name="apply_label">اعمال</string>
|
||
<string name="delete_label">حذف</string>
|
||
<string name="folder_list_note">برای ویرایش به چپ کشید، برای حذف به راست، یا برای به‌روزرسانی موارد ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="apps_in_folder_label">پنهان کردن برنامه‌های پوشه</string>
|
||
<string name="apps_in_folder_description">برنامه‌های اختصاص داده شده به پوشه‌ها از فهرست برنامه‌ها حذف می‌شوند</string>
|
||
<string name="folders_filter_duplicates">فقط برنامه های ویژه را نشان بده</string>
|
||
<string name="my_folder_label">پوشه من</string>
|
||
<!-- A11y description -->
|
||
<string name="accessibility_service_description">برای انجام برخی اقدامات (مانند قفل کردن تلفن شما) هنگام انجام یک حرکت، Lawnchair نیاز به دسترسی به قابلیت دسترسی دارد.\n\nLawnchair هیچ اقدام کاربر را زیر نظر نمی‌گیرد، اگرچه امتیاز انجام این کار برای همه سرویس‌های دسترسی لازم است. Lawnchair هر رویدادی را که توسط سیستم ارسال شود، نادیده می‌گیرد.\n\nبرای قفل کردن تلفن شما یا باز کردن صفحه اخیراً، Lawnchair از سرویس دسترسی اقدام جهانی استفاده می‌کند.</string>
|
||
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
|
||
<string name="x_by_y">%1$d x %2$d</string>
|
||
<string name="x_and_y">%1$s & %2$s</string>
|
||
<string name="advanced">پیشرفته</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Preference Dashboard
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="settings">تنظیمات</string>
|
||
<string name="general_label">عمومی</string>
|
||
<string name="general_description">رنگ‌ها، بسته آیکون، نشان اعلان‌ها</string>
|
||
<string name="home_screen_label">صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="home_screen_description">اخبار، جدول، آیکون‌ها</string>
|
||
<string name="dock_label">داک</string>
|
||
<string name="dock_description">نوار جستجو، تعداد آیکون‌ها</string>
|
||
<string name="app_drawer_label">کشوی برنامه‌ها</string>
|
||
<string name="app_drawer_description">برنامه‌های مخفی، تعداد ستون‌ها، آیکون‌ها</string>
|
||
<string name="drawer_search_label">جستجو کشو</string>
|
||
<string name="drawer_search_description">پیشنهادها وب، جستجوی جهانی</string>
|
||
<string name="folders_label">پوشه‌ها</string>
|
||
<string name="folders_description">تعداد سطرها و ستون‌ها</string>
|
||
<string name="gestures_label">حرکات</string>
|
||
<string name="gestures_description">ضربه‌ها و کشیدن‌ها</string>
|
||
<string name="quickstep_label">صفحه اخیر</string>
|
||
<string name="quickstep_description">دکمه پاک‌کردن همه، شعاع گوشه‌ها</string>
|
||
<string name="about_label">درباره</string>
|
||
<string name="app_info_drop_target_label">اطلاعات برنامه</string>
|
||
<string name="debug_restart_launcher">راه‌اندازی مجدد Lawnchair</string>
|
||
<string name="experimental_features_label">قابلیت‌های آزمایشی</string>
|
||
<!-- Experimental features -->
|
||
<string name="workspace_label">Workspace</string>
|
||
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
|
||
<string name="internal_label">Internal</string>
|
||
<string name="internal_description">Internal may be more unstable than other experimental group</string>
|
||
<string name="font_picker_label">شخصی‌سازی قلم</string>
|
||
<string name="font_picker_description">بعضی متون بدون تغییر می‌مانند</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_label">شخصی‌سازی تقویمِ در یک نگاه</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_description">اجازه نمایش تاریخ در سیستم‌های تقویم غیرمیلادی</string>
|
||
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">حداکثر محدودیت اندازه شبکه را افزایش دهید</string>
|
||
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">افزایش حداکثر اندازه جدول صفحه اصلی از ۱۰ در ۱۰ به ۲۰ در ۲۰</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_label">همیشه بارگذاری دوباره آیکون‌ها</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_description">خودداری از استفاده از آیکون‌های ذخیره شده در آیکون پک‌ها</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_warning">Will cause icon to reload regularly, this is not required if icon pack doesn\'t update regularly</string>
|
||
<string name="icon_swipe_gestures">حرکات کشیدن آیکون</string>
|
||
<string name="icon_swipe_gestures_description">انجام اقدامات هنگام کشیدن انگشت به چپ یا راست روی آیکون‌ها به جای حرکت دادن صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="show_deck_layout">چیدمان عرشه</string>
|
||
<string name="show_deck_layout_description">نمایش گزینه طرح‌بندی برای مخفی کردن کشوی برنامه‌ها و افزودن خودکار برنامه‌های جدید به صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressive</string>
|
||
<string name="material_expressive_description">Enable Material 3 Expressive changes in workspace</string>
|
||
<string name="gesturenavcontract_label">GestureNavContract API</string>
|
||
<string name="gesturenavcontract_description">Render launcher animations without root, does not work with heavily modified AOSP</string>
|
||
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">GestureNavContract may cause artifacting during animations</string>
|
||
<string name="recents_lock_unlock">قفل/بازکردن</string>
|
||
<string name="recents_lock_unlock_description">جلوگیری از بسته شدن برنامه انتخابی با فشار دادن «پاک کردن همه»</string>
|
||
<!--Overlay-->
|
||
<string name="overlay_fade_in">محو شدن</string>
|
||
<string name="overlay_suck_in">مکش کردن</string>
|
||
<string name="app_closing_animation">پویانمایی بسته شدن برنامه</string>
|
||
<string name="overlay_label">همپوشانی</string>
|
||
<string name="overlay_none">هیچ</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Notifications
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="set_default_launcher_tip">برای دسترسی به میانبرها و ویژگی‌های اضافی، Lawnchair را به عنوان راه‌انداز پیش‌فرض خود تنظیم کنید</string>
|
||
<string name="notification_dots">نشان اعلان‌ها</string>
|
||
<string name="show_notification_count">نشان‌دادن تعداد اعلان‌ها</string>
|
||
<string name="notification_dots_color">رنگ نشان اعلان‌ها</string>
|
||
<string name="notification_dots_text_color">رنگ تعداد اعلان‌ها</string>
|
||
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">هشدار: رنگ‌های نقطه اعلان و شمارنده کنتراست کافی با یکدیگر ندارند</string>
|
||
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">هشدار: رنگ‌های نقطه اعلان و شمارنده ممکن است همیشه کنتراست کافی با یکدیگر نداشته باشند</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Icons
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- General strings -->
|
||
<string name="icon_style_label">ظاهر آیکون</string>
|
||
<string name="icon_shape_label">شکل آیکن</string>
|
||
<string name="icon_sizes">اندازه آیکون</string>
|
||
<string name="show_labels">نشان‌دادن نام‌ها</string>
|
||
<string name="label_size">اندازه نام</string>
|
||
<string name="twoline_label">استفاده از چندخطی</string>
|
||
<!-- Icon-related settings -->
|
||
<string name="transparent_background_icons_label">آیکون‌های خاص شفاف</string>
|
||
<string name="transparent_background_icons_description">استفاده از پس زمینه شفاف در آیکون‌های خاص</string>
|
||
<string name="auto_adaptive_icons_label">آیکون‌های انطباقی خودکار</string>
|
||
<string name="auto_adaptive_icons_description">برای تمام آیکون‌های غیر انطباقی</string>
|
||
<string name="shadow_bg_icons_label">نمایش سایه پشت آیکون ها</string>
|
||
<string name="background_lightness_label">روشنایی پس‌زمینه</string>
|
||
<string name="adaptive_icon_background_description">استفاده از نور پس زمینه 100% برای رنگ سفید</string>
|
||
<string name="reset_custom_icons">بازنشانی آیکون‌های سفارشی</string>
|
||
<string name="reset_custom_icons_confirmation">تمام آیکون‌های سفارشی بازنشانی خواهند شد. آیا میخواهید ادامه دهید؟</string>
|
||
<!-- Icon picker -->
|
||
<string name="icon_picker_default_category">آیکون‌ها</string>
|
||
<string name="icon_picker_reset_to_default">بازنشانی به پیش‌فرض</string>
|
||
<string name="icon_pack_external_picker">بازکردن انتخاب‌کننده خارجی</string>
|
||
<string name="pick_icon_from_label">انتخاب آیکون از</string>
|
||
<string name="icon_picker_load_failed">بعضی از آیکون‌ها بارگیری نشدند</string>
|
||
<!-- Icon shapes -->
|
||
<string name="icon_shape_system">سیستم</string>
|
||
<string name="icon_shape_circle">دایره</string>
|
||
<string name="icon_shape_cylinder">سیلندر</string>
|
||
<string name="icon_shape_diamond">الماس</string>
|
||
<string name="icon_shape_egg">تخم‌مرغ</string>
|
||
<string name="icon_shape_cupertino">آی‌اواس</string>
|
||
<string name="icon_shape_octagon">هشت وجهی</string>
|
||
<string name="icon_shape_hexagon">شش ضلعی</string>
|
||
<string name="icon_shape_sammy">وان یو‌آی</string>
|
||
<string name="icon_shape_rounded_square">مربع گرد</string>
|
||
<string name="icon_shape_sharp_square">مربع تیز</string>
|
||
<string name="icon_shape_square">مربع</string>
|
||
<string name="icon_shape_squircle">مربع دایره‌ای</string>
|
||
<string name="icon_shape_teardrop">اشک</string>
|
||
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
|
||
<string name="icon_shape_very_sunny">Very sunny</string>
|
||
<string name="icon_shape_complex_clover">Complex clover</string>
|
||
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">کوکی چهار طرفه</string>
|
||
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">کوکی هفت ضلعی</string>
|
||
<string name="icon_shape_arch">قوس</string>
|
||
<!-- Custom icon shapes -->
|
||
<string name="custom_icon_shape">شکل آیکون سفارشی</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_create">ایجاد شکل آیکون سفارشی</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_edit">شکل آیکون سفارشی را ویرایش کنید</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner">شکل گوشه</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_round">گرد</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">صاف</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">مقطع</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_top_left">بالا چپ</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_top_right">بالا راست</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">پایین چپ</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">پایین راست</string>
|
||
<string name="export_to_clipboard">صادر کردن به کلیپ بورد</string>
|
||
<string name="import_from_clipboard">وارد کردن از کلیپ بورد</string>
|
||
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">کلیپ بورد دارای شکل آیکون معتبری نیست</string>
|
||
<!-- Icon pack settings -->
|
||
<string name="icon_pack">بسته آیکون</string>
|
||
<string name="themed_icon_pack">منبع آیکون های پویا</string>
|
||
<string name="themed_icon_pack_tint">رنگ آمیزی با رنگ تاکیدی</string>
|
||
<string name="system_icons">آیکون‌های سیستمی</string>
|
||
<string name="themed_icon_title">آیکون‌های پوستهای</string>
|
||
<string name="themed_icons_off_label">خاموش</string>
|
||
<string name="themed_icons_home_label">صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">کشوی برنامه‌ها و صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="lawnicons_not_installed_description">هیچ بسته آیکونی پشتیبانی نمی‌شود</string>
|
||
<!-- Fonts -->
|
||
<string name="pref_fonts_add_fonts">افزودن قلم</string>
|
||
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">قلم‌های OTF و TTF پشتیبانی می‌شوند</string>
|
||
<string name="pref_fonts_missing_font">قلم پیدا نشد</string>
|
||
<string name="font_label">قلم (آزمایشی)</string>
|
||
<string name="fontWorkspace">عمومی</string>
|
||
<string name="fontHeading">سربرگ</string>
|
||
<string name="fontHeadingMedium">سربرگ (متوسط)</string>
|
||
<string name="fontBody">بدنه</string>
|
||
<string name="fontBodyMedium">بدنه (متوسط)</string>
|
||
<string name="font_variant_italic">مورب</string>
|
||
<string name="font_weight_thin">نازک</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_light">خیلی نازک</string>
|
||
<string name="font_weight_light">روشن</string>
|
||
<string name="font_weight_regular">عادی</string>
|
||
<string name="font_weight_medium">متوسط</string>
|
||
<string name="font_weight_semi_bold">نیمه پررنگ</string>
|
||
<string name="font_weight_bold">پررنگ</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_bold">بسیار پررنگ</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_black">مشکی</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Colors and theme
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Theme -->
|
||
<string name="theme_label">پوسته</string>
|
||
<string name="theme_light">روشن</string>
|
||
<string name="theme_dark">تاریک</string>
|
||
<string name="theme_system_default">سیستم</string>
|
||
<string name="theme_follow_wallpaper">تطابق با تصویر‌زمینه</string>
|
||
<!-- Color style -->
|
||
<string name="color_style_label">سبک رنگ</string>
|
||
<string name="color_style_spritz">اسپریتز</string>
|
||
<string name="color_style_tonal_spot">نقطه تونال</string>
|
||
<string name="color_style_vibrant">سرزنده</string>
|
||
<string name="color_style_expressive">رسا</string>
|
||
<string name="color_style_rainbow">رنگین‌کمان</string>
|
||
<string name="color_style_fruit_salad">سالاد میوه</string>
|
||
<string name="color_style_content">محتوا</string>
|
||
<string name="color_style_monochromatic">سیاه و سفید</string>
|
||
<!-- Accent color and color picker -->
|
||
<string name="colors">رنگ‌ها</string>
|
||
<string name="accent_color">رنگ تاکیدی</string>
|
||
<string name="swatches">سواچ‌ها</string>
|
||
<string name="rgb">آرجی‌بی</string>
|
||
<string name="rgb_red">قرمز</string>
|
||
<string name="rgb_green">سبز</string>
|
||
<string name="rgb_blue">آبی</string>
|
||
<string name="hsb">اچ‌اس‌بی</string>
|
||
<string name="hsb_hue">رنگ</string>
|
||
<string name="hsb_saturation">اشباع</string>
|
||
<string name="hsb_brightness">روشنایی</string>
|
||
<string name="hex">هگز</string>
|
||
<string name="color_sliders">لغزنده‌ها</string>
|
||
<string name="invalid_color">رنگ نامعتبر</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Smartspace
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Date formats -->
|
||
<string name="smartspace_calendar_gregorian">میلادی</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_persian">شمسی</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_buddhist">Buddhist</string>
|
||
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s، %2$s</string>
|
||
<!-- Battery labels -->
|
||
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Fast charging</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Slow charging</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_charging">درحال شارژ</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_full">شارژ شده</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_low">باتری کم است</string>
|
||
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d٪ — کامل در %2$s"</string>
|
||
<string name="smartspace_widget">در یک نگاه</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_description">چه چیزی نشان‌داده شود</string>
|
||
<!-- Data and time format settings -->
|
||
<string name="smartspace_calendar">تقویم</string>
|
||
<string name="smartspace_date_and_time">تاریخ و زمان</string>
|
||
<string name="smartspace_date">تاریخ</string>
|
||
<string name="smartspace_time">زمان</string>
|
||
<string name="smartspace_time_format">قالب ساعت</string>
|
||
<string name="smartspace_time_follow_system">دنبال‌کردن سیستم</string>
|
||
<string name="smartspace_time_12_hour_format">قالب ۱۲ ساعته</string>
|
||
<string name="smartspace_time_24_hour_format">قالب ۲۴ ساعته</string>
|
||
<!-- Available targets -->
|
||
<string name="smartspace_weather">آب و هوا</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_status">وضعیت باتری</string>
|
||
<string name="smartspace_now_playing">درحال پخش</string>
|
||
<!-- Smartspacer strings -->
|
||
<string name="maximum_number_of_targets">حداکثر تعداد اهداف</string>
|
||
<string name="open_smartspacer_settings">بازکردن تنظیمات فضای‌هوشمند</string>
|
||
<string name="smartspacer_settings">تنظیمات فضای‌هوشمند</string>
|
||
<!-- Setup settings -->
|
||
<string name="smartspace_requires_setup">برای تنظیم ضربه بزنید</string>
|
||
<string name="event_provider_missing_notification_dots">برای استفاده از <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>، نقاط اعلان را روشن کنید.</string>
|
||
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
|
||
<string name="smartspace_widget_toggle_label">نشان دادن در صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_toggle_description">در یک نگاه را می‌توان به‌طور دستی با قرار دادن ابزارک Lawnchair به صفحه اصلی اضافه کرد</string>
|
||
<!-- List of available providers -->
|
||
<string name="smartspace_mode_label">ارائه دهنده در یک نگاه</string>
|
||
<string name="smartspace_mode_google">گوگل</string>
|
||
<string name="smartspace_mode_google_search">جستجوی گوگل</string>
|
||
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
|
||
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
|
||
<string name="accessibility_smartspace_page">صفحه %1$d از %2$d</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">جمعه، ۳ مارس</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
About the app
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="support">پشتیبانی</string>
|
||
<string name="translate">ترجمه</string>
|
||
<string name="donate">کمک‌کردن</string>
|
||
<string name="product">محصول</string>
|
||
<string name="design_and_development">طراحی و توسعه</string>
|
||
<string name="development">توسعه</string>
|
||
<string name="quickswitch_maintenance">نگهداری QuickSwitch</string>
|
||
<string name="devops">توسعه دهنده</string>
|
||
<string name="support_and_pr">پشتیبانی و روابط عمومی</string>
|
||
<string name="community">انجمن</string>
|
||
<string name="telegram">تلگرام</string>
|
||
<string name="news">اخبار</string>
|
||
<string name="legal">حقوقی</string>
|
||
<string name="acknowledgements">سپاسگزاریها</string>
|
||
<string name="privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</string>
|
||
<string name="contributor_status_active">فعال</string>
|
||
<string name="update_check_failed">بررسی به‌روزرسانی‌ها ناموفق بود</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Backup and restore
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="create_backup">ساخت پشتیبان</string>
|
||
<string name="what_to_backup">چی پشتیبان گرفته شود</string>
|
||
<string name="backup_content_layout_and_settings">چیدمان و تنظیمات</string>
|
||
<string name="backup_content_wallpaper">کاغذ دیواری</string>
|
||
<string name="backup_create_success">پشتیبان ساخته‌شد</string>
|
||
<string name="backup_create_error">پشتیبان ساخته نشد</string>
|
||
<string name="restore_backup">بازیابی پشتیبان</string>
|
||
<string name="what_to_restore">چی بازیابی شود</string>
|
||
<string name="backup_restore_success">پشتیبان بازیابی شد</string>
|
||
<string name="backup_restore_error">پشتیبان بازیابی نشد</string>
|
||
<string name="invalid_backup_file">فایل پشتیبان نامعتبر</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Gesture settings
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="gesture_double_tap">دو ضربه</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_up">بالا کشیدن</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_down">پایین کشیدن</string>
|
||
<string name="gesture_home_tap">دکمه خانه</string>
|
||
<string name="gesture_back_tap">دکمه برگشت</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_left">کشیدن چپ</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_right">کشیدن راست</string>
|
||
<string name="gesture_handler_no_op">انجام هیچ‌کار</string>
|
||
<string name="gesture_handler_sleep">خاموش کردن صفحه نمایش</string>
|
||
<string name="gesture_handler_recents">باز کردن صفحه موارد اخیر</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_notifications">بازکردن صفحه اعلان</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Open Quick Settings</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_option">بازکردن برنامه</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_config">بازکردن %1$s</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">بازکردن کشوی برنامه</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_search">بازکردن جستجوی برنامه</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_search">بازکردن جستجو</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_assistant">بازکردن دستیار</string>
|
||
<string name="pick_app_for_gesture">انتخاب برنامه</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_hint_title">دسترسی ادمین نیاز است</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_hint">To put the device to sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_warning">Gestures to put the device to sleep will be turned off.</string>
|
||
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">فعال‌سازی سرویس دسترس‌پذیری</string>
|
||
<string name="sleep_a11y_hint">put the device to sleep</string>
|
||
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">open the notification panel</string>
|
||
<string name="quick_settings_a11y_hint">open the Quick Settings panel</string>
|
||
<string name="recents_screen_a11y_hint">open the Recents screen</string>
|
||
<string name="generic_a11y_hint">To %1$s, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"</string>
|
||
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Bug reporting
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="lawnchair_bug_report">گزارش مشکلات Lawnchair</string>
|
||
<string name="crash_report_notif_title">%1$s خطا داد</string>
|
||
<string name="action_upload_crash_report">ارسال گزارش خطا</string>
|
||
<string name="action_upload_error">آپلود با خطا مواجه شد</string>
|
||
<string name="dogbin_uploading">درحال آپلود…</string>
|
||
<string name="bugreport_channel_name">گزارش خطاها</string>
|
||
<string name="status_channel_name">وضعیت ارسال</string>
|
||
<string name="bugreport_group_summary">%d گزارش جدید</string>
|
||
<string name="bugreport_group_summary_multiple">چندین گزارش جدید</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Preferences (without special screens)
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- General and home screen settings -->
|
||
<string name="home_screen_rotation_label">چرخش صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="home_screen_rotation_description">هنگام چرخاندن دستگاه، چرخش صفحه اصلی را مجاز کنید</string>
|
||
<string name="wallpaper_blur">تاری تصویر‌زمینه (آزمایشی)</string>
|
||
<string name="wallpaper_background_blur">شدت تاری</string>
|
||
<string name="wallpaper_background_blur_factor">آستانه عامل</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_label">عرشه</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_label_beta">عرشه (بتا)</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_description">با عرشه به برنامه‌های خود دسترسی داشته باشید، تجربه نهایی بدون کشو که برای سادگی و سازماندهی یکپارچه طراحی شده</string>
|
||
<string name="auto_add_shortcuts_label">افزودن برنامه‌های جدید به صفحه‌اصلی</string>
|
||
<string name="minus_one_enable">نمایش خبر</string>
|
||
<string name="minus_one_unavailable">هیچ اخباری نصب نشده</string>
|
||
<string name="minus_one">اخبار</string>
|
||
<string name="feed_provider">ارائه دهنده خبر</string>
|
||
<string name="wallpaper_scrolling_label">پیمایش تصویر زمینه</string>
|
||
<string name="wallpaper_depth_effect_label">افکت عمق تصویر زمینه</string>
|
||
<string name="wallpaper_depth_effect_description">هنگام انتقال بین حالت‌ها، تصویر زمینه بزرگ‌نمایی و کوچک‌نمایی شود</string>
|
||
<string name="show_sys_ui_scrim">سایه بالا</string>
|
||
<string name="home_screen_grid">جدول صفحه‌اصلی</string>
|
||
<string name="home_screen_lock">قفل صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="home_screen_unlock">بازکردن قفل صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="home_screen_locked">صفحه اصلی قفل شده</string>
|
||
<string name="home_screen_lock_description">جلوگیری از تغییرات در چیدمان صفحه اصلی</string>
|
||
<string name="popup_menu">فهرست بازشو</string>
|
||
<string name="popup_menu_items">موارد فهرست بازشو</string>
|
||
<string name="edit_menu_items">ویرایش موارد فهرست بازشو</string>
|
||
<string name="wallpaper_quick_picker">انتخاب سریع تصویر زمینه</string>
|
||
<string name="status_bar_label">نوار وضعیت</string>
|
||
<string name="show_status_bar">نشان‌دادن نوار وضعیت</string>
|
||
<string name="dark_status_bar_label">نوار وضعیت تاریک</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_label">ساعت نوار وضعیت</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_description">پنهان کردن پویا ساعت نوار وضعیت در صفحه اول</string>
|
||
<string name="home_screen_text_color">رنگ متن</string>
|
||
<string name="color_light">روشن</string>
|
||
<string name="color_dark">تاریک</string>
|
||
<string name="force_rounded_widgets">گوشه‌های گرد</string>
|
||
<string name="allow_widget_overlap">اجازه همپوشانی</string>
|
||
<string name="force_widget_resize_label">اعمال تغییر اندازه ابزارک</string>
|
||
<string name="force_widget_resize_description">اجازه تغییر اندازه ابزارک‌هایی که به اندازه خاصی محدود شدن را بدهید</string>
|
||
<string name="widget_unlimited_size_label">حذف محدودیت های اندازه</string>
|
||
<string name="widget_unlimited_size_description">حداقل و حداکثر محدودیت اندازه ویجت ها را حذف کنید</string>
|
||
<!-- Dock settings -->
|
||
<string name="show_hotseat_title">نمایش اسکله</string>
|
||
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">تنظیمات نوار جستجو زمانی در دسترس هستن که اسکله قابل مشاهده باشد. برای نمایش اسکله ضربه بزنید.</string>
|
||
<string name="search_bar_label">نوار جستجو</string>
|
||
<string name="search_bar_settings">تنظیمات نوار جستجو</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_label">ابزارک نوار جستجو</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_disabled">غیرفعال</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_google_search">نوار جستجوی گوگل</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">شفافیت پس‌زمینه</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">عرض طرح کلی</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">رنگ طرح کلی</string>
|
||
<string name="corner_radius_label">شعاع گوشه</string>
|
||
<string name="apply_accent_color_label">اعمال رنگ برنامه</string>
|
||
<string name="search_provider">تامین کننده جستجو</string>
|
||
<string name="hotseat_background">نمایش پس‌زمینه</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">حاشیه چپ</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">حاشیه راست</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">حاشیه بالا</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">حاشیه پایین</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_color_label">رنگ پس‌زمینه</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_alpha">شفافیت پس‌زمینه</string>
|
||
<!-- Pause apps shortcut -->
|
||
<string name="pause">مکث</string>
|
||
<string name="pause_apps_dialog_title">%1$s مکث شود؟</string>
|
||
<string name="pause_apps_dialog_message">اعلان‌های %1$s متوقف می‌شوند</string>
|
||
<string name="paused_apps_dialog_title">برنامه مکث شد</string>
|
||
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s مستقیماً از راه‌انداز متوقف شد</string>
|
||
<string name="paused_apps_drop_target_label">مکث برنامه</string>
|
||
<string name="dock_icons">آیکون‌های اسکله</string>
|
||
<string name="hotseat_bottom_space_label">حاشیه پایین</string>
|
||
<string name="page_indicator_height">ارتفاع نشانگر صفحه</string>
|
||
<!-- Search providers -->
|
||
<string name="search_provider_app_search">جستجو برنامه</string>
|
||
<string name="search_provider_custom">شخصی</string>
|
||
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s و Lawnchair یک قرارداد سهم درآمد دارند.\n\nجستجو با %1$s به پشتیبانی از Lawnchair کمک می‌کند.</string>
|
||
<string name="app_label">برنامه</string>
|
||
<string name="website_label">وب‌سایت</string>
|
||
<string name="qsb_search_provider_app_required">برنامه نیاز است</string>
|
||
<!-- Dock search bar a11y -->
|
||
<string name="label_search">جستجو</string>
|
||
<string name="label_lens">گوگل لنز</string>
|
||
<string name="label_voice_search">جستجو صوتی</string>
|
||
<!-- App drawer settings -->
|
||
<string name="hidden_apps_label">برنامه‌های مخفی</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">بارگذاری برنامه‌ها به‌طور انبوه</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">بارگذاری و نمایش آیکون‌ها به‌طور انبوه به‌جای جداگانه</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">یادآوری موقعیت</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">پس از خروج از کشو، موقعیت کشوی برنامه را به خاطر بسپار</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">نمایش نوار پیمایش</string>
|
||
<string name="app_drawer_columns">ستون‌های کشوی برنامه</string>
|
||
<string name="row_height_label">ارتفاع ردیف</string>
|
||
<string name="app_drawer_indent_label">حاشیه افقی</string>
|
||
<string name="app_drawer_bg_color_label">رنگ پس‌زمینه</string>
|
||
<!-- HiddenAppsPreferences -->
|
||
<string name="hide_from_drawer">مخفی در کشوی برنامه</string>
|
||
<string name="hidden_apps_label_with_count">برنامه‌های مخفی (%1$d)</string>
|
||
<plurals name="apps_count">
|
||
<item quantity="one">%1$d برنامه</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d برنامه</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- Folder settings -->
|
||
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">کدورت پس‌زمینه پیش‌نمایش آیکون</string>
|
||
<string name="folder_bg_opacity_label">کدورت پس‌زمینه پوشه</string>
|
||
<string name="folder_preview_bg_color_label">رنگ پس‌زمینه آیکون</string>
|
||
<string name="max_folder_columns">حداکثر ستون‌های پوشه</string>
|
||
<string name="max_folder_rows">حداکثر ردیف پوشه</string>
|
||
<!-- Quickstep settings -->
|
||
<string name="quickswitch_ignored_warning">این تنظیمات نادیده گرفته می‌شوند زیرا Lawnchair به عنوان ارائه دهنده صفحه اخیراً تنظیم نشده</string>
|
||
<string name="quickstep_incompatible">یکپارچه سازی سیستم ناسازگار</string>
|
||
<string name="quickstep_incompatible_description">دستگاه شما به گونه‌ای پیکربندی شده که ژست‌های حرکتی سیستم (معروف به Quickstep) توسط %1$s ارائه شده سازگار باشد، ولی این نسخه %1$s با اندروید شما سازگار نیست. برای ادامه استفاده از دستگاهتان، لطفاً به‌روزرسانی %1$s را حذف نصب کنید یا %1$s را به‌عنوان ارائه‌دهنده اشاره سیستم غیرفعال کنید.</string>
|
||
<string name="translucent_background">پس‌زمینه نیمه شفاف</string>
|
||
<string name="translucent_background_alpha">شفافیت پس‌زمینه</string>
|
||
<string name="recents_actions_label">عملیات سریع</string>
|
||
<string name="action_share">اشتراک گذاری</string>
|
||
<string name="action_lens">لنز</string>
|
||
<string name="recents_clear_all">حذف همه</string>
|
||
<string name="task_menu_force_stop">توقف اجباری</string>
|
||
<string name="window_corner_radius_label">شعاع گوشه صفحه</string>
|
||
<string name="override_window_corner_radius_label">شعاع گوشه صفحه سفارشی</string>
|
||
<string name="window_corner_radius_description">وقتی برای باز کردن صفحه اخیرا، انگشت خود را به بالا می‌کشید، برنامه فعلی انگشت شما را دنبال می‌کند و به شکل یک کارت کوچک می‌شود. از این اسلایدر برای تنظیم شعاع گوشه کارت، زمانی که تقریباً تمام صفحه است، استفاده کنید تا با گوشه‌های صفحه نمایش شما مطابقت داشته باشد.</string>
|
||
<string name="taskbar_label">نوار وظیفه</string>
|
||
<string name="enable_taskbar_experimental">نمایش نوار وظیفه (آزمایشی)</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
All Apps search
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Launcher strings used -->
|
||
<string name="all_apps_device_search_hint">جستجوی برنامه‌ها، وب و موارد دیگر</string>
|
||
<string name="all_apps_search_bar_hint">جستجو برنامه‌ها</string>
|
||
<string name="all_apps_no_search_results">هیچ برنامه ای مطابق با \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\" یافت نشد</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_suggestions">از وب</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">مخاطبین دستگاه</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_files">فایل ها از دستگاه</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">تنظیمات از دستگاه</string>
|
||
<string name="all_apps_search_market_message">جستجو برنامه‌های بیشتر</string>
|
||
<string name="all_apps_search_on_web_message">جستجو در <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="error_no_market_or_browser_installed">هیچ فروشگاه برنامه یا مرورگری نصب نیست</string>
|
||
<string name="all_apps_search_on_web_general">جستجو در وب</string>
|
||
<string name="clear_history">پاک‌کردن تاریخچه جستجو</string>
|
||
<string name="search_input_action_clear_results">پاک‌کردن متن جستجو</string>
|
||
<!-- Search settings -->
|
||
<string name="pref_category_search">جستجو</string>
|
||
<string name="show_app_search_bar">نشان‌دادن نوار جستجو</string>
|
||
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">نمایش خودکار صفحه کلید</string>
|
||
<string name="fuzzy_search_title">جستجو فازی</string>
|
||
<string name="fuzzy_search_desc">مطابقت تقریبی برای جستجوی برنامه‌ها</string>
|
||
<string name="suggestion_pref_screen_title">پیشنهادها</string>
|
||
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">نمایش برنامه های پیشنهادی در بالای کشو</string>
|
||
<string name="perform_wide_search_title">جستجوی دستگاه</string>
|
||
<string name="perform_wide_search_description">مخاطبین، فایل‌ها و تنظیمات تلفن خود را جستجو کنید</string>
|
||
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">نمایش برنامه های پنهان در نتایج جستجو</string>
|
||
<string name="hidden_apps_show_name_typed">در صورت تایپ کامل اسم</string>
|
||
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">ارائه دهنده پیشنهاد وب</string>
|
||
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">نمایش نماد ارائه دهنده پیشنهاد وب در نوار جستجو</string>
|
||
<string name="allapps_match_qsb_style_label">مطابقت اقدامات نوار جستجوی اسکله</string>
|
||
<string name="allapps_match_qsb_style_description">با کلیک بر روی نوار جستجوی اسکله، رابط کاربری جستجوی کشوی برنامه باز می‌شود</string>
|
||
<string name="app_search_algorithm">الگوریتم جستجو</string>
|
||
<string name="search_algorithm_app_search">جست‌وجو برنامه</string>
|
||
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">جستجوی جهانی (روی دستگاه)</string>
|
||
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">جستجوی جهانی (با ASI)</string>
|
||
<string name="custom_search_label">نام موتور جستجو</string>
|
||
<string name="custom_search_url">آدرس موتور جستجو</string>
|
||
<string name="custom_search_suggestions_url">آدرس اینترنتی پیشنهادات جستجو</string>
|
||
<string name="custom_search_input_hint">% با عبارت جستجو جایگزین خواهد شد</string>
|
||
<string name="custom_search_suggestions_hint">% با عبارت جستجو جایگزین می‌شوند. نتایج باید در قالب جستجو‌آزاد JSON باشند.</string>
|
||
<!-- Labels of each search result types -->
|
||
<string name="show_search_result_types">نشان‌دادن در نتایج جستجو</string>
|
||
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">برنامه‌ها و میانبرها</string>
|
||
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">میانبرهای برنامه</string>
|
||
<string name="search_pref_result_people_title">مردم</string>
|
||
<string name="search_pref_result_tips_title">نکته‌های پیکسل</string>
|
||
<string name="search_pref_result_settings_title">تنظیمات اندروید</string>
|
||
<string name="search_pref_result_files_title">فایل‌ها</string>
|
||
<string name="search_pref_result_visual_media_title">عکسها و ویدیوها</string>
|
||
<string name="search_pref_result_audio_media_title">فایل‌های صوتی</string>
|
||
<string name="search_pref_result_all_files_title">همه فایل‌ها</string>
|
||
<string name="search_pref_result_web_title">پیشنهادات وب</string>
|
||
<string name="search_pref_result_history_title">تاریخچه جستجو</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_calculator">ماشین حساب</string>
|
||
<string name="search_empty_state_title">شروع جستجو</string>
|
||
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">برنامه‌ها، مخاطبین و موارد دیگر را پیدا کنید. جستجوهای اخیر شما در اینجا نمایش داده می‌شوند.</string>
|
||
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">برنامه‌ها، مخاطبین و موارد دیگر را پیدا کنید.</string>
|
||
<!-- Description for each search result type -->
|
||
<string name="search_pref_files_search_on">جستجو در</string>
|
||
<string name="search_pref_result_files_description">رسانه، فایل‌ها و موارد دیگر</string>
|
||
<string name="search_pref_result_contacts_description">مخاطبین و موارد دیگر</string>
|
||
<string name="search_pref_result_web_provider_description">با <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
|
||
<string name="max_apps_result_count_title">حداکثر تعداد برنامه‌ها</string>
|
||
<string name="max_people_result_count_title">حداکثر تعداد افراد</string>
|
||
<string name="max_file_result_count_title">حداکثر تعداد فایل‌ها</string>
|
||
<string name="max_settings_entry_result_count_title">حداکثر تعداد تنظیمات</string>
|
||
<string name="max_recent_result_count_title">حداکثر موارد در تاریخچه جستجو</string>
|
||
<string name="max_suggestion_result_count_title">حداکثر تعداد پیشنهادات</string>
|
||
<string name="max_web_suggestion_delay">حداکثر تاخیر پیشنهاد وب</string>
|
||
<!-- Permission management -->
|
||
<string name="missing_notification_access_label">دسترسی به اعلان‌ها نیاز است</string>
|
||
<string name="missing_notification_access_desc">برای نمایش نشان اعلان، اعلان‌های برنامه را برای <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> روشن کنید</string>
|
||
<string name="warn_contact_permission_title">مجوز مخاطبین مورد نیاز است</string>
|
||
<string name="warn_contact_permission_content">برای جستجوی مخاطبین، مجوزهای مخاطبین و تلفن را به <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> اعطا کنید</string>
|
||
<string name="permissions_music_audio">دسترسی به موسیقی و صدا لازم است</string>
|
||
<string name="permissions_music_audio_description">برای جستجوی موسیقی و سایر فایل‌های صوتی شما، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> به مجوز دسترسی به کتابخانه رسانه شما نیاز دارد.</string>
|
||
<!-- Photos and videos -->
|
||
<string name="permissions_photos_videos">دسترسی به عکسها و ویدیوها الزامی است</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_description">برای جستجوی عکسها و ویدیوهای شما، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> به مجوز دسترسی به کتابخانه رسانه شما نیاز دارد.</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_full">به کتابخانه کامل رسانه خود دسترسی پیدا کنید؟</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_full_description">برای جستجوی تمام عکسها و ویدیوهای شما، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> نیاز به دسترسی کامل به کتابخانه رسانه‌های شما دارد.</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">اعطای مجوز کامل رسانه</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">مدیریت موارد انتخابی</string>
|
||
<!-- External storage -->
|
||
<string name="permissions_external_storage">دسترسی به حافظه خارجی مورد نیاز است</string>
|
||
<string name="permissions_external_storage_description">برای جستجوی فایل‌های شما، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> به مجوز دسترسی به حافظه خارجی دستگاه شما نیاز دارد.</string>
|
||
<string name="permissions_manage_storage">دسترسی به حافظه مورد نیاز است</string>
|
||
<string name="permissions_manage_storage_description">برای نمایش فایل‌های شما در نتایج جستجو، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> به مجوز مدیریت تمام فایل‌های دستگاه شما نیاز دارد. این مجوز صرفاً برای فهرست کردن فایل‌ها استفاده می‌شود و برای خواندن یا تغییر محتوای فایل‌های شخصی شما استفاده نخواهد شد.</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_base">برای نمایش پیش‌نمایش تصاویر پس‌زمینه و قرار دادن آنها در پشتیبان‌گیری‌ها، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> به مجوز %2$s نیاز دارد. این به دلیل محدودیت‌های سیستم برای دسترسی به داده‌های تصویر زمینه است.</string>
|
||
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">برای خواندن تمام فایل‌های موجود در دستگاه شما</string>
|
||
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">برای مدیریت تمام فایل‌های موجود در دستگاه شما</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">مجوزهای متعدد مورد نیاز است</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">برای نمایش پیش‌نمایش تصاویر پس‌زمینه و قرار دادن آنها در پشتیبان‌گیری‌ها، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> به مجوزهای زیر نیاز دارد. به دلیل محدودیت‌های سیستم برای دسترسی به داده‌های تصویر زمینه است.</string>
|
||
<string name="permission_label_manage_all_files">مدیریت فایل‌های دستگاه</string>
|
||
<string name="permission_label_read_photos_videos">خواندن عکسها و ویدیو ها</string>
|
||
<string name="manage_storage_access_denied_title">نمیتوان دسترسی مدیریت حافظه را فعال کرد</string>
|
||
<string name="manage_storage_access_denied_description">به دلیل سیاست‌های فروشگاه Play، <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> نمی‌تواند در اینجا درخواست دسترسی کامل به فضای ذخیره‌سازی را بدهد. برای دسترسی به همه فایل‌ها، لطفاً <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> را از GitHub دانلود کنید. همچنین، می‌توانید در تنظیمات، دسترسی به عکسها، ویدیوها و فایل‌های صوتی را به صورت جداگانه اعطا کنید.</string>
|
||
<string name="open_permission_settings">بازکردن تنظیمات</string>
|
||
<string name="grant_requested_permissions">اعطای مجوز</string>
|
||
<string name="permissions_needed">مجوزهای مورد نیاز</string>
|
||
<string name="grant_requested_permissions_tap">برای اعطای مجوزها ضربه بزنید</string>
|
||
</resources>
|