693 lines
47 KiB
XML
693 lines
47 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
~ Copyright 2021, Lawnchair
|
||
~
|
||
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
~ you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
~ You may obtain a copy of the License at
|
||
~
|
||
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
~
|
||
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
~ See the License for the specific language governing permissions and
|
||
~ limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<!-- TODO: Rename all strings to follow CONTRIBUTING.md guidelines -->
|
||
<!--
|
||
|
||
Actions and Verbs
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="preview_label">Vorschau</string>
|
||
<string name="action_create">Erstellen</string>
|
||
<string name="action_backup">Sichern</string>
|
||
<string name="action_restore">Wiederherstellen</string>
|
||
<string name="action_delete">Löschen</string>
|
||
<string name="action_reset">Zurücksetzen</string>
|
||
<string name="action_unlock">Lösen</string>
|
||
<string name="action_lock">Anpinnen</string>
|
||
<string name="action_apply">Anwenden</string>
|
||
<string name="action_customize">Anpassen</string>
|
||
<string name="always_choice">Immer</string>
|
||
<string name="never_choice">Nie</string>
|
||
<string name="clipboard">Zwischenablage</string>
|
||
<string name="action_copy_link">Link kopieren</string>
|
||
<string name="action_copy">Kopieren</string>
|
||
<string name="action_paste">Einfügen</string>
|
||
<string name="action_done">Erledigt</string>
|
||
<string name="select_all">Alle auswählen</string>
|
||
<string name="deselect_all">Alle abwählen</string>
|
||
<string name="inverse_selection">Auswahl umkehren</string>
|
||
<string name="loading">Laden…</string>
|
||
<string name="dismiss">Verwerfen</string>
|
||
<string name="download_update">Update herunterladen</string>
|
||
<string name="install_update">Update installieren</string>
|
||
<string name="view_changes">Änderungen ansehen</string>
|
||
<string name="pro_updated">Du verwendest die neueste Version!</string>
|
||
<!-- Changes dialog strings -->
|
||
<string name="changes_dialog_title">Änderungen</string>
|
||
<string name="changes_dialog_error">Fehler beim Laden der Änderungen</string>
|
||
<string name="changes_dialog_no_changes">Keine Änderungen gefunden</string>
|
||
<string name="changes_dialog_build_format">Build #%1$d → #%2$d</string>
|
||
<string name="changes_dialog_commit_info">von %1$s • %2$s • %3$s</string>
|
||
<!-- Time ago strings -->
|
||
<string name="time_just_now">gerade eben</string>
|
||
<string name="time_minutes_ago">%dMin.</string>
|
||
<string name="time_hours_ago">%dStd.</string>
|
||
<string name="time_days_ago">%dT.</string>
|
||
<string name="time_weeks_ago">%dW.</string>
|
||
<string name="time_months_ago">%dMon.</string>
|
||
<string name="time_years_ago">%dJ.</string>
|
||
<string name="managed_by_lawnchair">Von Lawnchair verwaltet</string>
|
||
<!-- When mentioning settings UI -->
|
||
<string name="smartspace_preferences">Voreinstellungen</string>
|
||
<string name="settings_button_text">Home-Einstellungen</string>
|
||
<string name="system_settings">Systemeinstellungen</string>
|
||
<string name="title_change_settings">Einstellungen ändern</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
General "words" used throughout Lawnchair
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="others_category_label">Andere</string>
|
||
<!-- Selection options -->
|
||
<string name="dynamic">Dynamisch</string>
|
||
<string name="presets">Voreinstellungen</string>
|
||
<string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||
<string name="feed_default">Standard</string>
|
||
<string name="system">System</string>
|
||
<!-- Relating to the Launcher ui -->
|
||
<string name="columns">Spalten</string>
|
||
<string name="rows">Zeilen</string>
|
||
<string name="label">Titel</string>
|
||
<string name="icons">Symbole</string>
|
||
<string name="grid">Raster</string>
|
||
<string name="layout">Layout</string>
|
||
<!-- Generic styling options -->
|
||
<string name="show_wallpaper">Hintergrundbild anzeigen</string>
|
||
<string name="wallpaper">Hintergrund</string>
|
||
<string name="style">Stil</string>
|
||
<string name="background_opacity">Hintergrundtransparenz</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_search_bar_background">Abgegrenzter Suchleisten-Hintergrund</string>
|
||
<!-- Toast text and tips -->
|
||
<string name="copied_toast">In Zwischenablage kopiert</string>
|
||
<string name="calculator_search_result_copied_toast">Ergebnis in Zwischenablage kopiert</string>
|
||
<string name="item_removed">Element entfernt</string>
|
||
<!-- Miscellaneous -->
|
||
<string name="what_to_show">Was angezeigt werden soll</string>
|
||
<string name="wallpapers">Hintergrundbilder</string>
|
||
<string name="caddy_beta">Caddy (Beta)</string>
|
||
<string name="caddy">Caddy</string>
|
||
<string name="app_drawer_folder">Ordner in App-Übersicht</string>
|
||
<string name="app_drawer_folder_settings">App-Übersicht-Ordner</string>
|
||
<string name="add_folder">Ordner erstellen</string>
|
||
<string name="edit_folder">Ordner bearbeiten</string>
|
||
<string name="add_label">Hinzufügen</string>
|
||
<string name="edit_label">Bearbeiten</string>
|
||
<string name="apply_label">Anwenden</string>
|
||
<string name="delete_label">Löschen</string>
|
||
<string name="folder_list_note">Zum Bearbeiten nach links, zum Löschen nach rechts wischen oder zum Aktualisieren der Elemente tippen</string>
|
||
<string name="apps_in_folder_label">Ordner-Apps ausblenden</string>
|
||
<string name="apps_in_folder_description">Ordnern zugewiesene Apps sind von der App-Liste ausgeschlossen</string>
|
||
<string name="folders_filter_duplicates">Nur Apps, die keine Duplikate sind, zeigen</string>
|
||
<string name="my_folder_label">Mein Ordner</string>
|
||
<!-- A11y description -->
|
||
<string name="accessibility_service_description">Um bestimmte Aktionen (bspw. das Mobiltelefon sperren) auszuführen, wenn eine Geste ausgeführt wird, benötigt Lawnchair Bedienungshilfen-Zugriff.\n\nLawnchair nimmt keine deiner Aktionen auf, jedoch ist die Berechtigung, dies zu tun, Teil des Bedienungshilfen-Zugriffes. Lawnchair löscht jedes Ereigniss, das vom System gesendet wird.\n\nUm das Gerät zu sperren, oder die zulezt geöffneten Apps zu öffnen, wird der performGlobalAction Bedienungshilfen-Service verwendet.</string>
|
||
<string name="x_with_y_count">%1$s (%2$d)</string>
|
||
<string name="x_by_y">%1$d × %2$d</string>
|
||
<string name="x_and_y">%1$s & %2$s</string>
|
||
<string name="advanced">Erweitert</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Preference Dashboard
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||
<string name="general_label">Allgemein</string>
|
||
<string name="general_description">Farben, Symbolpakete, Benachrichtigungspunkte</string>
|
||
<string name="home_screen_label">Startbildschirm</string>
|
||
<string name="home_screen_description">Feed, Raster, Symbole</string>
|
||
<string name="dock_label">Dock</string>
|
||
<string name="dock_description">Suchleiste, Symbolanzahl</string>
|
||
<string name="app_drawer_label">App-Übersicht</string>
|
||
<string name="app_drawer_description">Versteckte Apps, Spaltenanzahl, Symbole</string>
|
||
<string name="drawer_search_label">App-Übersicht-Suche</string>
|
||
<string name="drawer_search_description">Web-Vorschläge, globale Suche</string>
|
||
<string name="folders_label">Ordner</string>
|
||
<string name="folders_description">Zeilen- und Spaltenanzahl</string>
|
||
<string name="gestures_label">Gesten</string>
|
||
<string name="gestures_description">Tippen und Wischen</string>
|
||
<string name="quickstep_label">Letzte Apps</string>
|
||
<string name="quickstep_description">\"Alle Apps schließen\"-Schaltfläche, Eckradius</string>
|
||
<string name="about_label">Über</string>
|
||
<string name="app_info_drop_target_label">App-Info</string>
|
||
<string name="debug_restart_launcher">Lawnchair neustarten</string>
|
||
<string name="experimental_features_label">Experimentelle Funktionen</string>
|
||
<!-- Experimental features -->
|
||
<string name="workspace_label">Arbeitsprofil</string>
|
||
<string name="smartspace_label">Smartspace</string>
|
||
<string name="internal_label">Intern</string>
|
||
<string name="internal_description">Intern kann instabiler sein als andere experimentelle Gruppen</string>
|
||
<string name="font_picker_label">Schriftartanpassung</string>
|
||
<string name="font_picker_description">Manche Texte bleiben unverändert</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_label">\"Auf einen Blick\"-Kalenderanpassung</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_description">Ermögliche die Anzeige des Datums in nicht-gregorianischen Kalendersystemen</string>
|
||
<string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Maximale Rastergröße erhöhen</string>
|
||
<string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Erhöhe die zulässige Startbildschirm-Rastergröße von 10x10 auf 20x20</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_label">Symbole immer neu laden</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_description">Die Verwendung zwischengespeicherter Symbole aus Symbol-Paketen vermeiden</string>
|
||
<string name="always_reload_icons_warning">Führt zu regelmäßigem Neuladen von Icons. Nicht erforderlich, wenn das Icon-Pack nicht sehr häufig Updates erhält.</string>
|
||
<string name="icon_swipe_gestures">Symbol-Wischgesten</string>
|
||
<string name="icon_swipe_gestures_description">Führe beim nach links oder rechts Wischen Aktionen aus, statt zwischen Startbildschirmseiten zu wechseln</string>
|
||
<string name="show_deck_layout">Deck-Layout</string>
|
||
<string name="show_deck_layout_description">Zeige eine Layout-Option, um die App-Übersicht auszublenden und neue Apps automatisch zum Startbildschirm hinzuzufügen</string>
|
||
<string name="material_expressive_label">Material 3 Expressive</string>
|
||
<string name="material_expressive_description">Material 3 Expressive-Änderungen im Arbeitsprofil aktivieren</string>
|
||
<string name="gesturenavcontract_label">GestureNavContract-API</string>
|
||
<string name="gesturenavcontract_description">Rendern von Launcher-Animationen ohne Root, funktioniert nicht mit stark modifizierten AOSP-ROMs</string>
|
||
<string name="gesturenavcontract_warning_incompatibility">GestureNavContract kann während der Animationen Artefakte verursachen</string>
|
||
<string name="recents_lock_unlock">Anpinnen/Lösen</string>
|
||
<string name="recents_lock_unlock_description">Verhindert, dass die gewählte App durch \"Alle Apps schließen\" entfernt wird</string>
|
||
<!--Overlay-->
|
||
<string name="overlay_fade_in">Einblenden</string>
|
||
<string name="overlay_suck_in">Einsaugen</string>
|
||
<string name="app_closing_animation">App-Schließ-Animation</string>
|
||
<string name="overlay_label">Overlay</string>
|
||
<string name="overlay_none">Keines</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Notifications
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="set_default_launcher_tip">Um auf Verknüpfungen und zusätzliche Funktionen zuzugreifen, richte Lawnchair als Standard-Start-App ein</string>
|
||
<string name="notification_dots">Benachrichtigungspunkte</string>
|
||
<string name="show_notification_count">Benachrichtigungszähler anzeigen</string>
|
||
<string name="notification_dots_color">Farbe des Benachrichtigungspunktes</string>
|
||
<string name="notification_dots_text_color">Benachrichtigungszähler-Farbe</string>
|
||
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Achtung: Benachrichtigungspunkt- und -zählerfarbe haben nicht genug Kontrast zueinander</string>
|
||
<string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Achtung: Benachrichtigungspunkt- und -zählerfarbe haben nicht immer genug Kontrast zueinander</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Icons
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- General strings -->
|
||
<string name="icon_style_label">Symbolstil</string>
|
||
<string name="icon_shape_label">Symbolform</string>
|
||
<string name="icon_sizes">Symbolgröße</string>
|
||
<string name="show_labels">Beschriftung anzeigen</string>
|
||
<string name="label_size">Beschriftungsgröße</string>
|
||
<string name="twoline_label">Mehrere Zeilen verwenden</string>
|
||
<!-- Icon-related settings -->
|
||
<string name="transparent_background_icons_label">Transparente Design-Symbole</string>
|
||
<string name="transparent_background_icons_description">Transparenten Hintergrund für Symboldesigns verwenden</string>
|
||
<string name="auto_adaptive_icons_label">Automatische adaptive Symbole</string>
|
||
<string name="auto_adaptive_icons_description">Für alle nicht adaptiven Symbole</string>
|
||
<string name="shadow_bg_icons_label">Schatten hinter Symbolen anzeigen</string>
|
||
<string name="background_lightness_label">Hintergrundhelligkeit</string>
|
||
<string name="adaptive_icon_background_description">Verwende 100% Hintergrundhelligkeit für Weiß</string>
|
||
<string name="reset_custom_icons">Benutzerdefinierte Symbole zurücksetzen</string>
|
||
<string name="reset_custom_icons_confirmation">Alle benutzerdefinierten Symbole werden zurückgesetzt. Möchtest du fortfahren?</string>
|
||
<!-- Icon picker -->
|
||
<string name="icon_picker_default_category">Symbole</string>
|
||
<string name="icon_picker_reset_to_default">Zurücksetzen auf Standard</string>
|
||
<string name="icon_pack_external_picker">Externe Auswahlfunktion öffnen</string>
|
||
<string name="pick_icon_from_label">Symbol auswählen von</string>
|
||
<string name="icon_picker_load_failed">Konnte keine weiteren Symbole laden</string>
|
||
<!-- Icon shapes -->
|
||
<string name="icon_shape_system">System</string>
|
||
<string name="icon_shape_circle">Kreis</string>
|
||
<string name="icon_shape_cylinder">Zylinder</string>
|
||
<string name="icon_shape_diamond">Diamant</string>
|
||
<string name="icon_shape_egg">Ei</string>
|
||
<string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
|
||
<string name="icon_shape_octagon">Achteck</string>
|
||
<string name="icon_shape_hexagon">Sechseck</string>
|
||
<string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
|
||
<string name="icon_shape_rounded_square">Abgerundetes Quadrat</string>
|
||
<string name="icon_shape_sharp_square">Scharfkantiges Quadrat</string>
|
||
<string name="icon_shape_square">Quadrat</string>
|
||
<string name="icon_shape_squircle">Quadreis</string>
|
||
<string name="icon_shape_teardrop">Tropfen</string>
|
||
<!-- Icon shapes (Material 3 Expressive) -->
|
||
<string name="icon_shape_very_sunny">Sehr sonnig</string>
|
||
<string name="icon_shape_complex_clover">Komplexes Kleeblatt</string>
|
||
<string name="icon_shape_four_sided_cookie">Vierseitiges Cookie</string>
|
||
<string name="icon_shape_seven_sided_cookie">Siebseitiges Cookie</string>
|
||
<string name="icon_shape_arch">Bogen</string>
|
||
<!-- Custom icon shapes -->
|
||
<string name="custom_icon_shape">Eigene Symbolform</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_create">Eigene Symbolform erstellen</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_edit">Eigene Symbolform bearbeiten</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner">Form der Ecken</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_round">Runde Ecken</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Quadreis-Symbol-Ecken</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_corner_cut">Abgeschrägte Symbol-Ecken</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_top_left">Oben links</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_top_right">Oben rechts</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_bottom_left">Unten links</string>
|
||
<string name="custom_icon_shape_bottom_right">Unten rechts</string>
|
||
<string name="export_to_clipboard">In Zwischenablage exportieren</string>
|
||
<string name="import_from_clipboard">Aus Zwischenablage importieren</string>
|
||
<string name="icon_shape_clipboard_import_error">Zwischenablage enthält keine gültige Symbolform</string>
|
||
<!-- Icon pack settings -->
|
||
<string name="icon_pack">Symbol-Paket</string>
|
||
<string name="themed_icon_pack">Symboldesign-Quelle</string>
|
||
<string name="themed_icon_pack_tint">In Akzentfarbe einfärben</string>
|
||
<string name="system_icons">System-Symbole</string>
|
||
<string name="themed_icon_title">Symboldesigns</string>
|
||
<string name="themed_icons_off_label">Aus</string>
|
||
<string name="themed_icons_home_label">Startbildschirm</string>
|
||
<string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Startbildschirm und App-Übersicht</string>
|
||
<string name="lawnicons_not_installed_description">Keine unterstützten Symbolpakete</string>
|
||
<!-- Fonts -->
|
||
<string name="pref_fonts_add_fonts">Schriftarten hinzufügen</string>
|
||
<string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF und TTF Schriftarten werden unterstützt</string>
|
||
<string name="pref_fonts_missing_font">Schriftart nicht gefunden</string>
|
||
<string name="font_label">Schriftart (experimentell)</string>
|
||
<string name="fontWorkspace">Allgemein</string>
|
||
<string name="fontHeading">Überschriften</string>
|
||
<string name="fontHeadingMedium">Überschriften (mittelgroß)</string>
|
||
<string name="fontBody">Textkörper</string>
|
||
<string name="fontBodyMedium">Textkörper (mittelgroß)</string>
|
||
<string name="font_variant_italic">Kursiv</string>
|
||
<string name="font_weight_thin">Dünn</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_light">Sehr dünn</string>
|
||
<string name="font_weight_light">Hell</string>
|
||
<string name="font_weight_regular">Normal</string>
|
||
<string name="font_weight_medium">Mittel</string>
|
||
<string name="font_weight_semi_bold">Halbfett</string>
|
||
<string name="font_weight_bold">Fett</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_bold">Extra fett</string>
|
||
<string name="font_weight_extra_black">Schwarz</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Colors and theme
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Theme -->
|
||
<string name="theme_label">Design</string>
|
||
<string name="theme_light">Hell</string>
|
||
<string name="theme_dark">Dunkel</string>
|
||
<string name="theme_system_default">System</string>
|
||
<string name="theme_follow_wallpaper">An Hintergrund anpassen</string>
|
||
<!-- Color style -->
|
||
<string name="color_style_label">Farbstil</string>
|
||
<string name="color_style_spritz">Spritz</string>
|
||
<string name="color_style_tonal_spot">Tonal Spot</string>
|
||
<string name="color_style_vibrant">Lebendig</string>
|
||
<string name="color_style_expressive">Ausdrucksvoll</string>
|
||
<string name="color_style_rainbow">Regenbogen</string>
|
||
<string name="color_style_fruit_salad">Fruit Salad</string>
|
||
<string name="color_style_content">Inhalt</string>
|
||
<string name="color_style_monochromatic">Einfarbig</string>
|
||
<!-- Accent color and color picker -->
|
||
<string name="colors">Farben</string>
|
||
<string name="accent_color">Akzentfarbe</string>
|
||
<string name="swatches">Farbfelder</string>
|
||
<string name="rgb">RGB</string>
|
||
<string name="rgb_red">Rot</string>
|
||
<string name="rgb_green">Grün</string>
|
||
<string name="rgb_blue">Blau</string>
|
||
<string name="hsb">HSB</string>
|
||
<string name="hsb_hue">Farbton</string>
|
||
<string name="hsb_saturation">Sättigung</string>
|
||
<string name="hsb_brightness">Helligkeit</string>
|
||
<string name="hex">Hex</string>
|
||
<string name="color_sliders">Regler</string>
|
||
<string name="invalid_color">Ungültige Farbe</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Smartspace
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Date formats -->
|
||
<string name="smartspace_calendar_gregorian">Gregorianisch</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_persian">Persisch</string>
|
||
<string name="smartspace_calendar_buddhist">Buddhistisch</string>
|
||
<string name="generic_smartspace_concatenated_desc">%1$s, %2$s</string>
|
||
<!-- Battery labels -->
|
||
<string name="smartspace_battery_fast_charging">Schnelles Laden</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_slow_charging">Langsames Laden</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_charging">Wird geladen</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_full">Geladen</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_low">Akku schwach</string>
|
||
<string name="battery_charging_percentage_charging_time">"%1$d%% — Voll in %2$s"</string>
|
||
<string name="smartspace_widget">Auf einen Blick</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_description">Was angezeigt werden soll</string>
|
||
<!-- Data and time format settings -->
|
||
<string name="smartspace_calendar">Kalender</string>
|
||
<string name="smartspace_date_and_time">Datum und Uhrzeit</string>
|
||
<string name="smartspace_date">Datum</string>
|
||
<string name="smartspace_time">Uhrzeit</string>
|
||
<string name="smartspace_time_format">Uhrzeitformat</string>
|
||
<string name="smartspace_time_follow_system">System folgen</string>
|
||
<string name="smartspace_time_12_hour_format">12-Stunden-Format</string>
|
||
<string name="smartspace_time_24_hour_format">24-Stunden-Format</string>
|
||
<!-- Available targets -->
|
||
<string name="smartspace_weather">Wetter</string>
|
||
<string name="smartspace_battery_status">Ladestand</string>
|
||
<string name="smartspace_now_playing">Musikwiedergabe</string>
|
||
<!-- Smartspacer strings -->
|
||
<string name="maximum_number_of_targets">Maximale Anzahl von Zielen</string>
|
||
<string name="open_smartspacer_settings">Smartspacer Einstellungen öffnen</string>
|
||
<string name="smartspacer_settings">Smartspacer Einstellungen</string>
|
||
<!-- Setup settings -->
|
||
<string name="smartspace_requires_setup">Zum Einrichten tippen</string>
|
||
<string name="event_provider_missing_notification_dots">Um <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g> zu verwenden, aktiviere Benachrichtigungspunkte.</string>
|
||
<!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
|
||
<string name="smartspace_widget_toggle_label">Auf Startbildschirm anzeigen</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance kann manuell zum Startbildschirm hinzugefügt werden, indem man das Widget Lawnchair platziert</string>
|
||
<!-- List of available providers -->
|
||
<string name="smartspace_mode_label">At a Glance Anbieter</string>
|
||
<string name="smartspace_mode_google">Google</string>
|
||
<string name="smartspace_mode_google_search">Google-Suche</string>
|
||
<!-- Miscellaneous Smartspace strings -->
|
||
<string name="smartspace_media_info_separator">" — "</string>
|
||
<string name="accessibility_smartspace_page">Seite %1$d von %2$d</string>
|
||
<string name="smartspace_widget_placeholder_date">Fr, 3. Mär</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
About the app
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="support">Support</string>
|
||
<string name="translate">Übersetzen</string>
|
||
<string name="donate">Spenden</string>
|
||
<string name="product">Produkt</string>
|
||
<string name="design_and_development">Design und Entwicklung</string>
|
||
<string name="development">Entwicklung</string>
|
||
<string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch Betreiber</string>
|
||
<string name="devops">DevOps</string>
|
||
<string name="support_and_pr">Support und PR</string>
|
||
<string name="community">Gemeinschaft</string>
|
||
<string name="telegram">Telegram</string>
|
||
<string name="news">Neuigkeiten</string>
|
||
<string name="legal">Rechtliches</string>
|
||
<string name="acknowledgements">Danksagungen</string>
|
||
<string name="privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
|
||
<string name="contributor_status_active">Aktiv</string>
|
||
<string name="update_check_failed">Fehler bei der Suche nach Updates</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Backup and restore
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="create_backup">Sicherung erstellen</string>
|
||
<string name="what_to_backup">Was gesichert wird</string>
|
||
<string name="backup_content_layout_and_settings">Layout und Einstellungen</string>
|
||
<string name="backup_content_wallpaper">Hintergrund</string>
|
||
<string name="backup_create_success">Sicherung erstellt</string>
|
||
<string name="backup_create_error">Sicherung konnte nicht erstellt werden</string>
|
||
<string name="restore_backup">Sicherung wiederherstellen</string>
|
||
<string name="what_to_restore">Was wiederhergestellt wird</string>
|
||
<string name="backup_restore_success">Sicherung wiederhergestellt</string>
|
||
<string name="backup_restore_error">Fehler beim Wiederherstellen der Sicherung</string>
|
||
<string name="invalid_backup_file">Ungültige Sicherungsdatei</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Gesture settings
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="gesture_double_tap">Doppeltipp</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_up">Nach oben wischen</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_down">Nach unten wischen</string>
|
||
<string name="gesture_home_tap">Home-Schaltfläche</string>
|
||
<string name="gesture_back_tap">Zurück-Taste</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_left">Nach links wischen</string>
|
||
<string name="gesture_swipe_right">Nach rechts wischen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_no_op">Nichts tun</string>
|
||
<string name="gesture_handler_sleep">Ruhezustand</string>
|
||
<string name="gesture_handler_recents">Letzte Apps anzeigen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_notifications">Benachrichtigungsleiste öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_quick_settings">Schnelleinstellungen öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_option">App öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_config">%1$s öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_drawer">App-Übersicht öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_app_search">App-Suche öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_search">Suche öffnen</string>
|
||
<string name="gesture_handler_open_assistant">Assistent-App öffnen</string>
|
||
<string name="pick_app_for_gesture">App auswählen</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_hint_title">Administrator-Berechtigungen erforderlich</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_hint">Um das Display auszuschalten, aktiviere Lawnchair als App zur Geräteverwaltung. Tippe auf \"Einstellungen öffnen\" und dann auf „Diese App zur Geräteverwaltung aktivieren“.</string>
|
||
<string name="dt2s_admin_warning">Gesten zum Display ausschalten werden deaktiviert.</string>
|
||
<string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Bedienungshilfen aktivieren</string>
|
||
<string name="sleep_a11y_hint">das Display ausschalten</string>
|
||
<string name="notifications_fallback_a11y_hint">Benachrichtigungsleiste öffnen</string>
|
||
<string name="quick_settings_a11y_hint">die Schnelleinstellungen öffnen</string>
|
||
<string name="recents_screen_a11y_hint">den Anwendungsverlauf öffnen</string>
|
||
<string name="generic_a11y_hint">Um %1$s, aktiviere die Bedienungshilfe für Lawnchair. Tippe auf \"Einstellungen öffnen\", wähle \"Lawnchair\" aus und aktiviere \"Lawnchair verwenden\".</string>
|
||
<string name="generic_a11y_disclaimer">Lawnchair verwendet die \"performGlobalAction\"-Bedienungshilfe, um diese Aktion auszuführen. Dies ist eine sensible Berechtigung, die die Überwachung anderer Apps erlaubt. Lawnchair ist jedoch nicht für diese Funktionalität konfiguriert und empfängt keine Ereignisse.</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Bug reporting
|
||
|
||
-->
|
||
<string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair-Fehlerbericht</string>
|
||
<string name="crash_report_notif_title">%1$s abgestürzt</string>
|
||
<string name="action_upload_crash_report">Absturzprotokoll hochladen</string>
|
||
<string name="action_upload_error">Upload fehlgeschlagen</string>
|
||
<string name="dogbin_uploading">Lädt hoch…</string>
|
||
<string name="bugreport_channel_name">Fehlerberichte</string>
|
||
<string name="status_channel_name">Upload-Status</string>
|
||
<string name="bugreport_group_summary">%d neue Berichte</string>
|
||
<string name="bugreport_group_summary_multiple">Mehrere neue Berichte</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
Preferences (without special screens)
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- General and home screen settings -->
|
||
<string name="home_screen_rotation_label">Startbildschirm-Drehung</string>
|
||
<string name="home_screen_rotation_description">Drehen des Startbildschirms bei Drehung des Geräts erlauben</string>
|
||
<string name="wallpaper_blur">Bildschirmhintergrund unscharf machen (experimentell)</string>
|
||
<string name="wallpaper_background_blur">Unschärfe-Intensität</string>
|
||
<string name="wallpaper_background_blur_factor">Faktor-Schwellenwert</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_label">Deck</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_label_beta">Deck (Beta)</string>
|
||
<string name="home_lawn_deck_description">Müheloser Zugriff auf Deine Apps mit Deck, der ultimativen Erfahrung ohne App-Übersicht, schlichtes Design für eine nahtlose Anordnung</string>
|
||
<string name="auto_add_shortcuts_label">Neue Apps zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||
<string name="minus_one_enable">Feed anzeigen</string>
|
||
<string name="minus_one_unavailable">Keine Feed-Apps installiert</string>
|
||
<string name="minus_one">Feed</string>
|
||
<string name="feed_provider">Feed-Anbieter</string>
|
||
<string name="wallpaper_scrolling_label">Hintergrund scrollen</string>
|
||
<string name="wallpaper_depth_effect_label">Hintergrundbild-Tiefeneffekt</string>
|
||
<string name="wallpaper_depth_effect_description">Beim Wechsel der Launcher-Bereiche Bildschirmhintergrund herein- und herauszoomen</string>
|
||
<string name="show_sys_ui_scrim">Oberer Schatten</string>
|
||
<string name="home_screen_grid">Startbildschirm-Raster</string>
|
||
<string name="home_screen_lock">Startbildschirm sperren</string>
|
||
<string name="home_screen_unlock">Startbildschirm entsperren</string>
|
||
<string name="home_screen_locked">Startbildschirm ist gesperrt</string>
|
||
<string name="home_screen_lock_description">Verhindert Änderungen am Startbildschirm-Layout</string>
|
||
<string name="popup_menu">Pop-up-Menü</string>
|
||
<string name="popup_menu_items">Pop-up-Menü-Einträge</string>
|
||
<string name="edit_menu_items">Pop-up-Menü-Einträge bearbeiten</string>
|
||
<string name="wallpaper_quick_picker">Hintergrundbild-Schnellwahl</string>
|
||
<string name="status_bar_label">Statusleiste</string>
|
||
<string name="show_status_bar">Statusleiste anzeigen</string>
|
||
<string name="dark_status_bar_label">Dunkle Statusleiste</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_label">Statusleisten-Uhr</string>
|
||
<string name="status_bar_clock_description">Statusleistenuhr auf dem ersten Bildschirm dynamisch ausblenden</string>
|
||
<string name="home_screen_text_color">Textfarbe</string>
|
||
<string name="color_light">Hell</string>
|
||
<string name="color_dark">Dunkel</string>
|
||
<string name="force_rounded_widgets">Abgerundete Ecken</string>
|
||
<string name="allow_widget_overlap">Überlappen zulassen</string>
|
||
<string name="force_widget_resize_label">Erzwinge Widget-Größenänderung</string>
|
||
<string name="force_widget_resize_description">Größenänderung von Widgets erlauben, für die eine bestimmte Größe vorgegeben ist</string>
|
||
<string name="widget_unlimited_size_label">Größenbeschränkungen entfernen</string>
|
||
<string name="widget_unlimited_size_description">Entfernt die minimale und maximale Größenvorgabe von Widgets</string>
|
||
<!-- Dock settings -->
|
||
<string name="show_hotseat_title">Dock anzeigen</string>
|
||
<string name="enable_dock_to_access_qsb_settings">Einstellungen für die Suchleiste sind verfügbar, wenn das Dock sichtbar ist. Tippe, um das Dock anzuzeigen.</string>
|
||
<string name="search_bar_label">Suchleiste</string>
|
||
<string name="search_bar_settings">Suchleisten-Einstellungen</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_label">Suchleisten-Widget</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_disabled">Deaktiviert</string>
|
||
<string name="hotseat_mode_google_search">Google-Suchleiste</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_background_transparency">Deckkraft des Hintergrund</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_stroke_width">Konturstärke</string>
|
||
<string name="qsb_hotseat_stroke_color">Konturfarbe</string>
|
||
<string name="corner_radius_label">Ecken radius</string>
|
||
<string name="apply_accent_color_label">Akzentfarbe verwenden</string>
|
||
<string name="search_provider">Suchanbieter</string>
|
||
<string name="hotseat_background">Hintergrund anzeigen</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_left">Linker Rand</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_horizontal_inset_right">Rechter Rand</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_top">Oberer Abstand</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_vertical_inset_bottom">Unterer Abstand</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_color_label">Hintergrundfarbe</string>
|
||
<string name="hotseat_bg_alpha">Hintergrunddeckkraft</string>
|
||
<!-- Pause apps shortcut -->
|
||
<string name="pause">Anhalten</string>
|
||
<string name="pause_apps_dialog_title">%1$s anhalten?</string>
|
||
<string name="pause_apps_dialog_message">Benachrichtigungen für %1$s werden pausiert</string>
|
||
<string name="paused_apps_dialog_title">App angehalten</string>
|
||
<string name="paused_apps_dialog_message">%1$s wurde direkt vom Launcher angehalten</string>
|
||
<string name="paused_apps_drop_target_label">App anhalten</string>
|
||
<string name="dock_icons">Dock-Symbole</string>
|
||
<string name="hotseat_bottom_space_label">Unterer Abstand</string>
|
||
<string name="page_indicator_height">Seitenindikator-Höhe</string>
|
||
<!-- Search providers -->
|
||
<string name="search_provider_app_search">App-Suche</string>
|
||
<string name="search_provider_custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||
<string name="search_provider_sponsored_description">%1$s & Lawnchair haben eine Umsatzbeteiligungsvereinbarung.\n\nSuchen mit %1$s unterstützten Lawnchair.</string>
|
||
<string name="app_label">App</string>
|
||
<string name="website_label">Webseite</string>
|
||
<string name="qsb_search_provider_app_required">App erforderlich</string>
|
||
<!-- Dock search bar a11y -->
|
||
<string name="label_search">Suchen</string>
|
||
<string name="label_lens">Google Lens</string>
|
||
<string name="label_voice_search">Sprachsuche</string>
|
||
<!-- App drawer settings -->
|
||
<string name="hidden_apps_label">Versteckte Anwendungen</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Anwendungen auf einmal laden</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Lade und zeige Symbole auf einmal statt einzeln</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_remember_position_title">Position merken</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_remember_position_description">App-Drawer-Position nach Verlassen der Übersicht merken</string>
|
||
<string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Scroll-Leiste anzeigen</string>
|
||
<string name="app_drawer_columns">Spalten der App-Übersicht</string>
|
||
<string name="row_height_label">Zeilenhöhe</string>
|
||
<string name="app_drawer_indent_label">Horizontaler Abstand</string>
|
||
<string name="app_drawer_bg_color_label">Hintergrundfarbe</string>
|
||
<!-- HiddenAppsPreferences -->
|
||
<string name="hide_from_drawer">Aus der App-Übersicht ausblenden</string>
|
||
<string name="hidden_apps_label_with_count">Versteckte Apps (%1$d)</string>
|
||
<plurals name="apps_count">
|
||
<item quantity="one">%1$d App</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d Apps</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- Folder settings -->
|
||
<string name="folder_preview_bg_opacity_label">Deckkraft der Symbolvorschau</string>
|
||
<string name="folder_bg_opacity_label">Ordnerhintergrunddeckkraft</string>
|
||
<string name="folder_preview_bg_color_label">Symbolhintergrund-Farbe</string>
|
||
<string name="max_folder_columns">Maximalzahl Ordnerspalten</string>
|
||
<string name="max_folder_rows">Maximalzahl Ordnerzeilen</string>
|
||
<!-- Quickstep settings -->
|
||
<string name="quickswitch_ignored_warning">Diese Einstellungen werden ignoriert, da Lawnchair nicht als Letzte-Apps-Anbieter eingestellt ist</string>
|
||
<string name="quickstep_incompatible">Inkompatible Systemintegration</string>
|
||
<string name="quickstep_incompatible_description">Dein Gerät ist so konfiguriert, dass Systemgesten (bekannt als Quickstep) von %1$s bereitgestellt werden, diese Version von %1$s ist jedoch nicht mit deiner Android-Version kompatibel. Um dein Gerät weiterzuverwenden, deinstalliere bitte %1$s-Updates oder deaktiviere %1$s als Systemgesten-Provider.</string>
|
||
<string name="translucent_background">Transluzenter Hintergrund</string>
|
||
<string name="translucent_background_alpha">Hintergrunddeckkraft</string>
|
||
<string name="recents_actions_label">Schnellaktionen</string>
|
||
<string name="action_share">Teilen</string>
|
||
<string name="action_lens">Lens</string>
|
||
<string name="recents_clear_all">Alle Apps schließen</string>
|
||
<string name="task_menu_force_stop">Schließen erzwingen</string>
|
||
<string name="window_corner_radius_label">Radius der Bildschirmecken</string>
|
||
<string name="override_window_corner_radius_label">Benutzerdefinierter Radius der Bildschirmecken</string>
|
||
<string name="window_corner_radius_description">Wenn du nach oben wischst, um auf die zuletzt verwendeten Apps zuzugreifen, folgt die geöffnete App deinem Finger und verkleinert sich zu einer Karte. Verwende diesen Regler, um den Eckenradius der Karte anzupassen, wenn sie fast im Vollbildmodus ist, sodass er mit den Ecken deines Bildschirms übereinstimmt.</string>
|
||
<string name="taskbar_label">Taskbar</string>
|
||
<string name="enable_taskbar_experimental">Taskbar anzeigen (experimentell)</string>
|
||
<!--
|
||
|
||
All Apps search
|
||
|
||
-->
|
||
<!-- Launcher strings used -->
|
||
<string name="all_apps_device_search_hint">Apps, Web und mehr durchsuchen</string>
|
||
<string name="all_apps_search_bar_hint">Apps durchsuchen</string>
|
||
<string name="all_apps_no_search_results">Keine Apps gefunden, die mit „<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>“ übereinstimmen</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_suggestions">Aus dem Internet</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Kontakte auf dem Gerät</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_files">Dateien auf dem Gerät</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Geräteeinstellungen</string>
|
||
<string name="all_apps_search_market_message">Weitere Apps suchen</string>
|
||
<string name="all_apps_search_on_web_message">Suche mit <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="error_no_market_or_browser_installed">Kein App-Store oder Browser installiert</string>
|
||
<string name="all_apps_search_on_web_general">Im Internet suchen</string>
|
||
<string name="clear_history">Suchverlauf löschen</string>
|
||
<string name="search_input_action_clear_results">Suchfeld leeren</string>
|
||
<!-- Search settings -->
|
||
<string name="pref_category_search">Suchen</string>
|
||
<string name="show_app_search_bar">Suchleiste anzeigen</string>
|
||
<string name="pref_search_auto_show_keyboard">Tastatur automatisch anzeigen</string>
|
||
<string name="fuzzy_search_title">Unscharfe Suche</string>
|
||
<string name="fuzzy_search_desc">Ungefähre Übereinstimmung für Anwendungs-Suche</string>
|
||
<string name="suggestion_pref_screen_title">Vorschläge</string>
|
||
<string name="show_suggested_apps_at_drawer_top">App-Vorschläge oben in der App-Übersicht anzeigen</string>
|
||
<string name="perform_wide_search_title">Gerätesuche</string>
|
||
<string name="perform_wide_search_description">Kontakte, Dateien und Einstellungen Deines Gerätes durchsuchen</string>
|
||
<string name="show_hidden_apps_in_search_results">Versteckte Apps in Suchergebnissen anzeigen</string>
|
||
<string name="hidden_apps_show_name_typed">Wenn vollständiger Name eingegeben wird</string>
|
||
<string name="allapps_web_suggestion_provider_label">Web-Vorschlag-Anbieter</string>
|
||
<string name="allapps_use_web_suggestion_icon_label">Anbieter-Symbol der Web-Vorschläge in Suchleiste anzeigen</string>
|
||
<string name="allapps_match_qsb_style_label">An Suchleisten-Aktionen im Dock angleichen</string>
|
||
<string name="allapps_match_qsb_style_description">Antippen der Dock-Suchleiste öffnet nun die App-Übersichts-Suche</string>
|
||
<string name="app_search_algorithm">Such-Algorithmus</string>
|
||
<string name="search_algorithm_app_search">App-Suche</string>
|
||
<string name="search_algorithm_global_search_on_device">Globale Suche (auf dem Gerät)</string>
|
||
<string name="search_algorithm_global_search_via_asi">Globale Suche (über ASI)</string>
|
||
<string name="custom_search_label">Suchmaschinen-Name</string>
|
||
<string name="custom_search_url">Suchmaschinen-URL</string>
|
||
<string name="custom_search_suggestions_url">URL für Suchvorschläge</string>
|
||
<string name="custom_search_input_hint">%s wird durch den Suchbegriff ersetzt</string>
|
||
<string name="custom_search_suggestions_hint">%s wird durch die Suchanfrage ersetzt. Ergebnisse müssen im JSON OpenSearch Format sein.</string>
|
||
<!-- Labels of each search result types -->
|
||
<string name="show_search_result_types">In Suchergebnissen anzeigen</string>
|
||
<string name="search_pref_result_apps_and_shortcuts_title">Apps und Verknüpfungen</string>
|
||
<string name="search_pref_result_shortcuts_title">App-Verknüpfungen</string>
|
||
<string name="search_pref_result_people_title">Personen</string>
|
||
<string name="search_pref_result_tips_title">Pixel-Tipps</string>
|
||
<string name="search_pref_result_settings_title">Android-Einstellungen</string>
|
||
<string name="search_pref_result_files_title">Dateien</string>
|
||
<string name="search_pref_result_visual_media_title">Fotos und Videos</string>
|
||
<string name="search_pref_result_audio_media_title">Audio-Dateien</string>
|
||
<string name="search_pref_result_all_files_title">Alle Dateien</string>
|
||
<string name="search_pref_result_web_title">Webvorschläge</string>
|
||
<string name="search_pref_result_history_title">Suchverlauf</string>
|
||
<string name="all_apps_search_result_calculator">Taschenrechner</string>
|
||
<string name="search_empty_state_title">Suche starten</string>
|
||
<string name="search_empty_state_no_history_subtitle">Finde Apps, Kontakte und mehr. Deine letzten Suchen werden hier angezeigt.</string>
|
||
<string name="search_empty_state_history_disabled_subtitle">Finde Apps, Kontakte und mehr.</string>
|
||
<!-- Description for each search result type -->
|
||
<string name="search_pref_files_search_on">Suche in</string>
|
||
<string name="search_pref_result_files_description">Medien, Dateien und mehr</string>
|
||
<string name="search_pref_result_contacts_description">Kontakte und mehr</string>
|
||
<string name="search_pref_result_web_provider_description">Mit <xliff:g id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<!-- Maximum xyz for each search result type -->
|
||
<string name="max_apps_result_count_title">Maximalzahl Apps</string>
|
||
<string name="max_people_result_count_title">Maximalzahl Kontakte</string>
|
||
<string name="max_file_result_count_title">Maximalzahl Dateien</string>
|
||
<string name="max_settings_entry_result_count_title">Maximalzahl Einstellungen</string>
|
||
<string name="max_recent_result_count_title">Maximalzahl Elemente im Suchverlauf</string>
|
||
<string name="max_suggestion_result_count_title">Maximalzahl Vorschläge</string>
|
||
<string name="max_web_suggestion_delay">Maximale Verzögerung für Webvorschläge</string>
|
||
<!-- Permission management -->
|
||
<string name="missing_notification_access_label">Benachrichtigungszugriff erforderlich</string>
|
||
<string name="missing_notification_access_desc">Um Benachrichtigungspunkte anzuzeigen, aktiviere App-Benachrichtigungen für <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
|
||
<string name="warn_contact_permission_title">Kontakte-Berechtigung erforderlich</string>
|
||
<string name="warn_contact_permission_content">Um nach Kontakten zu suchen, erteile <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> Berechtigungen für Kontakte und Telefon</string>
|
||
<string name="permissions_music_audio">Musik- und Audio-Berechtigung erforderlich</string>
|
||
<string name="permissions_music_audio_description">Um Musik und andere Audiodateien durchsuchen zu können, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigung, auf Deine Medienbibliothek zuzugreifen.</string>
|
||
<!-- Photos and videos -->
|
||
<string name="permissions_photos_videos">Foto- und Videozugriff benötigt</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_description">Zum Durchsuchen Deiner Fotos und Videos benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Erlaubnis, auf Deine Medienbibliothek zuzugreifen.</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_full">Auf Deine vollständige Medienbibliothek zugreifen?</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_full_description">Zum Durchsuchen aller Fotos und Videos benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Erlaubnis, auf Deine Medienbibliothek zuzugreifen.</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_grant_full">Vollständige Medienberechtigungen gewähren</string>
|
||
<string name="permissions_photos_videos_manage_selected">Gewählte Elemente verwalten</string>
|
||
<!-- External storage -->
|
||
<string name="permissions_external_storage">Externe Speicher-Berechtigung erforderlich</string>
|
||
<string name="permissions_external_storage_description">Um Deine Dateien durchsuchen zu können, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Erlaubnis, auf den externen Speicher Deines Geräts zuzugreifen.</string>
|
||
<string name="permissions_manage_storage">Speicherzugriff verwalten erforderlich</string>
|
||
<string name="permissions_manage_storage_description">Um Deine Dateien in Suchergebnissen anzuzeigen, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Erlaubnis, alle Dateien auf Deinem Gerät zu verwalten. Diese Berechtigung wird ausschließlich zur Anzeige von Dateien verwendet und nicht zum Lesen oder Ändern des Inhalts Deiner persönlichen Dateien.</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_base">Um Vorschauen für Hintergrundbilder anzuzeigen und sie in Backups einzubinden, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> die Berechtigung %2$s. Dies liegt an Systembeschränkungen für den Zugriff auf Hintergrunddaten.</string>
|
||
<string name="permission_desc_ending_read_all_files">um alle Dateien auf Deinem Gerät zu lesen</string>
|
||
<string name="permission_desc_ending_manage_all_files">um alle Dateien auf Deinem Gerät zu verwalten</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple">Mehrere Berechtigungen erforderlich</string>
|
||
<string name="permission_desc_wallpaper_multiple_desc">Um Vorschauen für Hintergrundbilder anzuzeigen und sie in Backups einzubinden, benötigt <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> folgende Berechtigungen. Dies liegt an Systembeschränkungen für den Zugriff auf Hintergrunddaten.</string>
|
||
<string name="permission_label_manage_all_files">Alle Dateien auf dem Gerät verwalten</string>
|
||
<string name="permission_label_read_photos_videos">Fotos und Videos lesen</string>
|
||
<string name="manage_storage_access_denied_title">Kann Berechtigung zur Speicherverwaltung nicht aktivieren</string>
|
||
<string name="manage_storage_access_denied_description">Aufgrund der Play-Store-Richtlinien kann <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> hier keinen vollständigen Speicherzugriff anfordern. Um auf alle Dateien zuzugreifen, lade <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> von GitHub herunter. Alternativ kannst Du den Zugriff auf Fotos, Videos und Audiodateien in den Einstellungen einzeln erlauben.</string>
|
||
<string name="open_permission_settings">Einstellungen öffnen</string>
|
||
<string name="grant_requested_permissions">Berechtigungen erteilen</string>
|
||
<string name="permissions_needed">Berechtigung benötigt</string>
|
||
<string name="grant_requested_permissions_tap">Tippen um Berechtigungen zu erteilen</string>
|
||
</resources>
|