Files
TMCandClaude Opus 5.5 f5d7cf07ed Line up every widget with the icons, as the Pictures widget does
Widgets of other apps used to fill their cells minus Launcher3's widget
padding, which is a few pixels wider than the icons' edges and reaches down
into the room kept for icon labels; on the owner's phone they hung about
13 px past the icons sideways and 40 px below. Now the room a widget keeps in
its cells is the distance from the cell edges to the icon edges, worked out
as IconFrame does for the launcher's own widgets, so every widget's edges
meet the edges of the icons around it.

The one function (FlexeraWidgets.appWidgetPadding) is used for the layout,
for the size the app is told, for the drop animation and through
WidgetSizes for previews. The cells a widget needs are still worked out
with Launcher3's padding, so no widget changes its cell count. A new switch
under Settings, Home screen, Widgets ("Line up with icons", on by default)
turns it off; Lawnchair's Widget padding slider shows only then.

Checked on the emulator against lines drawn at the icon edges: Google
Calendar's widgets meet them within 2 px; Google Clock's sits about 20 px
inside, because it draws an empty margin of its own.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-13 12:19:33 +01:00

214 lines
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Flexera Launcher: English strings that named Lawnchair, overridden with the new name.
Translations in lawnchair/res/values-* still say "Lawnchair" and need the same treatment before a public release.
-->
<resources>
<string name="managed_by_lawnchair">Managed by Flexera Launcher</string>
<string name="accessibility_service_description">To perform certain actions when you use a gesture, such as locking your phone, Flexera Launcher requires accessibility access.\n\nFlexera Launcher doesn\'t watch your actions, though all accessibility services require this privilege. Flexera Launcher discards any event sent by the system.\n\nTo lock your phone or open the Recents screen, Flexera Launcher uses the performGlobalAction accessibility service.</string>
<string name="debug_restart_launcher">Restart Flexera Launcher</string>
<string name="prediction_mode_lawnchair" translatable="false">Built-in</string>
<string name="set_default_launcher_tip">To access shortcuts and additional features, set Flexera Launcher as your default launcher</string>
<string name="onboarding_open_settings_title">Set up Flexera Launcher</string>
<string name="onboarding_major_upgrade_title">Meet the new Flexera Launcher</string>
<string name="onboarding_welcome">Welcome to Flexera Launcher!</string>
<string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be added to the home screen with the Flexera Launcher widget</string>
<string name="smartspace_mode_lawnchair" translatable="false">Built-in</string>
<string name="dt2s_admin_hint">To put the device to sleep, set Flexera Launcher as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
<string name="generic_a11y_hint">To %1$s, turn on the Flexera Launcher accessibility service. Tap \"Open settings\", choose \"Flexera Launcher\" and turn on \"Use Flexera Launcher.\"</string>
<string name="generic_a11y_disclaimer">Flexera Launcher uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Flexera Launcher is not configured for that functionality and receives no events.</string>
<string name="lawnchair_bug_report">Flexera Launcher bug report</string>
<string name="hotseat_mode_lawnchair" translatable="false">Built-in</string>
<string name="unfolded_grid_description">Flexera Launcher pairs two pages together to fill the larger display</string>
<string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored because Flexera Launcher isn\'t set as the Recents screen provider</string>
<!-- Flexera Launcher's own About screen (app.flexera.ui.FlexeraAbout) -->
<string name="flexera_about_built_on">Built on</string>
<string name="flexera_about_built_on_title">Lawnchair</string>
<string name="flexera_about_built_on_body">Flexera Launcher is a modified version of Lawnchair, the open-source launcher made by the Lawnchair team. Lawnchair is itself based on Launcher3 from the Android Open Source Project.</string>
<string name="flexera_about_lawnchair_source">Lawnchair source code</string>
<!-- Import of a Smart Launcher backup (app.flexera.backup) -->
<string name="flexera_import_smart_launcher">Import from Smart Launcher</string>
<string name="flexera_import_smart_launcher_description">Home screens, folders and widgets from a Smart Launcher backup file (.slbk)</string>
<string name="flexera_import_found">In this backup</string>
<string name="flexera_import_screens">Home screens</string>
<string name="flexera_import_screens_value">%1$d, on a grid of %2$d by %3$d</string>
<string name="flexera_import_apps">Apps on the home screens</string>
<string name="flexera_import_folders">Folders</string>
<plurals name="flexera_import_folders_value">
<item quantity="one">%1$d, holding %2$d app</item>
<item quantity="other">%1$d, holding %2$d apps</item>
</plurals>
<string name="flexera_import_widgets">Widgets</string>
<string name="flexera_import_widgets_value">%1$d. Each arrives in its place as “tap to set up”: Android asks you to allow it again, and its own settings start fresh.</string>
<string name="flexera_import_photo_widgets">Photo widgets</string>
<plurals name="flexera_import_photo_widgets_value">
<item quantity="one">%1$d. It becomes Flexera Launcher\'s picture widget and keeps its photo. Tap it once after the import.</item>
<item quantity="other">%1$d. They become Flexera Launcher\'s picture widgets and keep their photos. Tap each once after the import.</item>
</plurals>
<string name="flexera_import_left_out">Left out</string>
<string name="flexera_import_own_widgets">Other widgets of Smart Launcher itself</string>
<plurals name="flexera_import_own_widgets_value">
<item quantity="one">%1$d. It exists only inside Smart Launcher, so its place stays empty.</item>
<item quantity="other">%1$d. They exist only inside Smart Launcher, so their places stay empty.</item>
</plurals>
<string name="flexera_import_skipped">Other items</string>
<plurals name="flexera_import_skipped_value">
<item quantity="one">%1$d that this launcher cannot show or place</item>
<item quantity="other">%1$d that this launcher cannot show or place</item>
</plurals>
<string name="flexera_import_effect">What importing does</string>
<string name="flexera_import_effect_title">Replaces your current home screens</string>
<string name="flexera_import_effect_body">The home screens you have now are removed. The grid takes the size it has in the backup and the dock is switched off, because Smart Launcher has none; both can be changed again in Settings. Icons of apps that are not installed on this phone are dropped. Make a backup first if you want to be able to go back.</string>
<string name="flexera_import_action">Import</string>
<string name="flexera_import_done">Imported</string>
<string name="flexera_import_failed">The import failed</string>
<string name="flexera_import_unreadable">This is not a Smart Launcher backup that can be read</string>
<string name="flexera_about_share">Share</string>
<string name="flexera_about_share_title">Scan to get Flexera Launcher</string>
<string name="flexera_about_share_qr_description">QR code that downloads the latest version</string>
<string name="flexera_about_privacy">Privacy</string>
<string name="flexera_about_privacy_title">What goes online</string>
<string name="flexera_about_privacy_body">Flexera Launcher goes online for two things. It asks its release page whether a newer version exists, about once a day, and downloads that version when you ask. And if you pick a place for the weather on a clock widget, it asks Open-Meteo, a weather service, for the weather there; that place is all it sends. Nothing else about you, your apps or your phone leaves it.</string>
<!-- Lawnchair's wording promised web results and grid settings that this app does not have -->
<string name="all_apps_device_search_hint">Search apps and more</string>
<string name="app_drawer_description">Hidden apps, search, alphabet</string>
<string name="drawer_search_description">What search looks through</string>
<!-- The drawer's wave alphabet -->
<!-- Read by screen readers as the name of the alphabet strip, followed by the current letter -->
<string name="flexera_alphabet_description">Alphabet</string>
<string name="flexera_row_size">Row size</string>
<string name="flexera_row_size_compact">Compact</string>
<string name="flexera_row_size_comfy">Comfy</string>
<string name="flexera_alphabet_search">Search</string>
<!-- App drawer settings (app.flexera.ui.FlexeraDrawerSettings) -->
<string name="flexera_notification_previews">Notification previews</string>
<string name="flexera_notification_previews_description">Show an app\'s latest notification under its name in the app list. Works when notification dots are on (Settings, General).</string>
<string name="flexera_alphabet_heading">Alphabet</string>
<string name="flexera_alphabet_on_left">Alphabet on the left edge</string>
<string name="flexera_alphabet_on_left_description">For left-handed use. The letters normally sit on the right edge.</string>
<string name="flexera_scrub_from_home">Scrub from the home screen</string>
<string name="flexera_scrub_from_home_description">Slide up or down along the alphabet\'s edge of the home screen to open the app list at a letter. Swipe up and hold does the same from anywhere.</string>
<!-- Quick launch: a swipe on past the first or the last home screen page (app.flexera.home.QuickLaunch) -->
<string name="flexera_hide_app">Hide app</string>
<!-- Shown after an app was hidden from the app list. %1$s is the app's name -->
<string name="flexera_app_hidden">%1$s is hidden</string>
<string name="flexera_folder_blur">Blur behind open folders</string>
<!-- Home screen settings, Widgets: every widget's edges meet the edges of the icons -->
<string name="flexera_align_widgets">Line up with icons</string>
<string name="flexera_align_widgets_description">The edges of every widget meet the edges of the icons above, below and beside it</string>
<string name="flexera_folder_blur_description">Blurs the home screen while a folder is open</string>
<string name="flexera_quick_launch">Quick launch</string>
<string name="flexera_quick_launch_description">Swipe on from the first or the last home screen page, as if there were one more, to open an app or do something else. Has no effect while Infinite scrolling is on.</string>
<string name="flexera_quick_launch_first_page">Swipe past the first page</string>
<string name="flexera_quick_launch_last_page">Swipe past the last page</string>
<!-- The clock widget that comes with the launcher (app.flexera.widget) -->
<!-- Its name in the list of widgets -->
<string name="flexera_clock_widget">Clock</string>
<string name="flexera_clock_widget_description">The time and the date, lined up with your icons</string>
<!-- The clock widget's options, reached from its edit button -->
<string name="flexera_clock_widget_alignment">Alignment</string>
<string name="flexera_clock_widget_left">Left</string>
<string name="flexera_clock_widget_center">Center</string>
<string name="flexera_clock_widget_right">Right</string>
<string name="flexera_clock_widget_size">Size</string>
<string name="flexera_clock_widget_small">Small</string>
<string name="flexera_clock_widget_medium">Medium</string>
<string name="flexera_clock_widget_large">Large</string>
<string name="flexera_clock_widget_weight">Weight</string>
<string name="flexera_clock_widget_thin">Thin</string>
<string name="flexera_clock_widget_light">Light</string>
<string name="flexera_clock_widget_regular">Regular</string>
<string name="flexera_clock_widget_bold">Bold</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather">Weather</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_off">Off. Look a place up to show its weather under the date.</string>
<!-- %1$s is a place, such as "Berlin, State of Berlin, Germany" -->
<string name="flexera_clock_widget_weather_on">Showing the weather in %1$s</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_place">Town or city</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_search">Search</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_nothing">No place of that name was found</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_failed">The weather service could not be reached. Check the connection and try again.</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_remove">Turn weather off</string>
<string name="flexera_clock_widget_weather_source">Weather data by Open-Meteo.com. The launcher asks it about the place you pick, about once an hour while the clock is in view, and sends nothing else.</string>
<!-- The clock widget's weather line. %1$d is the temperature, %2$s a word for the sky, such as "Overcast" -->
<string name="flexera_weather_line">%1$d° · %2$s</string>
<string name="flexera_weather_clear">Clear</string>
<string name="flexera_weather_mostly_clear">Mostly clear</string>
<string name="flexera_weather_partly_cloudy">Partly cloudy</string>
<string name="flexera_weather_overcast">Overcast</string>
<string name="flexera_weather_fog">Fog</string>
<string name="flexera_weather_drizzle">Drizzle</string>
<string name="flexera_weather_rain">Rain</string>
<string name="flexera_weather_freezing_rain">Freezing rain</string>
<string name="flexera_weather_snow">Snow</string>
<string name="flexera_weather_showers">Showers</string>
<string name="flexera_weather_snow_showers">Snow showers</string>
<string name="flexera_weather_thunderstorm">Thunderstorm</string>
<!-- The picture widget that comes with the launcher (app.flexera.widget) -->
<!-- Its name in the list of widgets -->
<string name="flexera_picture_widget">Pictures</string>
<string name="flexera_picture_widget_description">One picture, or several that take turns every 10 seconds</string>
<!-- Shown on a picture widget that has no pictures -->
<string name="flexera_picture_widget_empty">Tap to choose pictures</string>
<!-- Read by screen readers. %1$d is the picture being shown, %2$d is how many there are -->
<string name="flexera_picture_widget_position">Picture %1$d of %2$d</string>
<string name="flexera_picture_widget_unreadable">None of the chosen pictures could be read</string>
<!-- Updates section of the About screen (app.flexera.update.FlexeraUpdater) -->
<string name="flexera_update_heading">Updates</string>
<!-- Button -->
<string name="flexera_update_check">Check for updates</string>
<string name="flexera_update_check_idle">Flexera Launcher also checks on its own, once a day</string>
<!-- Shown on the button while the check runs -->
<string name="flexera_update_checking">Checking for updates…</string>
<string name="flexera_update_up_to_date">You have the latest version</string>
<string name="flexera_update_failed_title">The check for updates didn\'t work</string>
<!-- Button -->
<string name="flexera_update_try_again">Try again</string>
<!-- Button that asks Android for local network access -->
<string name="flexera_update_allow_local_network">Allow access</string>
<!-- Why a check for updates failed. %1$s is the update server's name, such as git.example.org -->
<string name="flexera_update_failed_no_permission">Android does not let Flexera Launcher use the network on this phone. Allow it in the phone\'s settings for this app, under Permissions, Network, then try again.</string>
<string name="flexera_update_failed_not_found">This phone could not find %1$s. Check the connection and any VPN or private DNS, then try again.</string>
<string name="flexera_update_failed_local_network">%1$s is on the same network as this phone, and Android lets an app reach devices there only with your permission, which it calls Nearby devices. Once you allow it, the check runs again.</string>
<string name="flexera_update_failed_no_answer">%1$s did not answer. Check the connection and any VPN, then try again.</string>
<string name="flexera_update_failed_not_secure">A secure connection to %1$s could not be made. Check the phone\'s date and time and any VPN, then try again.</string>
<string name="flexera_update_failed_server_error">%1$s answered with an error. Try again later.</string>
<string name="flexera_update_failed_bad_answer">The answer from %1$s could not be read. Try again later.</string>
<!-- %1$s is the error in the system\'s own words, for whoever looks for the cause -->
<string name="flexera_update_failed_detail">Details: %1$s</string>
<!-- %1$s is a version number such as 0.2.0 -->
<string name="flexera_update_available">Version %1$s is available</string>
<!-- Button. The download is followed by the installation without another tap -->
<string name="flexera_update_download">Download and install</string>
<!-- %1$s is a file size such as 24 MB -->
<string name="flexera_update_download_size">%1$s download. The installation starts as soon as it\'s done.</string>
<string name="flexera_update_download_no_size">The installation starts as soon as the download is done.</string>
<string name="flexera_update_download_failed">The download didn\'t finish.</string>
<string name="flexera_update_wrong_file">The downloaded file isn\'t a newer Flexera Launcher, so it was removed.</string>
<!-- %1$s is a version number such as 0.2.0 -->
<string name="flexera_update_downloading">Downloading version %1$s</string>
<!-- %1$d is a percentage from 0 to 100 -->
<string name="flexera_update_progress">%1$d%%. The installation starts as soon as it\'s done.</string>
<!-- %1$s is a version number such as 0.2.0 -->
<string name="flexera_update_ready">Version %1$s is ready to install</string>
<!-- Button -->
<string name="flexera_update_install">Install now</string>
<string name="flexera_update_install_hint">If Android asks, allow Flexera Launcher to install apps. The installation then carries on by itself.</string>
<string name="flexera_update_whats_new">What\'s new</string>
<string name="flexera_update_notify">Notify me about new versions</string>
<string name="flexera_update_notify_hint">Notifications are off, so a new version shows up only on this screen</string>
<string name="flexera_update_all_versions">All versions</string>
<string name="flexera_update_debug_title">Updates are off in this build</string>
<string name="flexera_update_debug_body">This is a debug build. Released versions install as a separate app and update themselves.</string>
<string name="flexera_update_notification_channel">App updates</string>
<!-- %1$s is a version number such as 0.2.0 -->
<string name="flexera_update_notification_title">Flexera Launcher %1$s is available</string>
<string name="flexera_update_notification_text">Tap to download and install</string>
</resources>